Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complettere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPLETTERE AUF ITALIENISCH

com · plet · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLETTERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Complettere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET COMPLETTERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von complettere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Komplex im Wörterbuch ist zu verstehen, einzuschließen.

La definizione di complettere nel dizionario è comprendere, includere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPLETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLETTERE

complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare
completarsi
completato
completezza
completivo
completo
complicanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyme und Antonyme von complettere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPLETTERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

complettere complettere grandi dizionari complettere† plèt complètto complèttono complettènte comprendere includere comi letterk aureo complectcre compierti machiav tregua francia mesi nacque lega glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data etimo complectĕre complĕcti abbracciare wiktionary from transitive obsolete understand include conjugation edit coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana complettere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano

Übersetzung von complettere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLETTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von complettere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von complettere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complettere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

complettere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

complettere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complettere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

complettere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

complettere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

complettere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complettere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

complettere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complettere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

complettere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

complettere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

complettere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

complettere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

complettere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

complettere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

complettere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

complettere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

complettere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

complettere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

complettere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

complettere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complettere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

complettere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

complettere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

complettere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

complettere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complettere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLETTERE»

Der Begriff «complettere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complettere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complettere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complettere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLETTERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complettere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complettere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complettere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLETTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complettere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complettere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
358 combhicare. COMPLETIVO. COMPLETTERE. è pertanto inutile l' avvertirlo in grazia di quelli che nella somma difficoltà di rinvenire di questa rarissima ediz. un esemplare completori conlenterebbon d'averlo anche coll'accennato difetto.
Prospero Viani, 1858
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Donna ben complessa, femme bien constituée, f. —, p. ad da Complettere, embrasse, ее ; compris, ise. COMPI.ETAMENTO t-mén-to] (a.) s. m. voce dell'uso, accomplissement ; complément, m. COMPLETARE [-til-re] (a.) V. a. voce dell' uso , ...
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Questa è una contingenza per la quale il delitto di violato sepolcro si potrà in qualche caso complettere col reato di furto: ma questa complessivitù accidentale non farà venire meno il primario obiettivo del sepolcro nè il primario obiettivo del  ...
Francesco Carrara, 1891
4
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
... sangue, e in una parola, il complettere qualsivoglia altra esterna operazione dai precetti della divina legge vietata, quanto per una persona di qualche pietà, per una-persona alcun poco amante della virtù, edafl'attcy non perduta, hanno mai ...
‎1830
5
Trattato di psicologia nel quale si ragiona della natura ...
La Ragionevolezza eziandio può 'stimarsi innata , e nativa, siccome annessa alla Intelligenza , cioè `la Facoltà di complettere' le Idee Semplici, _e dopo Complesse di paragonarle tra se; senzala ual Facoltà non solo le Proposizioni Morali; ...
Lodovico Barbieri, Alexander : a#Roma, 1756
6
Lezioni di algebra elementare ad uso della Regia Università ...
... volte meno una per quante ' sono le unità nella esponente corrispondente alla potenza. Se dunque l' esponente sarà 1' indice della potenza, il calcolo degli esponenti dovrà necessariamente precedere, e i complettere quello delle potenze.
Ignazio Di Napoli, 1833
7
Delle commedie di Giovanbattista De La Porta napoletano tomo ...
... consumando quanto ci era di esculento , e poculento, grmdimvr il vino , non con gotturnii, ma con malluvii nel vallo gurgite della tua bocca , cho non so come la tua corporea mole ln pot-UEJ i. tuto complettere tanto cibo ; tasche ion diffipate  ...
‎1726
8
Lezioni alla cattedra di matematica sublime della Regia ...
Se 2 rappresenta una di tali funzioni, e con U notiamo una funzione algebrica di . 1', allora la funzione X qualunque sia non potendo complettere che un seguito di termini della forma Uz" dx, ne avviene che l'integrazione proposta di de nel ...
‎1821
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
COMPLÈSSO. s. m. Ciö che resalta dall'nnione di different! parti. COMPLÈSSO. add. Pieno di carne, Membrato. COMPLETIVO, add. Che compie. COMPLETO, add. Compiuto, Intero in tutte le sue parti. COMPLETTERE. v. att. Comprendere.
Pietro Fanfani, 1863
10
Trattato di economia politica
... affliggere ogni umana creatura , vi saranno , perciò solo , bisogni e desideri insodisfatti sempre. § IX. Umana impresa , quindi , e aspirazione nel processo scientifico, inteso a raccogliere ogni maniera di vero che possa complettere i principii ...
Salvatore Majorana Calatabiano, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complettere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/complettere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z