Bedeutung von "sistemare per le feste" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SISTEMARE PER LE FESTE AUF ITALIENISCH

sistemare per le feste

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SISTEMARE PER LE FESTE

Sistemare per le feste ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «SISTEMARE PER LE FESTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sistemare per le feste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von sistemare per le feste

aggiustare

ÜBERSETZUNG VON SISTEMARE PER LE FESTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sistemare per le feste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sistemare per le feste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sistemare per le feste» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 安排假期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disponiendo para las fiestas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arrange for parties
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दलों के लिए व्यवस्था करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترتيب للعطلات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: организация для праздников
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: organizando para os feriados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছুটির জন্য ব্যবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: organisation pour les fêtes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengatur untuk Cuti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anordnung für die Feiertage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 休日の手配
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휴일 주선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: noto kanggo preian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắp xếp cho các ngày lễ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடுமுறை ஏற்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुटी व्यवस्था
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tatiller için düzenlenmesi
• Italienisch: sistemare per le feste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zorganizowanie święta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: організація для свят
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aranjarea pentru Sarbatori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τακτοποίηση για τις διακοπές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reël vir die vakansie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arrangera för ferierna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordne til jul

10 BÜCHER, DIE MIT «SISTEMARE PER LE FESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sistemare per le feste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sistemare per le feste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La casa del demone

Ti sei fatto sistemare per le feste dal rospo,eh?» gli domandò Holmes infilandosi la sigarettain bocca. Non sembrava molto impressionato. «Miha presoalle spalle lostronzo. Mentre stavo pisciando.» «Ti sei fatto comunque sistemare dalla rana  ...

Mauro Saracino, 2010

La Vendetta della Sepolta Viva

Siccome, alla provvidenza non c'è mai fine, potrebbe essere stata la Sepolta Viva in persona a mettere nero su bianco e prendersi in questo modo la rivincita: scrivere che è stata la sua ambizione da sempre, e sistemare per le feste tutti quelli ...

Giuseppina Pieragostini, 2013

Danza con il diavolo

Se hai anche soloun minimo di rispetto per lemie capacità animali, allora lasciamelo sistemare per le feste e risparmiamoci altri dieci giorni in questoposto alfreddo. Ladonna scosse la testa. L'abbiamo appena conosciuto, Sasha. E se Lera ...

Sherrilyn Kenyon, 2014

Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento

... non temeva altro che il bambino, una volta cresciuto, gli portasse via una fetta del patrimonio di famiglia: per questo non voleva riconoscerlo per fratello e covava calunnie e maldicenze con cui sistemare per le feste, un giorno, madre e figlio ...

Weng Pao

Romeo e Giulietta

Giulietta appare al balcone, i due si scambiano infiammate frasi d'amore; ma sono interrotti da un gruppo di servitori, che cercano qualche Montecchi da sistemare per le feste. Allontanatisi questi ultimi, scacciati da Gertude, i giovani ...

Charles Gounod, Jules Barbier, Michel Carré, 2013

Diario di scuola

Attraverso di loro abbiamo dato il via all'assalto del bastione grammaticale. Se volevamo calarci appieno nell'indicativo presente della nostra lezione, dovevamo sistemare per le feste quei misteriosi agenti di disincarnazione. Priorità assoluta!

Daniel Pennac, 2010

Il piede sinistro di Arnulfo Sementera

Anzi, per sicurezza la faccio sistemare per le feste dalla signora Cornelia. Sono stato chiaro? Amandia Brugliente cercava di spingere Segovia e Bagola a lottare , col risultato che Segovia si inginocchiò a implorare perdono a Cornelia e alla ...

Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010

La regina della casa

Con un sussulto ricordo il giorno dopo la tragedia, quando lui ha insistito perché rimanessi dov'ero, perché non tornassi. Ecco il motivo. Mi voleva fuori dai piedi, in modo che non potessi difendermi. In modo da potermi sistemare per le feste.

Sophie Kinsella, 2005

La lingua di Roma

Spiana' la gobba Rifilare una severa punizione all'avversario. Prendere a bastonate. Spiana' la punta ar cuderizzo Sistemare per le feste. Picchiare di santa ragione. Si dice anche acconcia' nel senso di ridurre in cattivo stato e, in senso lato, ...

Lino Cascioli, 2001

"Il senso della morte e l'amore della vita" nel periodo ...

Come nell'arioso Paradiso gli angeli si prodigano cortesemente a rendere lieta la permanenza degli Eletti, così nel caotico Inferno ogni diavolo ha cura personale di sistemare per le feste il dannato assegnatogli. La parte più marcia ...

Ettore Della Casa, 1994

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SISTEMARE PER LE FESTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sistemare per le feste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ammazzare per combattere la noia? Tre adolescenti, una pistola, un …

Sei “braccia rubate all'agricoltura”, che per un'ora si tirano schiaffi, insulti, ... un ragazzino di 15 anni, “perché volevano “sistemare per le feste qualcuno”, sino al ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»

Nell'abisso del delitto per noia

Nell'abisso del delitto per noia ... massacrato di botte un ragazzino di 15 anni , “per frustrazione”, “per noia, perché volevano “sistemare per le feste qualcuno”. «Il Secolo XIX, Mai 15»