Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non valore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON VALORE AUF ITALIENISCH

non va · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON VALORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non valore ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET NON VALORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non valore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von non valore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nicht-Wert im Wörterbuch ist negativ, negativer Wert.

La definizione di non valore nel dizionario è disvalore, valore negativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non valore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NON VALORE


anticalore
an·ti·ca·lo·re
calore
ca·lo·re
causare un malore
causare un malore
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
dare calore
dare calore
di colore
di colore
di poco valore
di poco valore
di valore
di valore
disvalore
di·ʃva·lo·re
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
grado di calore
grado di calore
malore
ma·lo·re
perdere valore
perdere valore
plusvalore
pluʃ·va·lo·re
ridare valore
ridare valore
salire di valore
salire di valore
valore
va·lo·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON VALORE

non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non stop
non tener conto di
non tessuto
non ti scordar di me
non toccare
non tollerare
non troppo
non trovare
non trovare più
non trovarsi
non udente
non usabile
non usare più
non vedente
non vederci più
non visto
non voluto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON VALORE

Spadiciflore
bicolore
bollore
brillore
concolore
controllore
giallore
incolore
indolore
molticolore
monocolore
multicolore
olore
pallore
persona di colore
pluricolore
squallore
tricolore
unicolore
versicolore

Synonyme und Antonyme von non valore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NON VALORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non valore valore morale assoluto aforismi vacanza dollaro euro cella collegata testo formattato indica formula microsoft excel immette collegamenti formattata formato numero contenente nagima eliminazione attività aggiunto identificare suddividere riducendo tempi risorse dedicate soluzione applicazione spedire oggetti mail boxes soluzioni trasporto prodotti tutta sicurezza della consegna punti chiave sapere dizionari

Übersetzung von non valore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON VALORE

Erfahre, wie die Übersetzung von non valore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von non valore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non valore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有价值
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ningún valor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Not worth it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई मूल्य नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا قيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нет значения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nenhum valor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোনো মূল্যই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aucune valeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada nilai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kein Wert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

値なし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

값없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora Nilai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có giá trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எந்த மதிப்பும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूल्य नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiçbir değer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

non valore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nie warto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

немає значення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nici o valoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμία τιμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geen waarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inget värde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingen verdi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non valore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON VALORE»

