Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "metodo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METODO AUF ITALIENISCH

me · to · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METODO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metodo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METODO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metodo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metodo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Methode im Wörterbuch ist eine Methode, ein systematisches und funktionales Kriterium, um in einer theoretischen oder praktischen Tätigkeit fortzufahren, die sorgfältig darauf abzielt, das vorher festgelegte Ergebnis zu erreichen: zu erarbeiten, zu assimilieren, ein m zu bilden; Meter studieren, arbeiten. Eine andere Definition von Methode ist Systematik, Ordnung und Strenge in der Einstellung einer bestimmten Aktivität: ein Junge, der mit m studiert; er ist intelligent, aber er hat kein m. Methode ist auch ein pädagogisches Handbuch für den Unterricht einer Disziplin, nach einem geordneten und schrittweisen Ansatz: damit m. Gitarre hat gute Ergebnisse erzielt.

La prima definizione di metodo nel dizionario è modo, criterio sistematico e funzionale di procedere in un'attività teorica o pratica, oculatamente finalizzato al raggiungimento dell'esito prefissato: elaborare, assimilare, formarsi un m.; m. di studio, di lavoro. Altra definizione di metodo è sistematicità, ordine e rigore nell'impostazione di una determinata attività: un ragazzo che studia con m.; è intelligente, ma non ha m. Metodo è anche manuale didattico per l'insegnamento di una disciplina, secondo un'impostazione ordinata e graduale: con quel m. di chitarra ha ottenuto buoni risultati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metodo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METODO


anticatodo
an·ti·ca·to·do
catodo
ca·to·do
eptodo
ep·to·do
ettodo
ettodo
fotocatodo
fo·to·ca·to·do
pentodo
pen·to·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METODO

metissaggio
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo
metodista
metodistico
metodizzare
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metonomasia
metopa
metopico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METODO

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
modo
nodo
periodo
sodo

Synonyme und Antonyme von metodo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METODO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «metodo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von metodo

MIT «METODO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metodo abitudine accesso accorgimento accortezza andamento andazzo artificio asfalto astuzia atteggiamento atto attrezzo bando binario calma cammino canale canone cenno centro cervello chiave codice coerenza collegio metodo gestione evoluta dell impresa software sito ufficiale gruppo teamsystem occupa aziendale punta evolus orientato alla treccani mètodo methŏdus μέϑοδος ricerca indagine investigazione anche della comp μετα include gestionali multysoft nostro gestionale più anni storia alle spalle rivolto piccole medie aziende gira ambiente microsoft windows® version emilia ovest modena costituita montignac portale nutrizionale originale destinato tutti coloro desiderano perdere pese efficace duraturo ridurre fattori camillo bortolato analogico didattica strumenti matematica bambini home teoria immagini

Übersetzung von metodo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METODO

Erfahre, wie die Übersetzung von metodo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metodo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

método
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

method
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طريقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

método
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদ্ধতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méthode
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaedah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfahren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

方法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phương pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पद्धत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yöntem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metodă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέθοδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metode
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metodo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METODO»

Der Begriff «metodo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metodo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metodo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metodo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METODO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metodo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metodo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metodo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «METODO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort metodo.
1
Konrad Adenauer
Un metodo infallibile di conciliazione con una tigre è di consentire a se stessi di essere divorati.
2
Jeff Altman
Il mio metodo di studio era il peggiore. I voti da me presi facevano orrore. Ma un giorno mi accorsi di quanto stupido ero. Per i passaggi importanti usavo l'evidenziatore nero.
3
Luigi Barzini Jr.
Capovolgi il tuo metodo di lavoro, considerando che a Mosca nessuno sa cosa succede, ma tutti lo capiscono. A Roma tutti sanno cosa succede, ma non lo capisce nessuno. Non cercare di capirlo tu, e tanto meno di spiegarlo ai tuoi lettori.
4
Joseph Hilaire Pierre René Belloc
Le statistiche sono il trionfo del metodo quantitativo, ed il metodo quantitativo è la vittoria della sterilità e della morte.
5
George Berkeley
Il metodo delle flussioni (calcolo differenziale e integrale) è la chiave di volta che permette ai matematici moderni di scoprire i segreti della geometria e, per conseguenza, della Natura.
6
Phil Crosby
I problemi generano problemi, e la mancanza di metodo nel risolverli apertamente genera più problemi.
7
Alcide De Gasperi
La pazienza è il rimprovero che ci rivolgono sovente come se significasse mancanza di volontà, come se non fosse la virtù più necessaria nel metodo democratico.
8
Concita De Gregorio
Non c’è nessun metodo che garantisca la vittoria: ci sono solo errori da non commettere.
9
William Edwards Deming
Quale metodo usare? Quello che corrisponde di più alle vostre necessità.
10
Herb Elliot
Più parlo agli atleti, più mi convinco che il metodo di addestramento è relativamente ininfluente. Ci sono molti modi per arrivare al vertice, e il metodo di addestramento scelto è solo quello che ti è più confacente. No, la cosa importante è l'atteggiamento dell'atleta, il desiderio di arrivare al vertice.

