Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controdata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRODATA AUF ITALIENISCH

con · tro · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRODATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controdata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRODATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controdata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controdata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von controdata im Wörterbuch wird zurück zu dem geschrieben, das auf einem Brief, auf einem Dokument und einer SIM geschrieben ist, hinzugefügt im Falle verzögerter Sendung.

La definizione di controdata nel dizionario è data posteriore a quella scritta su una lettera, su un documento e sim., aggiunta in caso di spedizione ritardata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controdata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRODATA


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
blindata
blin·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riscaldata
ri·scal·da·ta
sbandata
ʃban·da·ta
scaldata
scal·da·ta
spadata
spa·da·ta
sudata
su·da·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRODATA

controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva
controdado
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesame
controesodo
controetichetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRODATA

alabardata
antidata
autoblindata
bastardata
benandata
capocordata
cardata
com´e andata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
prendere una sbandata
riguardata
sgridata
sguardata
spiedata
stupidata

Synonyme und Antonyme von controdata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRODATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controdata controdata dizionari corriere della sera data corregge già scritta significato termine treccani contraddata comp contro contra seconda viene apposta lettera spedita giorno indicato dalla hoepli parola meno posteriore quella documento aggiunta caso spedizione repubblica spedizion enciclopedia academic dictionaries scritto alla prima registrazione lettere plichi quando questa stata garzanti linguistica datato arrivo sapere giàdatato undocumento tedesco pons traduzioni altro dopo dallo stesso scrivente denotare tempo rimasto mani traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano esperanto swahili kontraŭdato registrodato successivamente simili distribuisce schede madri fujitsu

Übersetzung von controdata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRODATA

Erfahre, wie die Übersetzung von controdata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controdata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controdata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controdata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controdata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controdata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controdata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controdata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controdata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controdata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controdata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controdata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controdata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controdata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controdata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controdata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controdata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controdata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controdata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controdata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controdata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controdata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controdata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controdata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controdata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controdata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controdata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controdata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controdata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controdata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRODATA»

Der Begriff «controdata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controdata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controdata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controdata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRODATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controdata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controdata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controdata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRODATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controdata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controdata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali della stamperia del Popolo Romano (1570-1598)
p. 1 nn. (registro, marca editoriale e controdata). Sul front, marca editoriale con lo scudo capitolano tra i due apostoli, ripetuta in fine; caratteri romani e italici. Rare iniziali silogr. TERTIA / PARS SVMMAE / THEOLOGICAE / SANCII THOMAE ...
Anna Maria Giorgetti Vichi, 1959
2
Il Mondo
F.Fr. Il modello Ums-2800 di Controdata Controdata, tablet antiterremoto Resiste alla polvere, all'acqua, alle alte e basse temperature Ums-2800 di Controdata è un tablet pc maneggevole e resistente studiato per utenti itineranti o, più in ...
‎2008
3
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
... e del sangne , e diventa tutto spirituale e divino. 122. Giammai non fui. Intendi: prima del 1500. 423. ch'ex non tien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi? 125. Grida, celebra. — i signori, i marchesi. — la controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1854
4
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
... e del sangue , e diventa tutto spirituale e divino. •122. Giammai non fui. Intendi: prima del 4500. •125. ch'ei non sien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi ? •125. Grida, celebra. — i lijnori, i marchesi. — In controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fa la controdata - Dar contradote. Contraeleno Contravveleno, Antidoto. Contraeusiù Contravvenzione. Contraffa Contraffare. Contrafassiù Contraffazione , Contraffattura. Contràlt Contralto. Una delle sei voci della musica che è più alta del ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Osservazione Theologica, Giuridica E Politica, Contra Le ...
Frecedenza tra Spagna e Francia , fempre controdata , adejfo dal Buca tSAngn ma alla Francia contr' il Fatto d'egualità, §, 6i./>. 32& primogenitura* Vedi Majorafco. Principati. Vedi Regni. Fropojìùoni dì Francia. Vedi Francia. Profimità digrado.
Francesco Tucci, Antonio Tommaso Schiara, 1705
7
Opere
S' io per esempio facessi uso d'alcuna delle seguenti locuzioni: Io fui aggiornato per la Tassanti: l'anneafu trista ; halite/ni quel libro; colui è bornio ; sono intoppato in un buscione ; convien ch'io ch'itti la cosa: questa è una storia controdata,; ...
Melchiorre Cesarotti, 1801
8
Etica, formazione e mondializzazione
... secondo Chomsky192, diviene una democrazia inagita, utopica e incontrollabile, perciò, soggetta all'arbitrario interesse del più forte: della maggioranza controdata dai media, delle tecniche di comunicazione pervasiva, della tecnocrazia ...
Anita Gramigna, Carlo Pancera, Annalisa Pinter, 2012
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far un att d' contriziòn. Fig. Darsi morto. Controcifra. s f. Contraccifera. Spiegazione della affera: modo di scoprire ed intendere la ciffera. Controdata. s. f. Data non vera. Data anteriore o posteriore alla vera. Controll, s. m. Sindacato , Revisione.
Carlo Malaspina, 1856
10
Memorie sulla storia e notomia degli animali senza vertebre ...
... minoribus albis , maioribus violaceis zona alba praeditis ; aperturis quatuor in nucleo disci iuferioris. Habitat rarissima in mari tyrrheno pruriginem controdata nullam afferensj marginem (63)
Stefano delle Chiaie, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controdata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controdata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z