Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTELLARE AUF ITALIENISCH

constellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONSTELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von constellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sternbild im Wörterbuch ist mit Sternen zu interpunktieren: die Sterne bilden das Gewölbe des Himmels. Constellar konstelliert auch eine Aufgabe von Fehlern.

La definizione di constellare nel dizionario è punteggiare di stelle: gli astri costellano la volta del cielo. Constellare è anche costellare un compito di errori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTELLARE

conspergere
conspetto
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constituire
constringere
construire
consubrino
consueto
consuetudinarietà
consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von constellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSTELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

constellare constellare grandi dizionari deriv costellare libri film segnala errori editore hoepli test home coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali significato repubblica copyright homepage mappa sito sapere variante derivati spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia italian conjugation table cactus constellato egli ella abbiamo avete essi hanno esse garzanti linguistica termine verb conjugated tenses verbix presente costello costelli costella costelliamo costellate loro costellano passato prossimo costellato costellatoconstellare spargere ornare stelle tratto notte cominciava firmamenti annunzio estens punteggiare modo simile alle transitivo della questa pagina stata visualizzata persone cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von constellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von constellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von constellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

constellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

constellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

constellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

constellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

constellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

constellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

constellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

constellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

constellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

constellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

constellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

constellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

constellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

constellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

constellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

constellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

constellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

constellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

constellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

constellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

constellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTELLARE»

Der Begriff «constellare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constellare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSTELLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «constellare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «constellare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
Ansnaaurns dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel coneessisse et si quid appareret pms-e (promisisse) dicto Scindico Scindicario nomine dicti Comunis soldmnis stipendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Carlo Troya (Conte), 1855
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONSTELLATU,-a, adj., constellatua; proprie part. d'in una verbu constellare ( con-stella), luatu cù intellessulu de: 1. seminatu sau adornatu cu stelle: baltic constellate, cingutoria constellata, vestimente constellate; 2. facutu in forma. de. CON.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Storia d'Italia del Medio-Evo: Appendice di dissertazioni al ...
ADSEBENTES dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel concessisse et si quid appareret pmse (promisisse) dicto Scindico Scindicam'o nomine dicti Comum's solemnis stqìendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Troya (Carlo), 1855
4
Le novelle della Pescara:
Poi,d'un tratto, la notte cominciava a constellare i firmamenti; sopra lecase di Sant'Agostino, una mezza luna si affacciava dal bastione,tra il fanale rosso eil pinodel telegrafo, crescendo. Allastanza diOrsola tuttaquell'animazione di vita saliva ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
5
Classica e odierna: studi sulla lingua di Carducci
... a cui si aggiunga un'occ. per inspezione, 6 occ. per conspargere, 105 occ. per conspetto, 12 occ. per constellare e derivati, 6 occ. per constituire e derivati, 49 occ. per constringere e derivati, 20 occ. per constuire/ construrre e derivati. 9 Così ...
Lorenzo Tomasin, 2007
6
Ars et labor: musica e musicisti
... tutti sfavillamenti di quelle gemme che però alla fine rimasero sempre eclissate da altre gemme. da quelle erotte dal genio creatore del Maestro e da lui sparse, gettate a piene mani, profuse a constellare tutte le proprie partiture immortali.
‎1905
7
La Rassegna internazionale
... di vedere qua e là manifestarsi tratto tratto le luci più diffuse e più significative di universalità e di ampiezza d'orizzonti, onde una gagliarda, se pur breve falange dei nostri giovani scrittori, sorge a constellare e rinvigorire le nostre speranze.
Riccardo Quintieri, 1903
8
Miscellanea di studi critici
... afferma « che sera (sic) messo dietro la reputaiione d'huomo da bene »; 0 mentre conclude un'altra lettera : « Sus, donc finiamola, spediamola e allegramente, puisque sete intrato in questo ginepraio ». 7 Nè gli basta constellare il suo ...
Arnaldo della Torre, P. L. Rambaldi, Guido Mazzoni, 1907
9
Il libro delle Vergini
Poi, d' un tratto la notte cominciava a constellare i firmamenti ; sopra le case di Sant' Agostino una mezza luna si affacciava dal aastione tra il fanale rosso e il pino del telegrafo crescendo. Alla stanza di Giuliana tutti quell'animazione di vita  ...
Gabriele D'Annunzio, Angelo Sommarugo, 1907
10
Il Secolo XX.
Quando Stefano parlava di sè e del suo poema, il capolavoro, come non esitava a definirlo, un'altra parola accendeva razzi purpurei a constellare l'avvenire. Le parole, sulle labbra di Stefano, s'animavano singolarmente e Luca, ...
‎1906

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/constellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z