Lade App herunter
educalingo
coturno

Bedeutung von "coturno" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COTURNO AUF ITALIENISCH

co · tur · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTURNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coturno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTURNO AUF ITALIENISCH

coturno

Die Hütte war ein alter Schuh, ähnlich einem Stiefel aus Lederstreifen oder anderen verwobenen, die in der Zeit des alten Roms verwendet wurden; In der Tat war es die griechische Tragödie Eschilo, die Hütte in einer Tragödie zu benutzen. Es wurde in der Tragödie verwendet, in der Tat wurde es von den Schauspielern während der tragischen Darstellungen getragen, in einer klaren Opposition gegen soccus, für die Komödie reserviert. Der Weg, um so etwas zu sagen, hat auf das Tageslicht angedeutet bedeutet heute noch, dass so hat begonnen, Tragödien zu schreiben.

Definition von coturno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coturnum im Wörterbuch stammt von den alten Griechen und Römern und besteht aus einer Sohle mit Lederstreifen und Schnürsenkeln, die um das Kalb gewickelt sind. Coturno ist auch ein Schuhwerk, das in der klassischen griechischen und römischen Antike von den tragischen Schauspielern auf der Szene getragen wird, die aus einer dicken Kork-Sohle bestehen, die mit einem Halbbein verbunden ist.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COTURNO

Saturno · alburno · capoturno · darsi il turno · diurno · diuturno · essere il turno · finire il turno · guardiano notturno · laburno · notturno · paesaggio notturno · saturno · semidiurno · taciturno · turno · viburno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COTURNO

cotta · cottabo · cottage · cottardita · cotteria · cotticchiare · cotticcio · cottile · cottimante · cottimista · cottimo · cotto · cottoia · cottoio · cotton fioc · cottura · coturnata · coturnato · coturnice · coulis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COTURNO

Eterno · adorno · all´interno · attorno · buongiorno · esterno · eterno · forno · giorno · governo · inferno · interno · intorno · inverno · moderno · porno · ritorno · soggiorno · torno · un giorno

Synonyme und Antonyme von coturno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTURNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coturno · antica · calzatura · simile · stivaletto · formato · strisce · cuoio · altro · intrecciate · utilizzata · periodo · dell · roma · realtà · tragediografo · greco · eschilo · utilizzare · interno · tragedia · usato · nella · infatti · veniva · indossato · dagli · coturno · treccani · cothurnus · κόϑορνος · usata · nell · antichità · classica · spec · tragici · consistente · sorta · sandalo · dizionari · corriere · della · sera · suola · molto · alta · portata · grecia · mondo · significato · termine · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · òthórnos · grandi · tùr · presso · antichi · greci · romani · calzare · costituito · lacci · avvolgevano · intorno · repubblica · sapere · risale · kóthornos · uomini · donne · aderiva ·

Übersetzung von coturno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COTURNO

Erfahre, wie die Übersetzung von coturno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von coturno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coturno» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coturno
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coturno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coturno
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coturno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coturno
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

coturno
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coturno
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coturno
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coturno
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coturno
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coturno
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coturno
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coturno
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coturno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coturno
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

coturno
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

coturno
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coturno
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

