Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "folclore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOLCLORE AUF ITALIENISCH

fol · clo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOLCLORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Folclore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOLCLORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «folclore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
folclore

Folklore

Folclore

Der Begriff Folklore oder Folklore bezieht sich auf alle traditionellen Lebensformen, die oft mündlich über Wissen, Bräuche und Bräuche, Mythen, Märchen und Legenden, Reime, Sprichwörter und andere Erzählungen, Volksglauben, Musik, Gesang, Tanzen usw. übergeben werden. alle beziehen sich auf ein bestimmtes geographisches Gebiet, auf eine bestimmte Bevölkerung, auf Volksklassen als untergeordnet, auf mehr als eine oder alle dieser Bestimmungen. Il termine folclore o folklore si riferisce all'insieme delle forme di vita tradizionali tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, miti, fiabe e leggende, filastrocche, proverbi e altre narrazioni, credenze popolari, musica, canto, danza eccetera, il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari in quanto subalterni, a più d'una o a tutte queste determinazioni.

Definition von folclore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Folklore im Wörterbuch ist eine Studie populärer Traditionen.

La definizione di folclore nel dizionario è studio delle tradizioni popolari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «folclore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FOLCLORE


bicolore
bi·co·lo·re
bollore
bol·lo·re
calore
ca·lo·re
colore
co·lo·re
controllore
con·trol·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
di colore
di colore
di valore
di valore
dolore
do·lo·re
folklore
folklore
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
malore
ma·lo·re
monocolore
mo·no·co·lo·re
multicolore
mul·ti·co·lo·re
salire di valore
salire di valore
squallore
squal·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
valore
va·lo·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FOLCLORE

fola
folade
folaga
folata
folcire
folclorico
folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FOLCLORE

Spadiciflore
anticalore
brillore
causare un malore
concolore
dare calore
di poco valore
disvalore
giallore
grado di calore
molticolore
non valore
olore
pallore
perdere valore
persona di colore
pluricolore
plusvalore
ridare valore
versicolore

Synonyme und Antonyme von folclore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOLCLORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «folclore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von folclore

MIT «FOLCLORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

folclore colore locale cultura leggenda mito storia tradizione ticinese folklore brasileiro contadino urbano termine riferisce insieme delle forme vita tradizionali tramandate spesso oralmente riguardanti conoscenze costumi miti feste sagre oggi fine settimana italia organizzare tuoi scopri rievocazioni carnevali eventi gastronomici week folclore nell enciclopedia treccani propriamente nozioni distinto patrimonio dall orientamento culturale superiore egemonico genericamente dizionari corriere della sera complesso tradizioni popolo loro modo manifestarsi aspetto pittoresco situazione ambiente mensile civiltà contadina emilia romagna luglio terminata mietitura iniziava trebbiatura grano infatti diceva lój batdôr battitore questa operazione molto faticosa prima wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca blue glass arrow vedi anche spettacolo veneto inside completare carta

Übersetzung von folclore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOLCLORE

Erfahre, wie die Übersetzung von folclore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von folclore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «folclore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

民俗学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

folklore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

folklore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोक-साहित्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فولكلور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фольклор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folclore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোকাচারবিদ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

folklore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerita rakyat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Folklore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

民話
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

민속학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

folklore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn hóa dân gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்டுப்புறவியலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकसाहित्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

folklor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

folclore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

folklor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фольклор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

folclor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

folklore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

folklore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folklore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von folclore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOLCLORE»

Der Begriff «folclore» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «folclore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von folclore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «folclore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOLCLORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «folclore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «folclore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe folclore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FOLCLORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort folclore.
1
Eddie Cantor
Conoscere e amare il nostro folclore significa onorare il linguaggio della nostra bandiera.

