Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assimilato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSIMILATO AUF ITALIENISCH

assimilato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSIMILATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assimilato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSIMILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSIMILATO

assile
assillabazione
assillante
assillare
assillo
assimarsi
assimigliare
assimilabile
assimilare
assimilativo
assimilatore
assimilazione
assiografia
assiolo
assiologia
assiologico
assioma
assiomatica
assiomaticamente
assiomaticità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSIMILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Synonyme und Antonyme von assimilato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSIMILATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assimilato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von assimilato

MIT «ASSIMILATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assimilato accomunabile analogo assimilabile equiparato parificato perequato riconducibile uguale lavoro dipendente significato assimilato treccani part pass assimilare reso simile considerato come militari assimilati cioè considerati tali linguistica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati comodato gratuito abitazione principale calcolo tasi franchigia prima casa imposta absorbed assimilated coopted opted dicios traduzioni miglior dizionari corriere sera scopri

Übersetzung von assimilato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSIMILATO

Erfahre, wie die Übersetzung von assimilato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assimilato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assimilato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asimilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assimilated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मसात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استيعابهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ассимилированы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assimilados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পৃক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assimilés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diasimilasikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assimiliert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செரிக்கச்செய்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सद्यस्थिती जाणून घेतली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzeşen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assimilato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyswojone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

асимільовані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asimilate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξομοιώνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geassimileer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assimileras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assimilert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assimilato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSIMILATO»

