MIT «CONCIARE PER LE FESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
conciare per le feste
aggiustare
arrangiare
conciare
feste
treccani
espressioni
picchiare
duramente
bistrattare
cambiare
connotati
malmenare
percuotere
ridurre
partito
modi
dire
corriere
cattive
condizioni
maltrattare
anche
nuocere
genere
arrecare
danno
visibile
wordreference
forums
there
wonder
could
help
trying
this
italian
expression
qualcuno
quite
sure
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
fortuna
giace
letto
aspettando
postino
porti
portale
italiani
trova
significato
reverso
quel
gioco
fanno
bambini
papà
può
know
that
game
kids
play
beat
your
rissa
traduzione
esempi
ÜBERSETZUNG VON CONCIARE PER LE FESTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
conciare per le feste auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von conciare per le feste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conciare per le feste» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
小壳
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pequeña concha
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
small shell
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
छोटे खोल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قذيفة صغيرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
небольшая оболочка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pequena concha
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ছোট শেল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
petite coquille
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
shell kecil
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kleine Schale
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
小さなシェル
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
작은 쉘
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nihan cilik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vỏ nhỏ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிறிய ஷெல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लहान शेल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
küçük bir kabuk
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mała skorupa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
невелика оболонка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coajă mici
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μικρό κέλυφος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
klein dop
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
litet skal
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lite skall
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONCIARE PER LE FESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
conciare per le feste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
conciare per le feste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo che amava una stella
Nel linguaggio giornalistico a volte quando si scrive un articolo e si vuole
conciare per le feste qualcuno, si dice come dappertutto: ora ti cucino io! La
persona che si vuole arrangiare si presenta seguendo le convenienze del
giornalista ...
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Nel friulano, sacodd vale in prima istanza „scuotere (energicamente), scrollare;
squassare; sballottare“ e figurativamente „trattar male, conciare per le feste,
scorticare, pelare (con riferimento a danaro)“. Da una pièce teatrale di Pieri
Somede ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Derivati da nomi Geografici (M-Q)
'id.' (1689, GerusalemmeNap, FasanoFratta 1,75). 2 Sic. aviri la santa di
parciminu 'avere avversità, disavventure, talvolta per meritato castigo' (Arezzo,
VS); sic. dari la santa di parciminu 'premiare; (iron.) conciare per le feste' (Traina,
VS).
Wolfgang Schweickard, 2009
ceva che vantarsi di conoscere tutti i metodi per conciare per le feste chiunque
volesse. Ma dopo Capo Nord fu lui a trovarsi conciato per le feste: strisciò su per
le alette di plancia, si sistemò in una scialuppa, sotto il telone, e rimase lì.
Ricordo ...
5
Il signore degli anelli
In realtà, la replica di Rhode non poteva “conciare per le feste” Wilamowitz,
perché da un punto di vista strettamente filologico la ragione era, su molti punti
cruciali, dalla parte di quest'ultimo. In difesa di Nietzsche scende in campo anche
...
John Ronald Reuel Tolkien, Quirino Principe, 2004
6
Nietzsche e la filosofia del Novecento
In realtà, la replica di Rhode non poteva “conciare per le feste” Wilamowitz,
perché da un punto di vista strettamente filologico la ragione era, su molti punti
cruciali, dalla parte di quest'ultimo. In difesa di Nietzsche scende in campo anche
...
7
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... fissure. festa sf fête <> dare una festa donner un fête: far festa faire la fête:
buone feste bonnes fêtes: conciare per le feste amocher. festeggiare v tr fêter.
festival sm inv festival. festivo agg férié О orario festivo horaire des jours fériés.
festoso ...
«Salaminaèuna sozzona, bei tempi quando c'era Nannilla» mormorò ilsuo vicino
di panca,bene attento anon farsi sentire dal truce donnone, che aveva tutta l'aria
di saper conciare per le feste anche uncampione dell'arena.«Lei sì che sapeva ...
Danila Comastri Montanari, 2013
... sm idiot; (familiare) con. fessura sf fente, fissure. festa sffête () dare una festa
donner un fête; far festa faire la fête; buone feste bonnes fêtes; conciare per le
feste amocher. festeggiare v tr fêter. fèstival sm inv festival. festivo agg férié ()
orario ...
10
Il buon soldato Sc'vèik
... tedesco nella zona di Kasperské Hory* chiama le reclute 'puzzoni cechi,' il
sergente Sondernummer usa le espressioni 'rospo bovino' e 'cinghiale dello
Yorkshire' promettendo nel medesimo tempo di conciare per le feste ogni recluta.
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCIARE PER LE FESTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
conciare per le feste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Chef uccide e cucina la compagna in Australia poi si suicida, lei era …
A metà strada tra la deviazione professionale e il "conciare per le feste", l'ultimo passo sulla strada dei crimini efferati porta in cucina. Siamo a Swank, nei pressi ... «L'Huffington Post, Okt 14»
Baratto e mercatini, sperando che smetta di piovere
Qui organizza l'associazione Alter Alias (qui la mail per chiedere info ... per farsi fare divertenti ritratti anche dopo essersi fatti conciare per le feste da due ... «La Repubblica Bologna.it, Mai 13»
Attori francesi,“strapagati dallo Stato” L'ira del produttore fa discutere …
No: a conciare per le feste gli eredi dei fratelli Lumière è stato un articolo, più esplosivo della dinamite, pubblicato il 29 dicembre da «Le Monde». Anche perché ... «La Stampa, Jan 13»
Caro Pato, ora quanto vali?
Troppo. La sua infausta carriera ha vissuto il suo ultimo atto (per ora) al Camp Nou. ... se in forma, potrebbe davvero conciare per le feste ogni difesa avversaria. «VAVEL.com, Apr 12»
Aldo, Giovanni e Giacomo tornano in TV con Wind
Ad accoglierlo ci sono Aldo, l'inserviente pigro e goffo, e Giovanni. Tra una gag e l'altra i due riescono, in qualche maniera, a conciare per le feste il loro cliente. «PianetaCellulare.it, Jan 11»
10 temi natalizi per addobbare al meglio Google Chrome e Mozilla …
10 temi natalizi per addobbare al meglio Google Chrome e Mozilla Firefox ... geek numerose risorse di varia tipologia mediante cui “conciare per le feste” il ... «Geekissimo Blog, Dez 10»