coturno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coturno
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coturno
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coturno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coturno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coturno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coturno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coturno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coturno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTURNO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coturno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coturno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coturno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTURNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coturno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coturno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
Perchè 1' intenzione di Virgilio è di dare V epiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che fia il vero nell' Egloga fettima dice , "Puniceo cothurno , color grato a Diana , ficcome a tutte le Donne, dice il Turncbo lib. 28. cap.
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
2
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Perchè l' intenzione di Virgilio è di dare l' cpiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che sia il vero nell' Egloga settima dice , 'Puniceo cothurno , color grato a Diana , siccome a tutte le Donne, dice il Turnebo lib. 28. cap.
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
Perchè l' intenzione di Virgilio è di dare l' epiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che sia il vero nell' Egloga settima dice , 'Pnniceo cotburno , color grato a Diana , siccomea tutte le Donne, dice il Turnebo lib. 28. cap.
‎1765
4
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Socco, Coturno e Maschera. Ciò die faceva distinguere se una tragedia o commedia si dovesse rappresentare al primo comparir degli attori sulle scene, era il socco ed il coturno. 11 socco introdotto col vestiario delle commedie da Eschile ...
Giacinto Amati, 1829
5
Iconologia
Et queftedico perche mold Autori dipczza, tengoao che il coturno» foil to porrarílda Heroi , Prmcipi , & pcrfonaggi grandi ne le Tragédie fufle alto come hoggidi le pianellc di legno da donna aJJVfanza Roma« na,Spagnuola} Venetiana, ...
Cesare Ripa, 1613
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
COTURNO, sm. COTt-IUIIIUS, xo'àopws, îragfibitnfiitfel, Jivtburn, Cothurne. Calzare alto, o Stivaletto a mezza gamba, giù usato nel rappresentarla tragedie. ItllN.-N. d. _ Figur. La tragedia stessa; e dicesi per contrapposto a Secco, che dinota la ...
Marco Bognolo, 1839
7
Acte E Nerone. Versione Di Alesandro Dumas. Versione Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexandre Pere Dumas, Samuel-Henry Berthoud, 2012
8
Acté E Nerone: Versione Di Alessandro Magni Coll'aggiunta Di ...
Ma nel mentre ella poneva il piede sovr'uno degli sgabelli , accadde che i legaccioli del suo coturno , sebbene annodati dalle imperiali sue mani , si sciolsero e trascinaronsi a terra come lunghi serpenti porporini. Era questo a un tratto e un ...
Alexandre Dumas, 1843
9
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
... quale per altro non toglie i coturni agli uomini scenici5 consiste bensì una tal beffe in questo , che ll Kpaza-'sdç , o sia la veste ricamata poc' anzi detta , assieme col coturno e con la - clava , in iscena non erano abbigliamenti proprj di Bacco ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Sacco, Coturno e Maschera. Ciò che faceva distinguere se una tragedia o commedia si dovesse rappresentare al primo comparir degli attori sulle scene, era il socco ed il coturno. Il socco introdotto col v'estiario delle commedie da Eschile, ...
‎1829

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTURNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coturno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scuola, permessi della 104/92 ormai obsoleti: condanne a raffica …
Rita Coturno · Università Suor Orsola Benincasa. é vero, i medici hanno dato la 104 anche a persone no avente dititto,ma, sentiredire da fabio ... «Blasting News, Jun 15»
2
L'addio di Paolo Poli alle scene
... Caterina De Medici, L'asino d'oro, I viaggi di Gulliver, La leggenda di San Gregorio, Il coturno e la ciabatta e La nemica di Dario Niccodemi. «Corriere Quotidiano, Apr 15»
3
Dietro le quinte della haute couture
... una moda esclusivamente giovanile, perché le gonne cortissime, le scarpe e gli stivaletti quasi 'alla coturno' non tollerano la decadenza, ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 13»
4
Le forme del gusto
coturno su #BibliotecheAllaFranceschini · di Sabina Minardi su # ... coturno su Salone del libro: due donne al vertice; coturno su Salone del ... «L'Espresso, Okt 12»
5
Cassandra Casbah, teatro e travestimenti alla Gaudenzia
... "Il diario di Cassy", in entra di tutto, dalla Costituzione ai referendum ai tronisti; o "Il tempo del coturno", lo spazio di una lettura più impegnata, ... «QueerBlog, Apr 11»
6
Scene e pitture (Füssli e altri)
Ma le mie più lontane memorie del Neoclassicismo teatrale, purtroppo, risalgono ai memorabili colpi di calcagno e coturno di Maria Callas ... «Il Foglio, Mai 10»
7
Trecentesimo anniversario della nascita di Raimondo Di Sangro …
B- I piedi calzati uno da un coturno e l'altro da uno zoccolo, richiamano la relazione tra il mondo celeste e quello sotterraneo. La Liberalità: «Napoli.com, Feb 10»
8
Un sogno nel deserto
coturno su #BibliotecheAllaFranceschini · di Sabina Minardi su # ... coturno su Salone del libro: due donne al vertice; coturno su Salone del ... «L'Espresso, Nov 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coturno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coturno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE