Bedeutung von "comodita comodo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COMODITA COMODO AUF ITALIENISCH

comodita comodo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMODITA COMODO

Comodita comodo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ANTONYME VON «COMODITA COMODO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «comodita comodo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von comodita comodo

difficoltà · disagio · fatica · scomodità

ÜBERSETZUNG VON COMODITA COMODO

Erfahre, wie die Übersetzung von comodita comodo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von comodita comodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comodita comodo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舒适自在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comodidad cómodo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Comfortable comfortably
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आराम आरामदायक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الراحة مريحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: комфорт комфортный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conforto confortável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সান্ত্বনা আরামদায়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: confort confortable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keselesaan selesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Komfort komfortabel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 快適快適
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 편안하고 안락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: comfort nyaman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoải mái thoải mái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வசதியாக ஆறுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोई आरामदायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rahat konfor
• Italienisch: comodita comodo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wygoda wygodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: комфорт комфортний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: confort confortabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνεσης άνετο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: troos gemaklik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komfort bekväm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komfort komfortabel

10 BÜCHER, DIE MIT «COMODITA COMODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comodita comodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comodita comodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...

Comodità Comodità , Comodo , Agiatezza. Con tóte i comodità. - Con ogni agio, Con ogni comodita. Tò's tò'le i sò comodità - Dormir tutti i suoi sonni, cioè Pigliarsi tutte le sue comodità. . col-odo sost. Comodo , Comodità, Agio. Iga tò'c' i  ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

GA'I'1'I _ Comodo, Comodità. - Comodo abbraccia i modi tutti di far più bene la cosa. Comodità talvolta ha senso d'occasione opportuna, ch'è un solo modo di ben riuscire. Onde il proverbio: a La comodità fa l'uomo ladro »; dove 'comodo non ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

COMODEZZA, COMODITA, COMODO (romodòzza. comodità, còmodo) Nomi astr . Ciò che dà agio di jìzre in tempo e agevolmente checchessiu; tutto ciò che è di quiete e di soddisfacimento de' sensi 0 di particolare acconcio a che che sin.

‎1835

Frasologia italiana

COMODEZZA, COMODITÀ, COMODO (comodèzza, comodità, còmodo) Nomi astr. Ciò che dà agio di fare in. tempo e agevolmente checchessia ; tutto ciò che è di quiete e di soddisfacimento de' sensi o di particolare acconcio a che che sia.

Antonio Lissoni, 1835

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...

Comodità Comodità , Comodo , Agiatezza. Con tdle i comodila - Con ogni agio , Con ogni comodità. T'ós iòle i so comodila - Dormir tutti i suoi sonni, cioè Pigliarsi tutte le sue comodità. Còmodo sost. Comodo , Comodità, Agio. Iga toc i còmodi ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

_ GA'I'I'I _' C omodo , Comodità. - Comodo abbraccia i modi tutti di far più bene la cosa. Comodità talvolta ha senso d'occasione opportuna, ch'è un solo modo di ben riuscire. Onde il proverbio: « La comodità fa l'uomo ladro»; dove comodo ...

‎1839

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...

V. comodità . Comodo , comodiflìmo , commodus , aptus, idoneus , opportunus . Compadrone, padrone in(ieme,j7m«/ dominut. Compage, concatenazione, compagis . „ Compagna , per compagnia , V. % per certo numero di foldati , che fi  ...

‎1751

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

supermercato vicino è una gran comodità; una casa piena di ogni comodità. comodo[còmodo] agg.1Che fa starea proprio agio; che non causa sforzo, fatica, disturbo confortevole scomodo: una casa comoda; partire a un'oracomoda; ...

Roberto Mari, 2010

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

GA'I' Ti - Comodo, Comodità. - Comodo abbraccia i modi tutti di far più hone la cosa. Comodità talvolta ha sensod'occasione opportuna, ch'è un solo modo di ben riuscire. Or» de il proverbio : «La comoditù fa l'uomo ladro »; due comodo non ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

... occasio, rerum concursus, Cic. Comodo, sust. tultociò eh' è di quiete e di soddisfacimento de' sensi, o acconcio a che che sia, V. comodità. Comodo, comodissimo, utile, convenevole, opportuno, commodus, aptus, idoneus, opportunus.

‎1833