Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrappuntizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAPPUNTIZZARE AUF ITALIENISCH

contrappuntizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONTRAPPUNTIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrappuntizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrappuntizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kontrapunktieren im Wörterbuch besteht darin, einen Kontrapunkt zu komponieren oder auszuführen: c. eine Melodie.

La definizione di contrappuntizzare nel dizionario è comporre o eseguire in contrappunto: c. una melodia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrappuntizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAPPUNTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAPPUNTIZZARE

contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio
contrappugnare
contrappuntare
contrappunteggiare
contrappuntista
contrappuntisticamente
contrappuntistico
contrappunto
contrappunzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAPPUNTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von contrappuntizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAPPUNTIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contrappuntizzare contrappuntizzare significato dizionari repubblica contrappunteggiare copyright hoepli homepage mappa parola contrappuntizzare† film segnala errori editore test home contrappuntare contrappuntino contrappuntista contrappuntizzamento qualiparole parole iniziano finiscono rima cominciare comunicare continuare ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare atti memorie deputazione storia patria province sostenitore tenace della maniera tramandata laert porta dagli altri maestri dell antica scuola teneva artusi sacrilegio padre martini scribd delle parti conduce fiao ultima caqueft cadenza replicata olte part giovanni battista title saggio fondamentale pratico immitazione soggetto contrassoggetto semplicemente poscia tempo opportuno rispondere regolarmente proposti full text

Übersetzung von contrappuntizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAPPUNTIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von contrappuntizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contrappuntizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrappuntizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrappuntizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrappuntizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrappuntizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrappuntizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrappuntizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrappuntizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrappuntizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrappuntizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrappuntizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrappuntizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrappuntizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrappuntizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrappuntizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrappuntizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrappuntizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrappuntizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrappuntizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrappuntizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contrappuntizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrappuntizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrappuntizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrappuntizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrappuntizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrappuntizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrappuntizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrappuntizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrappuntizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAPPUNTIZZARE»

Der Begriff «contrappuntizzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrappuntizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrappuntizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrappuntizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrappuntizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPPUNTIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrappuntizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrappuntizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
6. Le altre parti vanno contrappuntizzando con qualche imitazione su lo stesso Canto fermo. E 1. 3. 6. Nel contrappuntizzare che fanno le parti, il Lasso risponde alle tre prime note del canto fermo. CONTRAPPUNTINO. S. m. (Mus.) [Ross.] ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Esemplare o sia Saggio fondamentale pratico di contrappunto ...
(8) con qualche variazione, o ha ornamento. e di que1ta feconda parte dell' Intouazione, ne fuma un Soggetto, che eri vicendevolt contrappuntizzare delle Parti conduce fino al!' ultima Cadenza dell' Intonazion8. Qlltli' Ultima Cadenza ...
‎1774
3
Esemplare o sia saggio fondamentale pratico di contrappunto ...
Cootnppuntinare Contrappuntizzare :3='_-;;:: 2 *j: :3* ;:,::;~:~: :77- Bnsso s- ;î:':rq:q; ít :.îtîxxflflît ....___._._4T_.i_--_f- - —---——~ 1-- —-;-î'j'~ 193. Annot. x4. e Eccome rxtrovanli e siccome le Parti ritrovai' - - -L*-—-H~': i :H ;Kikka-3+*** zoo. Tenore ...
Fr. Giambattista Martini, 1774
4
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
... 37 LA SPELONCA DIDIDO Il branoèquasiun saggio di divertita ironia intorno allo scrivere «cruschevole»: i riferimenti letterari (da Virgilio a Dante), il lessico ( contrappuntizzare, aocchiarmi, cancheri, labarda, usbergo, calònaco, gorgozzule .
Gabriele d'Annunzio, 2013
5
Esemplare O Sia Saggio Fondamentale Pratico Di Contrappunto ...
Quarto Tuono, di lui qualità 67. qualità particolari, che contiene il di lui Canto termo , e quanta rifleffione debba ave- re il Compoíitore nel Contrappuntizzare fopra di elfo 73. Quinte per moto contrario di lèguito non fono proibite 10, Una íola ...
Giovanni Battista Martini, 1774
6
Rivista musicale italiana
Donde appare certo che contrappuntizzare e comporre è la medesima cosa ». Vanneo continua dicendo che il contrappunto si distingue in semplice e in florido; ambedue possono essere cantati o scritti (riaffermazione di quanto Prosdocimus  ...
‎1952
7
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
intitolato dal Banchieri al lucchese Gioseffo Guami che dodici anni addietro gli aveva insegnata l'arte del contrappuntizzare. Nel cominciamento del presente ragguaglio ho riportato il brano più interessante della dedicatoria e ciò basta.
‎1877
8
Il padre G.B. Martini, musicista-letterato del secolo XVIII
Emuli' felicemente Costanzo Porta nel contrappuntizzare sul cante- fermo. Compose musica a voci ed organo, in cui si studiò d'informare la sua maniera alle nobili e magistrali tradizioni del sommo Palestrina. Insomma il p. Martini, sotto ogni ...
Leonida Busi, 1891
9
Atti e memorie delle Regie Deputazioni di storia patria per ...
intitolato dal Banchieri al lucchese Giosefib Guami che dodici anni addietro gli aveva insegnata l' arte del contrappuntizzare. Nel cominciamento del presente ragguaglio ho riportato il brano più interessante della dedicatoria e ciò basta.
‎1877
10
Atti e memorie
intitolato dal Banchieri al lucchese Gioseffo Guami che dodici anni addietro gli aveva insegnata l' arte del contrappuntizzare. Nel cominciamento del presente ragguaglio ho riportato il brano più interessante della dedicatoria e ciò basta.
Deputazione di storia patria per le provincie dell'Emilia, 1877

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrappuntizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contrappuntizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z