Lade App herunter
educalingo
corego

Bedeutung von "corego" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COREGO AUF ITALIENISCH

co · re · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COREGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COREGO AUF ITALIENISCH

Choregos

Der Thron, im alten Griechenland, war derjenige, der an der Finanzierung von Theateraufführungen einer Tragödie an liturgischen Festen wie dem Dionysos beteiligt war. Coreghi waren prominente politische Männer wie Temistokles, Perikles und Alcibiades. Er war gewöhnlich ein reicher Athener Staatsbürger, der von dem für die Organisation und Kontrolle der liturgischen Feier zuständigen Magistrat ernannt wurde. Die Anklage konnte abgelehnt werden, aber das war selten der Fall, da die Unterstützungskosten für ein Ereignis die Popularität des bezeichneten Charakters erhöhten und eine freiwillige Maut auf der Polis garantierten. Der Kandidat könnte den Namen eines anderen Atheners angeben, der ihn als reichlich empfunden hat. wenn das letztere weniger einfallsreich war, stellte das Gesetz den Austausch von Vermögenswerten zwischen den beiden vor. Die Ausgaben, denen das Subjekt unterworfen wurde, waren in erster Linie die für den tragischen Chor in der Reihenfolge der Kostüme, Masken, ...

Definition von corego im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von corgo im Wörterbuch stammt von den alten Griechen, Chorleiter, Coryphaeus. Corego ist auch Direktor, Chorleiter.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COREGO

alter ego · diniego · ego · frego · gallego · impiego · lego · nego · niego · piego · prego · priego · pubblico impiego · reimpiego · ripiego · sacrilego · sbrego · sego · stratego · teroldego

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COREGO

core · core business · corea · coreano · corectasia · corectopia · coreggia · coregia · coregono · coreico · coreo · coreografia · coreograficamente · coreografico · coreografo · coreomania · coreopsis gialla · corepiscopo · coretto · coreuta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COREGO

Ego · ago · cargo · disimpiego · embargo · giambelego · go · lago · largo · logo · mancego · mangiasego · mango · pago · rango · sagrilego · sortilego · sussiego · teleimpiego · togo

Synonyme und Antonyme von corego auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COREGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corego · nella · grecia · antica · colui · occupava · finanziare · allestimento · degli · spettacoli · teatrali · tragediografo · occasione · delle · feste · liturgiche · quali · esempio · dionisie · coreghi · sono · stati · uomini · corego · treccani · corègo · corago · χορηγός · dorico · χοραγός · comp · χορός · coro · tema · ἄγω · condurre · choragus · hoepli · parola · significato · presso · antichi · greci · capo · corifeo · atene · stato · affidava · onere · dizionari · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · corega · miglior · gratuito · studio · (スタジオ · コレゴ) · 原宿のジャイロトニック、ジャイロ · はただひとつしかないあなたの身体を大切にし日々を元気に楽しむための トータルケアスタジオです。 · 全身を鍛え、癒し、整えることで理想の身体へと導きます。pronuncia · pronunciare · forvo · guida · pronuncia · impara · madrelingua · sapere · nell · privato · acui · veniva · affidata · coregia · lett · linguaggio · teatrale · direttore · garzanti · linguistica · regista · parole · simili · altrettanto ·

Übersetzung von corego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COREGO

Erfahre, wie die Übersetzung von corego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von corego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corego» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

choregos
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

choregos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

choregos
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

choregos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

choregos
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хорег
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choregos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

choregos
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chorège
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

choregos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Choregos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

choregos
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

choregos
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choregos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

choregos
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

choregos
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

choregos
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

choregos
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

corego
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

choreg
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хорег
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

choregos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορηγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

choregos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

choregos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

choregos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COREGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corego auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COREGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
La legge che lo prescriveva, ordinava pure che l'estrazione fosse fatta in publico e dain arconti medesimi (6). Una equità rigorosa non presiedeva sempre all' aggiudicazione de'premii, a crederne Demostene, clt' era stato corego (7) ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1841
2
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
Importanti impegni sul fronte cittadino – e quindi, in sostanza, cause di forza maggiore – avevano però reso impossibile al corego badare personalmente alla preparazione del coro (103): questo non gli aveva tuttavia impedito di scegliere ...
Laura Pepe, 2012
3
Origini della lirica greca
Effettivamente la ceramica ci presenta a volte il corego come una figura chiaramente distinta dal musico. Nel libro di Tòlle26 e in quello di Webster' vengono mostrati esempi in cui il giovane che porta la lira è seguito da un altro caratterizzato ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
4
Le belle arti: Opuscoli storici musicali
bù , quello del Corego , e del suo poeta , e si appendeva nel tempio , come eterno monumento della vittoria. Plutarco ci ha conservato una di queste iscrizioni : La tribù Antiochide riporlo il premio Aristide Corego fece le spese de' giuochi Il ...
Giovanni Battista Gennaro Grossi, 1820
5
Cultura e lingue classiche 3
Oltre che dall'autore del testo teatrale lo spettacolo dipendeva dal corego, che poteva essere liberale o spilorcio in materia di costumi o nel fornire molti o pochi personaggi muti che formavano il seguito dei personaggi principali. Un corego ...
Biagio Amata, 1993
6
Lo specchio infranto
Nel 472, quando il poeta fa rappresentare la tetralogia di cui i Persiani costituiscono il secondo dramma, ha come corego - il corego è un ricco Ateniese che prende in carico le spese di una rappresentazione teatrale - il giovane Pericle, che ...
Pierre Vidal-Naquet, R. Di Donato, 2002
7
Sovranità della legge: la legislazione di Demetrio del ...
Già all'epoca di Demostene, probabilmente a causa dei cambiamenti intervenuti nella struttura sociale di Atene, si tendeva ad evitare l'assunzione della coregia, tanto che egli stesso riferisce che per tre anni nessun corego era e- merso dalla ...
Antonio Banfi, 2010
8
Dizionario Larousse della civiltà greca
Aiutato dal protagonista (v. attore), il corego sceglieva i coreuti e si incaricava di effettuare tutte le spese necessarie alla loro preparazione. Queste spese erano di entità variabile, ma sempre assai elevata e anche se talvolta accadeva che un  ...
‎2001
9
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Midia colpisce, in pieno teatro, Demostene e ne lacera il vestito sacro (hieros) [ Arg. 5], mentre l'oratore ricopre il ruolo di corego. Demostene gli risponde citandolo in tribunale e lo accusa di oltraggio allo Stato e alla religione, in quanto , come ...
Natale Spineto, 2005
10
Poiesis: bibliografia della poesia greca
a.C): ai w.9-10 il corego, cui è conferita una posizione di rilievo non disgiunta però dalla menzione dei coreuti, suoi compagni di tribù, è ricordato significativamente per patronimico, e non per demotico (vd. il valore di khoregein in [Xen.] ...
‎2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COREGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ballo con Chicca, la mia gru
... con una danza apposita chiamata «geranos», e «geranoulkòs», ossia «colui che tira le gru», era chiamato il corego. L'immagine della gru ... «Corriere della Sera, Jul 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corego [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corego>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE