Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATO AUF ITALIENISCH

la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Seite im Wörterbuch ist nicht wörtlich, nicht eingeschränkt: Interpretation eines Gesetzes.

La definizione di lato nel dizionario è non letterale, non ristretto: interpretazione lata di una legge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LATO


applicato
ap·pli·ca·to
cercato
cercato
collegato
collegato
contato
con·ta·to
dato
da·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
donato
donato
fato
fa·to
formato
for·ma·to
mercato
mer·ca·to
nato
na·to
presentato
presentato
pubblicato
pubblicato
realizzato
realizzato
registrato
registrato
ristrutturato
ristrutturato
sabato
sa·ba·to
stato
sta·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LATO

latirismo
latiro
latirostro
latitante
latitanza
latitare
latitudinale
latitudinario
latitudinarismo
latitudine
lato negativo
lato positivo
latomia
latore
latramento
latrare
latrato
latratore
latrea clandestina
latreutico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LATO

accettato
aggiornato
candidato
capo dello stato
chiamato
confermato
dimostrato
firmato
inviato
mandato
modificato
passato
prato
privato
rato
rilasciato
risultato
tato
trovato
usato

Synonyme und Antonyme von lato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lato

MIT «LATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lato ampio andamento angolatura angolazione angolo aspetto atto avviso banda base bordo braccio canto colore comando contributo corno costa davanti direzione elemento esteso faccia facciata fiancata lato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca tipicamente termine ovvero nell accezione più quality open source fonts team behind font family łukasz dziedzic adam twardoch have just released special version called azzurro venezia… campagna laguna… mare isola contattaci richiedi disponbilità camere offerte speciali casa boutique hotel heraklion città creta grecia fronte vecchio porto veneziano della sull offre sistemazione cornice moderna

Übersetzung von lato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATO

Erfahre, wie die Übersetzung von lato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

side
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جانب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сторона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

côté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebelah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

측면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sisih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजूला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сторона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lateral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλευρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

side
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATO»

Der Begriff «lato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lato.
1
John Amatt
L'avventura non è penzolare da una corda a lato di una montagna. L'avventura è un atteggiamento che dobbiamo applicare agli ostacoli della vita quotidiana - Affrontando nuove sfide, catturando nuove opportunità, mettendo alla prova le nostre risorse contro l'ignoto e, nel farlo, scoprire il nostro proprio e unico potenziale.
2
Gianfranco Amendola
In Italia in materia di ambiente gli amministratori sono tutti competenti dal lato del potere, ma incompetenti dal lato delle responsabilità.
3
James Arthur Baldwin
Il prezzo che si paga nell'intraprendere una certa professione o vocazione è conoscerne intimamente il lato sporco.
4
Dino Basili
Niente sposta la polemica posta dall’opinion leader. Infatti è stata sollevata a “bella posta”. Decisivo piegare ogni questione sul lato estetico.
5
Arthur Bloch
La lunghezza di un minuto dipende dal lato della porta del bagno da cui ti trovi.
6
Norberto Bobbio
I due mali contro cui la ragione filosofica ha sempre combattuto - e deve combattere ora più che mai - sono da un lato il non credere a nulla; dall'altro la fede cieca.
7
Rita Mae Brown
Se il mondo fosse un posto logico, gli uomini cavalcherebbero sulla sella di lato.
8
Warren Buffett
Ci vuole altrettanto poco tempo per vedere il lato positivo della vita quanto ce ne vuole per vedere il lato negativo.
9
Andrea Camilleri
Può un vero cristiano amare il capitalismo? Perché se è vero che da un lato è stato possibile quantificare le vittime del comunismo, le vittime del capitalismo, invece non vengono quantificate da nessuno.
10
Gilbert Keith Chesterton
Una disavventura è soltanto un'avventura vista dal lato sbagliato; un'avventura è soltanto una disavventura vista dal lato buono.