10 BÜCHER, DIE MIT «FOLCLORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von folclore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit folclore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russia Poesia Follia
Ma gli oppositori di questo punto di vista romantico, per converso, sopravvalutarono il significato di questi legami genetici e non seppero cogliere le differenze funzionali tra folclore e letteratura in senso stretto; non presero in considerazione la ...
Jakobson Roman, 1989
2
La Civiltà cattolica
Il "senso comune" è il folclore della filosofia e sta sempre di mezzo tra il folclore vero e proprio (cioè come è comunemente inteso) e la filosofia, la scienza, l' economia degli scienziati » (25). Benché nel senso comune sia possibile rintracciare ...
‎1978
3
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Le ben note pagine gramsciane dedicate al folclore e rievocate da Pigliaru, possono apparire oggi anacronistiche e tuttavia non perdono il proprio valore. Proprio oggi la dilettantesca retorica politica, che si esprime soprattutto nella ...
‎2008
4
Italiano Intermediário:
Il termine folclore è usato spesso per indicare antiche feste cittadine, sagre ed esibizioni di gruppo come canti e danze tradizionali. Deriva da due parole antiquate di origine sassone: folk= popolo e lore = sapere. Letteralmente, quindi, sapere ...
ANDREA CERRETELI
5
Basilicata Calabria
Passando ora al folclore della Calabria, regione contermine che presenta un certo fondo comune di tradizioni, specie per quanto riguarda il ciclo della vita umana e le feste nel corso dell'anno, cercheremo di mettere l'accento su aspetti che ...
‎1980
6
La Svizzera: vita e cultura popolare
Ora, se a tutte queste considerazioni sul turismo aggiungiamo un'analisi di tipo culturale, risulta evidente che solo una piccola parte della cultura in senso stretto o del folclore viene toccata dal turismo; una parte molto più considerevole non è  ...
Paul Hugger, 1992
7
Un tempo gli alberi avevano gli occhi. Testo rumeno a fronte
Per potere portare a compimento l'erezione di un edificio - il monastero di Arges, nelle varianti romene, il ponte di Aita nel folclore greco, la fortezza di Suram in quello georgiano ecc. - il capomastro preposto all'impresa viene a sapere che è ...
Ana Blandiana, B. Frabotta, B. Mazzoni, 2004
8
Letteratura angloamericana
ll folclore afroamericano viene tramandato in gran parte oralmente o attraverso gli spirituals e i blues. Lentamente, però, anche l'ambiente letterario comincia a interessarsi a questo mondo così ricco. ••• 1 1 .8.1 Joel Chandler Harris (1 843-1  ...
Laura M. Giusti, 2002
9
Emilia Romagna
... trasmissione e dell'apprendimento dei contenuti culturali tradizionalmente veicolati dalle parlate dialettali. A fronte dei modelli vincenti della cultura scritta e televisiva (e, ormai, telematica), la trasmissione del folclore, basata sulla voce e ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
10
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
Mito,. leggenda. e. folclore. L'Aloè vera è stata usata per più di cinquemila anni. Nel corso dei secoli è sempre stata considerata una pianta apparentemente magica, in grado di curare tutti, o quasi tutti, i malanni. Perciò, è naturale che abbia ...
Julia Lawless, Judith Allan, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOLCLORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff folclore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leggi La Notizia - Il Folclore celebra il suo festival
Venticinquesima edizione per il Festival Internazionale del Folclore che s svolgerà dal 23 al 30 luglio coinvolgendo i comuni di Imola, Borgo ... «Leggilanotizia, Jul 15»
2
25° edizione Carnevale di Trieste a Servola (FOTO) - TriestePrima
... "ho fatto varie prove, con il postino, il calzolaio, il salumiere" ha riferito alla notaia) e soprattutto conferendo allegria e folclore alla cerimonia. «Triesteprima.it, Jul 15»
3
Gambero Rosso - Expo multiculturale. Il Sudamerica in festa tra balli …
... affollare il Decumano in cerca dell'autenticità (o del folclore?) di culture e identità gastronomiche finora mai incontrate sul proprio percorso. «Gambero Rosso, Jul 15»
4
149°anniversario della Battaglia di Bezzecca, ricordati i volontari …
Questa testimonianza spontanea delle gente locale – conclude la nota dell'addetto stampa – non e' una espressione di folclore, ma semplice ... «CityRumors.it, Jul 15»
5
Notizie Abruzzo: A Tenuta in Jazz sound e ritmi dell'Orchestra …
... il chitarrista Giovanni Seneca in Serenata Mediterranea, in cui il classicismo, il folclore e la modernità si incontrano, intrecciandosi a vicenda, ... «L'Opinionista, Jul 15»
6
Incanto a Episcopio di Sarno per la conclusione della festa della …
fuochi episcopio Sono giunti al termine ieri i festeggiamenti in onore della Madonna del Carmine in Episcopio di Sarno. Serate di folclore ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
7
Festival del Folclore: stasera il gran finale
Grande successo anche per la seconda serata della seconda settimana del Festival internazionale del folclore in svolgimento a Cunardo. «Varese News, Jul 15»
8
Gli sbandieratori di Cori in Bulgaria all'International Folklore Festival …
... di colori, che punta a presentare il folclore e le tradizioni del mondo e a popolarizzare la musica e i balli tradizionali di tutte le regioni bulgare. «LatinaToday, Jul 15»
9
San Mango, a cavallo per sant'Anna tra fiori e confetti. La prima volta …
L'intercessione accordata è diventata poi una manifestazione perpetua di fede e folclore paesano. Il corteo dei cavalieri, bardato a festa, ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
10
Riportiamo alcune notizie dei nostri corrispondenti
Il gruppo, martedì 21 luglio 2015, partirà alla volta della Bulgaria dove rappresenterà l'Italia al “Festival Internazionale del Folclore” che si ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Folclore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/folclore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z