Der Begriff «assimilato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.991 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assimilato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assimilato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assimilato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSIMILATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assimilato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assimilato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assimilato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSIMILATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assimilato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assimilato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
(6) Persio, Sat. Y. «scabiosum tesserula far Possidet». frater, fraterulus, frater lus, (frateZ/us), fratello (it.). Così dopo l'obliterazione d'una vocale anche n assimilato da l susseguente : sus, suis (lat.), suinus, suinulus, suinlus, suillus ; unus (lat.) ...
Paolo Marzolo, 1859
2
La Rivoluzione siciliana e i suoi rapporti colla lega italiana
CapoqÉk battaglione Ispettore del personale d'artiglieria assimilato a Colonello. . Sig. Salvatore Porcelli Sotto-capo dello Stato Maggiore col grado di Comandante di battaglione assimilato a Colonello Sig. Giuseppe La Mata Direttore del ...
Luigi Tirrito, 1849
3
Studj sulla lingua umana sopra alcune antiche inscrizioni e ...
... dalla lettera l e assimilato alla precedente a; in fedele, in cui è assimilato alla precedente e; in gentile, in cui è assimilato al precedente i; in ardere, in cui 1' u di ur radicale di uro-abbruciare è assimilato alla precedente a; in clarus-chiaro, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
_ Idrog. ldrog. assimilato. assimilato. assimilato. assimilato. Esp. 1. Trifoglio . . . . 1,226 0,176 0,155 0,025 --- 2. Piselli . . . . . 1,257 0,215 0,155 0,060 ---- 5. Frumento _. . '. . 0,668 0,078 0,076 0,002 --- 4. Trif. ripiantato . . 0,444 0,097 0,055 0,042 ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' ossigeno che eccedesse questo mez- Ossig. assimilato. Esp. i. Trifoglio i,aa6 a . Piselli »ia3? 3. Frumento .... o,668 — — 4- Trif. ripiantato . . o,4 4 4 —— 5. Avena o,8o4 Nelle quattro prime esperienze, l'idrogeno acquistato eccede molto  ...
Francesco Agostino Gera, 1846
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
_ Cosi noli' ipotesi che noi discutiamo, per ciascun volume d' acido modificato durante la vegetazione, si svolge' rebbe un mezzoiolume di gas ossigeno. L" ossigeno che' eccedesse questo mezOssig'. ' assimilato._ Esp. r. Trifoglio 1,2 0-6 --- a ...
‎1846
7
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...
... dalla lettera l è assimilato alla precedente a; in fedele, in cui è assimilato alla precedente e; in gentile, in cui è assimilato al precedente %; in ardere, in cui l' u di ur radicale di uro-abbruciare è assimilato alla precedente a; in clarus- chiaro, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
8
Irap 2011
lavoro. Gli artt. 5, 5-bis e 7 D.LGS. 446/1997 prevedono l'indeducibilità dalla base imponibile dei costi relativi al personale dipendente e assimilato indicati nell'art. 2425 C.C. comma 1, lett. B, numeri 7 (qualora utilizzato) e 9), lett. da a) a e).
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
9
Manuale delle ritenute negli Enti locali
Enzo Cuzzola, Tributarista, revisore dei conti, esperto in fiscalità degli Enti pubblici.
Enzo Cuzzola, 2013
10
L'Italia in Africa: Gli organi centrali; testo di C. ...
Assimilato al cittadino italiano, 337. Assimilato al cittadino italiano libico, 419. Assimilato all'europeo, 29. Assimilato al nativo dell'Africa Italiana, 249, 25o, 251, 252, 253, 255, 262. Assimilato al suddito dell'Africa Orientale Italiana. 3, 12. 13, 50 ...
Italy. Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, Italy. Comitato per la documentazione delle attività italiane in Africa, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSIMILATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assimilato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alberto Bigon: "Gli azzurri hanno assimilato le idee di Benitez …
I giocatori hanno ormai assimilato il concetto espresso dall'allenatore azzurro, ma per mettere il risultato al sicuro ci sarà bisogno di qualche giocata particolare ... «Tutto Napoli, Mai 15»
2
Permesso di costruire per il volume tecnico della caldaia. Lo afferma …
Il volume tecnico a protezione della caldaia, realizzato sul terrazzo, può essere assimilato ad una veranda, come tale comporta una modifica della volumetria e ... «professioneArchitetto, Mai 15»
3
Zeman spiega le ragioni del pessimo inizio: "non ancora assimilato
zeman21-e1338140491161 Nella sfida tra i due allenatori 'over 65′ del campionato (Zeman 67 anni, Ventura 66), la spunta il meno anziano, un ex Cagliari ... «CalcioWeb, Sep 14»
4
Anemia, ecco come si ripristina il ferro
«Solitamente si procede per tentativi - dice Angelucci - fino a che non si trova il preparato che viene meglio tollerato e assimilato dal singolo paziente». «Corriere della Sera, Feb 14»
5
Ecco perchè lo zucchero è dannoso per il nostro organismo
E' perchè pochi minuti dopo l'assunzione dello zucchero, questo viene scomposto e assimilato, con effetti immediati nel flusso sanguigno, che vede l'indice ... «ticinolive, Jan 14»
6
Juve, Llorente: "Ho assimilato i carichi di lavoro, ora sto bene"
Fernando Llorente si prende il centro della scena. Dopo alcune settimane passate in seconda linea, l'attaccante basco, complice la ritrovata forma e l'assenza ... «EuropaCalcio.it - Giornale di calcio Europeo - Tutto il calcio 24/24, Okt 13»
7
Il Napoli ha già assimilato la lezione di Benitez: con il Bologna non c …
NAPOLI – A prima vista in questo Napoli c'è proprio tutto: gol, gioco, efficace fusione fra il vecchio (Hamsik, capitano, bomber e leader) e il nuovo (Callejon che ... «Corriere della Sera, Aug 13»
8
Irap: i chiarimenti delle Entrate sulla nuova deduzione analitica
... erogazioni attinenti il rapporto di lavoro dipendente e assimilato da effettuarsi negli esercizi successivi, fermo restando la necessità di recuperare a tassazione ... «Altalex, Apr 13»
9
Rimborso IRAP: chiarimenti dell'Agenzia delle Entrate. Ecco le …
Il rimborso IRAP per le spese per il personale dipendente e assimilato è stato introdotto dal Decreto Salva Italia e consente ai contribuenti di ottenere il rimborso ... «ForexInfo.it, Apr 13»
10
Rilevano le spese di trasferta e per gli amministratori
L'articolo 2, comma 1 del Dl 201/11 cita anche il personale assimilato ai dipendenti. La circolare 25/12 (risposta 5.7) ritiene vi rientrino i compensi erogati ad ... «Il Sole 24 Ore, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assimilato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assimilato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z