10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPPUNTEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contrappunteggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contrappunteggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
CONTRAPPUNTARE. [T.] V. a. Appuntare un corpo contro altro. Beiteli. Eurip. Pie
con pie contrappuntando. CONTRAPPUNTEGGIARE e t CONTRAPPl'NTIZZARE.
V. n. (Mus.) [Ross.] Far contrappunto, Lavorar di contrappunto. Panig. Demelr.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Contrappunteggiare. v. intr. Fare il contrappunto. Contrappuntista, i. m. T. mus.
Colui che sa il contrappunto. Contrappunto. ». m. L'arte del comporre di musica,
e la composizione medesima ; detto cosi ria punti che già si regnavano in vece ...
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(it.contrappuntare si contrappunteggiare, fr. contro-pointer); d'in contrapuntu (le-
la? contraptmgere, forma intensiva 011 intellessulu de: 1. a face mai multe
impunsure contra alte impunsure, de e9semplu : a contrapuntà una stufa, a. face
...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... di fortificazione si dicono contrapprocci quei fossi. che si fanno dagli assediati
per opporsi agli approcci del nemico. CONTRAPPUNTEGGIARE.F3TCODU'I
punti. Scrivere in musica secondo le regole del'contra unto. CUN'I'
RAPPUNTISTA.
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
CONTRAPPONIMENTO, sm. ( -j>o-ni-m«ii'-lo ) Opposition. CONTRAPPORHJ^
va. (-por'-re) Opposer. Opposition. CONTRAPPOSIZIONE , »T. (-ci-tsió-ne)
CELLA. CONTRAPPOSTO, »m. (rpo'-sto) Antithèse. CONTRAPPUNTEGGIARE .
va.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Conoscere o protessare l'arte del contrappunto: contrappunteggiare.
Conlrnpunllsta. s. m. T. mus. Colui che sa il contrappunto: contrappuntista.
Contrapllnlll. s. m. T. max. L'arte del comporre in musica, e la composizione
stessa; così detta da' ...
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
CONTRAPPON1MENTO, »m. ( -pu-ni-men'-to ) Opposition. CONTRAPPORBE,
va. (-por'-re) Opposer. CONTR APPOSIZIONE , sf. (-ci-fsid-nr) CELLA. Opposition
. UONTRAPPOSTO, «m. (-рЫ-sto) Antithèse. CONTRAPPUNTEGGIARE, va.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1836
8
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
Contraporrcpor contra,op- porre.] contraponer, oponer. contrappofítiqne.]
contraposición. contrappofto.]contrapuefto. contrappunto nella mu Пса.]
contrapunto. contrappunteggiare.]g!ofar, difeantar. contrariamente] contraria-
mente, alienes.
Lorenzo Franciosini, 1645
9
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
V. F risoles Pespuntar, v. a. contrappunteggiare L punto Pespunte , s. m:
contrapPesquera, s. f. разодели Pesquen'a , s. f. pescheria Pesquisa , s. f.
perquisi{пне Pesquisar , v. а. ricercare Peaquìsìdur , s. m. chi fa erquzsx ioni
Peëtaña , í. ciglio ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
... ruóte de %li heriveli pet* fargti muevere • Pefas . Contrafperre, per centra , ep
forre . Contraponer , oponer . Contrappeßtiene • Contrapoficion . Centrappofto .
Contrapuerta . Contrappunte netla mufica . Contrapunto , Contrappunteggiare.
Lorenzo Franciosini, 1735
