Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare per finta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE PER FINTA AUF ITALIENISCH

fare per finta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE PER FINTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare per finta ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE PER FINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
averla vinta
averla vinta
cinta
cin·ta
controfinta
con·tro·fin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
finta
fin·ta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
restare incinta
restare incinta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE PER FINTA

fare parte
fare parte di
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa
fare presa su
fare presente
fare pressione
fare pressione su
fare pressioni
fare presto
fare prevedere
fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare provvista di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE PER FINTA

a punta
anta
calaminta
conta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
fondo tinta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
speronella variopinta
tormenta

Synonyme und Antonyme von fare per finta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE PER FINTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare per finta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare per finta

MIT «FARE PER FINTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare per finta scherzare fare finta stare male vedere niente basta più lavorare capire wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum shadowbox shadow traduzioni dicios miglior gratuito cittadelsole città sole prodotti trovati trapano accessori anni vendita carrozzina master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire letto dormire pagina risultato della ricerca bisognerebbe sposare soltanto donna bellissima altrimenti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti quali scopri nelle frasi scegli stile salva stampa cerca archivio portale italiani trova significato scritti alternativi lemma lingua italiana intransitivo fantastico pressappoco home visualizza giocando posts about written elena posted costruzioni crafts piccolo prezzo casette giocattoli cameretta pippi giochi

Übersetzung von fare per finta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE PER FINTA

Erfahre, wie die Übersetzung von fare per finta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare per finta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare per finta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

化妆相信
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fingido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do it by pretense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढोंग करके करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوع من التظاهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдумщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fingimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃত্রিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imaginaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpura-pura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schein-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ふり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허위의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe-pracaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

make-tin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேக்-பிலீவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काल्पनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samimi olmayan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare per finta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udawanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вигадник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fățărnicie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσποιητός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

make-glo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låtsaslek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

make-tro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare per finta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE PER FINTA»

Der Begriff «fare per finta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare per finta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare per finta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare per finta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare per finta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE PER FINTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare per finta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare per finta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Racconti al Plutonio
Ecco che ne approfitta subito, che gli ho dato corda e continua andando un poco fuoristrada: «Bravo! Ti dirò di più...anche quando quelle scrofe di comunisti issarono la bandiera rossa sul Reichstag, era tutto finto, han dovuto fare per finta, era ...
Luigi De Marchi, 2012
2
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
... 1: Egli ha un bel garbo. sul fiì : Somigliante. x dl vòll : Ammicare: accennare cogli occhi. x ('llcùc : Fare baco baco. x le lire : Attendere' al varco, Stare in agguato. x «Il no nèl chell :Fare il gnorri. x dl puène o «la bon : Fare per finta o da senno. > ...
Jacopo Pirona, 1871
3
Instruzioni familiari per le domeniche e feste dell'anno del ...
... _di ”dot-urlo: (4') lo che questi spiriti Celesti, uni~ camente a tuxr'i i Santi, non lascierannq punto di fare per finta l'eternità ._ Eglino ammireranno in. Cessantemenre il prodigiq di bontà, per cui il Figliuolo di Dio s'è fatto `come: uno di noi.
‎1796
4
Vocabolario friulano
X di puèste о da bon : Fare per finta o da senno. X alè malndète "ie : Fare, Operare alla peggio. Bâ fiì a. so lnùd : Far filare uno: farla bollire e mal cuocere. No га „me : Starsene colle mani in mano, colle mani alla cintola. X nenne pnrê di fù ...
Jacopo Pirona, Giulio Andrea Pirona, 1871
5
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
Per gioco simbolico si intende la forma più matura dell'attività ludica, in cui il giocattolo è un supporto al fare “per finta”: il telefono può fungere da pistola, l' automobilina vola, i personaggi mettono in scena storie complesse. 3.3.3.11 Autonomie ...
Valentina IVANCICH, 2012
6
La volpe meccanica
Facevamo finta di fare per finta ciò che inrealtà facevamo davvero. Finchéci fossero stati quegli scherzi, potevamo esserecertiche laverità non sarebbe venuta agalla.A volte mio marito mi prendeva in disparte e mi chiedeva –Sei felice?
Mariolina Venezia, 2014
7
Appunti di pedagogia speciale:
Le proposte dovranno porre attenzione all'interazione comunicativa, all' elaborazione emotiva del linguaggio, partendo da situazioni della quotidianità. Saranno strumenti molto utili le sedute di psicomotricità, il gioco del fare per finta, il mimo e ...
Rita Sidoli, 2014
8
Gestire il proprio tempo. Imparare a pianificare la propria ...
La gente si diverte a fare per finta quello che potrebbe invece fare per davvero, manipolando non la realtà di un fumetto virtuale, ma quella della propria esistenza personale. Per riuscire al meglio in quest'attività di progettazione del destino, ...
Francesco Carraro, 2011
9
Chi è Lou Sciortino?
Glossario. A ogni santu a so cappella, detto popolare per dire ogni cosa al suo posto, a ciascuno il proprio spazio. A taccu/-o, vicino. Stare a tacco di qualcuno: non perderlo di vista. Abbabbiare, scherzare, fare per finta. Abbento, quiete, riposo ...
Ottavio Cappellani, 2011
10
Ciclopi
Avevamo cominciato qualche giorno prima a insultarci per divertimento e adesso ci mettevamo le mani addosso fingendo di fare per finta. Finimmo a lottare su uno dei letti di sotto, ognuno dei due desiderando ardentemente che l'altro lo ...
David Sedaris, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare per finta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-per-finta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z