Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convoglio ferroviario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVOGLIO FERROVIARIO AUF ITALIENISCH

convoglio ferroviario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVOGLIO FERROVIARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Convoglio ferroviario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVOGLIO FERROVIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVOGLIO FERROVIARIO

convocabile
convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVOGLIO FERROVIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonyme und Antonyme von convoglio ferroviario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVOGLIO FERROVIARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «convoglio ferroviario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von convoglio ferroviario

MIT «CONVOGLIO FERROVIARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

convoglio ferroviario treno convoglio ferroviario sost pagina risultato della ricerca funz trovati castità perpetua giovinezza volti stanchi scavati alcuni preti traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gruppo navi veicoli muovono dietro altro automezzi militari più vagoni individui grandi dizionari serie procedono fila verso medesima destinazione automobili stradale repubblica funebre corteo viaggiare mezzi trasporto procedere estens

Übersetzung von convoglio ferroviario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVOGLIO FERROVIARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von convoglio ferroviario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von convoglio ferroviario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convoglio ferroviario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁路列车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tren de ferrocarril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Railway convoy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेल गाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطار السكك الحديدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

железнодорожные поезда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trem de ferro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেলপথ ট্রেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Train de chemin de fer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta api kereta api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eisenbahnzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉄道の列車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철도 열차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyambungaken Sepur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàu đường sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரயில் ரயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेल्वेमार्ग रेल्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demiryolu tren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

convoglio ferroviario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pociąg kolej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залізничні потяги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tren de cale ferată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρένο σιδηροδρόμου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoorweg trein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

järnväg tåg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jernbane tog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convoglio ferroviario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVOGLIO FERROVIARIO»

Der Begriff «convoglio ferroviario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convoglio ferroviario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convoglio ferroviario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convoglio ferroviario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVOGLIO FERROVIARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convoglio ferroviario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convoglio ferroviario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convoglio ferroviario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVOGLIO FERROVIARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convoglio ferroviario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convoglio ferroviario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... al momento del passaggio del treno in corrispondenza alla strada provinciale destinata alla circolazione degli autoveicoli - al centro della strada al fine di segnalare il transito del convoglio ferroviario. Al riguardo, i ricorrenti richiamano l' art.
Raffaele Guariniello, 2014
2
Codice penale
450 c.p., poiché il delitto di disastro ferroviario si perfeziona con l'insorgere di pericolo di danno ad un convoglio ferroviario che possa incidere sulla sicurezza dei trasporti, a nulla rilevando la circostanza che il masso non ebbe a provocare  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
3
Il nazionalsocialismo e lo sterminio degli ebrei: lezioni, ...
In altre circostanze, invece, nel caso di gruppi più numerosi, i tedeschi avevano organizzato il convoglio ferroviario per l'Est direttamente sul luogo in cui era avvenuto il rastrellamento; ricordiamo, a questo proposito, le circa 350 persone ...
Francesco Maria Feltri, 1995
4
Trattato di diritto penale
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa. permanenti e di dieci viaggiatori guariti tra gli otto e i ventotto giorni, distruzione del trattore ed avarie al convoglio ferroviario»127, cosı` come nella «collisione di un treno ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2010
5
Limiti e prospettive di sviluppo del trasporto ferroviario ...
Il treno blocco Il treno blocco o treno "bloccato" è un tipo particolare di convoglio ferroviario adibito al trasporto di merci. La sua denominazione è legata al fatto che il treno, una volta partito da una data origine, arriva ad una prefissata ...
Agostino Nuzzolo, Pierluigi Coppola, 2006
6
General SS
mentre il capitano vi casca dentro perdendo la sua sciabola scintillante. E senza sciabola, non si può essere comandante di un convoglio ferroviario! Va a raccattare la sua sciabola, ma intanto diventa sempre più furioso: 'Arrestate quel treno!
Sven Hassel, 2012
7
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Il fenomeno dell'emissione del rumore da parte di un convoglio ferroviario è assimilabile ad una successione di dipoli di angolo 6 pari a 60° o ad una sorgente lineare continua o puntiforme a seconda della distanza della stazione di rilievo.
Paolo Fadda, 2002
8
Commentario all'ordinamento dello stato civile
... accada quando la prima fermata del con- [2] voglio dopo la nascita si trovi al di fuori del territorio nazionale (186). Questa lacuna non sembra, peraltro, costituire un problema, in quanto il personale di servizio sul convoglio ferroviario viene ...
Alessio Zaccaria, 2013
9
La resistenza cecoslovacca in Italia (1944-1945)
Nella seconda metà di luglio, subito dopo la riparazione di un ponte ferroviario presso la stazione di Vado, i partigiani avvertono i soldati che intendevano togliere i freni di un convoglio ferroviario che stava fermo vicino alla stazione di Vado, ...
‎1975
10
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
... parole del reverendo che Harold Wrygrave è stato arrestato con l'accusa di sabotaggio a convoglio ferroviario, un fatto che conferma i sospetti di Shreeve, mai peraltro univocamente dimostrati, sulla responsabilità del collega nel disastro.
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVOGLIO FERROVIARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convoglio ferroviario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuova aggressione a capotreno: colpito da una gang senza biglietto …
MILANO - È stato aggredito all'altezza di Arcore un capotreno a bordo del convoglio ferroviario che da Milano era diretto a Lecco. Ancora incertezza sulle ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
2
Travolto dal treno mentre attraversa la linea Torino-Bardonecchia
... perché gravemente sfigurato - è stato buttato a terra e trascinato per diversi metri dopo che la sua bici è stata urtata e agganciata dal convoglio ferroviario. «La Stampa, Feb 15»
3
Un Capodanno "coi fiocchi": passeggeri intrappolati brindano in …
Durante un viaggio in treno, sulle rotaie innevate di un convoglio ferroviario poco ... treni palermitani di Capodanno: "Eravamo sul convoglio (partito da Palermo ... «Today, Jan 15»
4
Treno deragliato,così il recupero La chiatta parte domenica
... e ogni altra attività o espressamente autorizzata nell'ambito delle operazioni di consolidamento della scarpata e recupero del convoglio ferroviario sinistrato”. «La Repubblica, Feb 14»
5
Incidente ferroviario tra San Nicandro e Apricena: treno travolge …
Il conducente del convoglio ferroviario, all'interno del quale si trovavano pochi passeggeri, non ha potuto evitare il camion che si trovava sui binari. Secondo le ... «FoggiaToday, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convoglio ferroviario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/convoglio-ferroviario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z