Der Begriff «non valore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non valore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non valore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non valore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON VALORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non valore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non valore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non valore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON VALORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non valore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non valore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lean Manifacturing. Come analizzare il flusso del valore per ...
... ottimizzazione del ciclo di trasformazione: buona parte degli sprechi e dei costi nascosti si annida proprio fuori del ciclo che genera valore: si calcola infatti che mediamente l'80% delle attività di un processo sia a non valore aggiunto, il 15%  ...
Giovanni Graziadei, 2006
2
Linee di una fenomenologia del diritto
Ciò che è negato ha un valore negativo in rapporto alla negazione e quindi a quello che risulta da questa negazione: ciò che è naturale è un non valore per l' uomo, mentre ciò che è umano è, per ciò solo, un valore ai suoi occhi. E si può dire ...
Alexandre Kojève, 1989
3
Persona e valore
... modo presente in noi: ci "conviene", è il nostro ideale (che lo sappiamo, che lo vogliamo o no). La chimera è al di fuori di questa linea; non ha presa su noi; non ha nulla da dire. Non che sia necessariamente un non-senso o non-valore ...
Joseph de Finance, 2003
4
La percezione del valore
L'elemento passivo assume, dunque, con chiarezza la funzione di fonte del valore sociale (o del non-valore) nei confronti dell'elemento attivo, ovvero diventa fonte di senso (o di non-senso). Una determinata classe sociale viene ad essere  ...
Gianfranco Brusa, 2008
5
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
evince dall'esempio hobbesiano dell'arte del sellaio e del cavaliere, nella guerra condotta in nome di un valore contro un non-valore il richiamarsi alla presunta superiorità della giusta causa fornisce solo la copertura — dato che superiorità e  ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
6
Custodire il fuoco. Saggi di filosofia del diritto: Saggi di ...
Rimane quindi solo il non-valore, che va escluso dal sistema dei valori, poiché la negazione assoluta del non-valore è un valore positivo89. Le tesi di Schmitt è assoluta: questo meccanismo perverso di valorizzazione viene concepito come ...
Zanuso, 2014
7
Itinerario al valore in R. Le Senne
... per essere favorevole allo Spirito invece di essere un deserto sterile; perchè se fosse logicamente anteriore al Valore, se fosse l'avant-valeur, e per conseguenza il non-valore, sarebbe arbitrario che i valori ne 212 La relazione teandrica.
Giovanni Magnani, 1971
8
L'uomo e il sacro nella storia dell'umanità
Nel momento in cui coglie questo bene prezioso, l'anima vede il non-valore oggettivo di tutto ciò che non è il sanctum, vale a dire del profano. Ai suoi occhi il sanctum si contrappone al profano come un valore si contrappone a un non- valore.
Julien Ries, 2007
9
Alla ricerca di Dio. La via dell'antropologia religiosa
Ai suoi occhi il sanctum si contrappone al profano come un valore si contrappone a un non-valore. Quanto all'uomo naturale o semplicemente morale, la sua situazione è ben diversa. Non cogliendo il valore del sanctum, egli non coglie ...
Julien Ries, 2009
10
Il sacro nella storia religiosa dell'umanità
Nel momento in cui coglie questo bene prezioso, l'anima vede il non-valore oggettivo di tutto ciò che non è il sanctum, vale a dire del profano. Ai suoi occhi il sanctum si contrappone al profano come un valore si contrappone a un non- valore.
Julien Ries, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON VALORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non valore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
All'Istituto “Leonardo Da Vinci” di Umbertide mercatino on-line di libri …
... cose” contrastando quello che, oggi sembra diventata una triste normalità, l'usa e getta, l'incuria, il non valore dei soldi, il tutto è dovuto”. «Valtiberina Informa, Jun 15»
2
Ancona: laurea 'ad honorem' in Ingegneria gestionale a Andrea …
... la cosiddetta filosofia di produzione snella i cui principi inseguono la continua riduzione di attività di non valore aggiunto in tutti i processi di ... «Vivere Jesi, Jun 15»
3
Privacy by Design: l'approccio corretto alla protezione dei dati …
Privacy come impostazione di default; 3. Privacy incorporata nella progettazione; 4. Massima funzionalità − Valore positivo, non valore zero; 5. «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
4
Il medio dei media
... “virale”, dunque perfetto nell'economia di un'informazione che – per citare Datamediahub – cerca sistematicamente volume e non valore. «TVblog.it, Apr 15»
5
MADE IN ITALY-Marchio per l'estero: la “bellezza” come identità …
... autentico e proprietario questo Paese possiede – scrive di Robilant nella sua presentazione sul sito della Fondazione – Non valore effimero, ... «Impresa Mia, Apr 15»
6
Jobmetoo, la piattaforma per superare i pregiudizi su lavoro e …
... mentre le aziende hanno paura di prendere persone che portano problemi, non valore. Noi vogliamo capovolgere entrambe queste visioni. «economyup, Mär 15»
7
Colognola e lo sviluppo dell'aeroporto «La salute non è un effetto …
... la salute della popolazione: in caso contrario lavoro e ricchezza diventano armi contro la gente, diventano disvalore e non valore aggiunto!». «L'Eco di Bergamo, Mär 15»
8
Prestito negato a un 76enne Motivo? «Ormai deve morire»
Per questo mi pare palese il non valore dell'età e la stupidità di questa scelta, non so da chi veramente fatta. Ma comunque è una vigliaccata. «L'Eco di Bergamo, Feb 15»
9
Progetto disequilibrante, Ugo La Pietra in mostra a Triennale Design …
... grazie all'avvicinamento in tempi non sospetti al tessuto artigiano lungo tutto il paese, considerato dal mainstream come un non valore più che, come in tempi ... «Architetti.com, Dez 14»
10
Inpratica. Retorica della ripartenza e tempo nuovo (III). L'identità …
Il gergo romanesco era di per sé un non valore, dal punto di vista dei valori linguistici ed espressivi. Pasolini volle conquistare quel non valore ... «Artribune, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non valore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-valore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z