Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraffattura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFFATTURA AUF ITALIENISCH

con · traf · fat · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAFFATTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraffattura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAFFATTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraffattura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contraffattura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fälschung im Wörterbuch ist Fälschung.

La definizione di contraffattura nel dizionario è contraffazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraffattura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFFATTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFFATTURA

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFFATTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Synonyme und Antonyme von contraffattura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFFATTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraffattura contraffattura grandi dizionari contraffattura† traf contraffazione ciò contraffatto imitazione fatta eccellente maestro leti appunto cors magai scrivere tanto farebbe pagar cara tedesco kontrafactur procedimento compone poesia sulla base melodia preesistente percorre tutta modello rialto della cobla sono dunque garin brun termini estiu bedt essi costituiscono qualiparole parola parole iniziano finiscono metrica italiana riutilizzazione dello schema metrico testo modificato mercoledì marzo libraria padovana improvvisazione contraffatti circa primato prassi generale tipo appropriazione culturale intertestuale fenomeno comune nella artistica james young definita academic dictionaries data jazz contrafacts tesi diploma

Übersetzung von contraffattura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFFATTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von contraffattura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraffattura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraffattura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contraffattura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contraffattura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraffattura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contraffattura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contraffattura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contraffattura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraffattura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contraffattura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraffattura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contraffattura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contraffattura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contraffattura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contraffattura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contraffattura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contraffattura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contraffattura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contraffattura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contraffattura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraffattura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contraffattura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contraffattura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraffattura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contraffattura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contraffattura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contraffattura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contraffattura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraffattura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFFATTURA»

Der Begriff «contraffattura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraffattura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraffattura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraffattura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAFFATTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraffattura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraffattura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraffattura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFFATTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraffattura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraffattura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
CONTRAFFATTURA'. Violazione dei diritti che un autore, un artista, un inventore, un fabbricante ha sulle produzioni della sua intelligenza, imitandone dolosamente in tutto ed in parte la forma 0| la sostanza. In altri termini la contradazione e ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
La prima legislazione generale sulla proprietà delle marche è quella del 22 gcrmile, anno XI, in cui contengonsi le seguenti ordinazioni : « La contraffattura delle marche particolari che ogni fabbricante od artigiano ha il diritto d'applicare sugli ...
Gerolamo Boccardo, 1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CONTRADDORMIENTE, dicono ! marinai ed i costruttori quo' lunghi pezzi di legno che rigirano intorno intorno al vascello, su di cui si fermano le testate de' bagli. COMTRAFFACIMENTO , CONTRAFFATTURA, propriamente il con traffare.
‎1833
4
Nuova rivista di letteratura italiana
L'altra ipotesi di contraffattura del lentinese implica invece le strofe monometriche di ottonari di S'io doglia no è meraviglia (cfr. n. (2)) che sarebbe formalmente e melodicamente strutturato sopra niente meno che Lanquan li jorn son lonc en ...
‎1999
5
Rivista di studi testuali
In effetti tali prototipi, o modelli di contraffattura, sono tutti presenti nello stesso canzoniere ambrosiano. Così 461.82 riprende la cobla anonima isolata (ma non è escluso che si possa trattare, come negli altri casi, di una stanza estrapolata di  ...
‎2001
6
Il sacro nel Rinascimento: atti del 12. Convegno ...
In altre opere la correlazione dell'ordine versificativo tra originale e contraffattura si rivela quasi perfetta; le rare eccezioni alla ... parte siano testi non-biblici, bensì testi elaborati appositamente per essere usati dall'autore della contraffattura.
Luisa Rotondi Secchi Tarugi, 2002
7
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti, gentiluomo ...
Maestro di scrivere, tanto si sarebbe pagar cara la-contraffattura di una mia firma , .tutto che io scriva un pessimo carattere, che quella di uno Scrittore più bravo di lui fatta in stampatello. Del resto',altrimenti che per come piacenza', o per un ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, Antonio Montauti, 1719
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Cox'msrsssioi , sost. lo stampare un libro, o fare un oggetto di manifattura in pregiudizio di coloro che soli ne hanno il privilegio o la proprietà , ovvero orre alle proprie manifattnre l' altrui bolo; совы-атаzione , contraffattura , идиша/'Ела, editto ...
‎1830
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Ha poi un valore che non si attribuisce al verbo,ed è: brutto, guasto, storpiato della persona. CONTRAFFATTORE. Che contrallh, che suol contrafl'are. Presso i legali è lo stesso che contravventore alla legge. CONTRAFFATTURA. L'effetto del ...
‎1837
10
Idea del sistema giudiciario dell'impero francese ...
10 la cognizione della contraffattura o alterazione delle Carte di crediti pubblici, del Sigillo dello Stato, del Bollo nazionale, del Marchio che serve a marca: l'Oro e l' Argento, e dei Bolli apposti in nome del Governo su qualunque specie di ...
‎1808

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraffattura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraffattura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z