10 BÜCHER, DIE MIT «METODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare
Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005
2
Logica: Metodo Breve: Metodo Breve
Senza richiedere prerequisiti il testo si propone di fornire una dimostrazione dei fondamentali teoremi della logica matematica (compattezza, completezza di Gödel, Löwenheim-Skolem) introducendo i concetti sintattici e semantici in modo ...
Daniele Mundici, 2011
3
Il metodo Merkel: Il pragmatismo alla guida dell'Euroap
La chiave del successo di un leader potente ed enigmatico
Veronica De Romanis, 2010
4
Discorso sul metodo
Bibliografia. Edizioni francesi Il programma di edizione delle opere di Cartesio ebbe inizio subito dopo la sua morte, sia in Francia che in Olanda. mentre ad Amsterdam si prediligeva una cernita degli scritti filosofici latini, in Francia si dava ...
Renato Cartesio, 2000
5
Discorso del metodo
Tre secoli – e quali secoli! – ci separano da Descartes e dal Discorso del metodo.
René Descartes, 2011
6
Tossicodipendenze. Metodo diagnostico, comorbidità, ricerca. ...
Il volume si propone di: - definire alcuni criteri e concetti che stanno alla base delle valutazioni diagnostiche; - presentare una metodologia diagnostica che permetta di ottenere diagnosi valide da un punto di vista scientifico; - ...
Rosanna Perone, Donatella Pecori, 2002
7
Il metodo fonico nell'apprendimento della lettura
CAPITOLO VI // metodo globale-naturale in Italia II metodo globale di Decroly per l'apprendimento della lettura non ebbe, comunque, successo in Italia. A nostro avviso per vari ordini di motivi, ma principalmente perché nel periodo relativo ...
Angela Catalfamo, 2002
8
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Insegnare la Medicina Interna ai medici di oggi e di domani conduce necessariamente docenti e discenti a confrontarsi con le innovazioni metodologiche che la Medicina basata sulle evidenze (Evidence-Based Medicine, EBM) e lo sviluppo degli ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
9
Dal temperamento un metodo - Quasi Tischreden -
Alla domanda: “Forse anche voi volete andarvene?”, il Signore ha voluto che nessuno dimenticasse l’impeto con cui Simone ha risposto: “Come possiamo andare via da te?
Luigi Giussani, 2012
10
Ricordare tutto con il metodo Magister - Sperling Tips
Un metodo semplice, intuitivo, veloce e creativo per ricordare tutto quello che serve, dalla lista della spesa ai nomi dei nuovi colleghi.
Luca Lorenzoni, Giacomo Navone, Massimo De Donno, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METODO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metodo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La CO2 in atmosfera falsa le datazioni col metodo del carbonio 14
Secondo una ricerca l'uso del C-14 come metodo di datazione potrebbe comportare errori in seguito all'aumento del carbonio prodotto dai ... «Focus, Jul 15»
2
Il “metodo STASI”
Dice oggi, in una lunga intervista al 'Corsera', Francesco Lo Voi, Procuratore della Repubblica di Palermo: “Non è corretto interpretare un ... «Avanti!, Jul 15»
3
Tariffe per i cellulari, il nuovo metodo di calcolo fa infuriare i …
La Tim ha fatto sapere che il metodo di ricalcolo delle tariffe partirà dal 2 agosto e varrà anche per i vecchi clienti. Il nuovo metodo di calcolo ... «Blasting News, Jul 15»
4
Pensione anticipata con metodo contributivo: le ultime novità
Il sindacato fa i conti e fornisce esempi basati con il metodo del calcolo contributivo. In caso di pensione anticipata assegni più bassi fino a ... «DGmag.it, Jul 15»
5
Bergamo, alla scuola Muzio una prima con il metodo Montessori
Parte il prossimo anno scolastico una prima elementare pubblica (quindi gratuita) che seguirà completamente il metodo Montessori, con ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
Metodo Arsenio Lupin per svaligiare case, arresti
Una presunta banda specializzata in furti in appartamenti smantellata dai carabinieri di Trani. Usavano "metodi da Arsenio Lupin". Venivano ... «ANSA.it, Jul 15»
7
Seconda Commissione: Anselmi, metodo partecipato e temi all …
Il metodo di lavoro sarà “partecipato”; l'agenda “coerente con i lavori dell'aula” e con il “massimo rispetto dei territori e delle loro specificità”. «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
8
Mertens apprezza il metodo Sarri, si candida come trequartista o …
Mertens apprezza il metodo Sarri, si candida come trequartista o come punta al fianco di Higuain: «Gioco in ogni ruolo» ... «Positanonews, Jul 15»
9
Apple brevetta metodo per selezionare testo senza toccare il display
Come riportato da Cnet.com, nella domanda di brevetto Apple descrive un metodo per selezionare degli oggetti in movimento su uno schermo ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»
10
Stadio Roma, Italia Nostra: inaccettabile metodo
«La relazione del gruppo di tecnici inter assessorile con le criticità e le carenze riscontrate nel progetto presentato è stata inviata per ... «Roma Daily News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metodo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metodo>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z