10 BÜCHER, DIE MIT «LATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lato buono dei mancini. In famiglia, nella scuola, nella vita
Frutto dell' esperienza clinica di una psicologa infantile, il libro è un' ampia ricerca sul mancinismo (possibile ereditarietà, manifestazioni, aspetti neurologici e psicologici, ecc.), particolarmente dal punto di vista dello sviluppo ...
Marie-Alice Du Pasquier Grall, 1991
2
Il lato attivo dell'infinito
Il lato attivo dell'infinito, infatti, è la regione, reale e concreta, a cui accedono gli scimani dopo la morte.
Carlos Castaneda, 2012
3
Il lato luminoso
Manhattan, tre vite si incrociano nel mondo dorato della upper class, scintillante e immobile come le opulente vetrine di Madison Avenue, dove ognuno affonda nelle sabbie mobili dell’apparenza.
Antonella Boralevi, 2012
4
Il lato spirituale della vita
Ricco inoltre di esercizi che i lettori possono usare per sviluppare la loro sensibilità, Il lato spirituale della vita aumenta la consapevolezza del nostro posto nell’evoluzione planetaria e prepara il prossimo livello del potenziale ...
James Redfield, Micheal Murphy, Sylvia Timbers, 2010
5
Il lato B
Con un personaggio irriverente, sfrontato, profondamente scorretto – e uno stile di brillante effervescenza –, Alessandra Faiella porta alle estreme conseguenze i comportamenti involontariamente tipici di tante soubrette odierne e un ...
Alessandra Faiella, 2010
6
Il lato oscuro dell'amore
Ripercorrendo le vicende di tre generazioni, Schami ha scritto un romanzo di travolgente forza narrativa, che affronta gli aspetti più oscuri della storia del suo paese e al tempo stesso è un toccante inno alla forza dell'amore.
Rafik Schami, 2012
7
Il lato selvatico del tempo
Stretti dentro una stalla, i montanari della piccola borgata della Val Grana esorcizzavano il buio raccontando vicende di masche, le streghe, crudeli femmine vendicatrici o più probabilmente donne che osavano fuggire dalle strette maglie ...
Marco Aime, 2013
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ora discendiarao a qualche particolarità. Lato. Un lato d' un corpo è una delle sue dlmen- sloni : lato è voce tecnica in geometria. Porta laterale , lateralmente , son usi propri di que- a' tínica voce (i). Possono in un lato solo cssere più angoli,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
HTML. Imparare per progetti
iS] Operazione completata J|Slart| fi $ ./] V i^ Risorte del computer r'CotePRAW8 | Gtafica1| ||^JCADocu»enhMie\Ap... E3 Microsoft FrontPage - % FIGURA 4.10 Mappe immagine lato server e lato client Esistono due tipi di mappe immagine: iato ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Denise M. Woods, 2000
10
La anatomia del corpo umano
La quale moflra il petto aperto dal lato manco, tra le cofte , & le cartilagini del medeiîmo lato , &ha rotte le cofte in fuori , & ripiegate verib il latodiritto le cartilagini fue, perche meglio fi pofla ve- dere il tramezzo del petto . Le cartilagini del lato ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mentana e Francesca Fagnani: baci appassionati. E il lato B di Mieli..
Giornalisti allo scoperto in questa estate rovente. Da un lato Mentana pizzicato da Chi per le vie di Roma mentre bacia appassionatamente ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Estate 2015, vip mostrano il lato B: ecco i 15 più provocanti
L'ex velina di Striscia la notizia Federica Nargi incanta internet con le sue curve esplosive e il suo lato B a dir poco tonico: gli scatti della sua ... «UrbanPost, Jul 15»
3
Cristina Parodi, il Lato B Esce dal Bikini e...
Questa volta il paparazzo di Visto non solo cerca il topless, ma riesce a carpire uno scattodel lato b della presentatrice quasi nudo. «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
4
Elisa Montruccoli è Matilde di Canossa: “immagino il suo lato umano …
Elisa-Montruccoli-2 E' la reggiana Elisa Montruccoli Matilde di Canossa proprio nel giorno esatto del IX centenario della morte e a San ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
5
Salma Hayek: "Vi svelo il lato comico di tutte le donne forti"
L'attrice messicana tra le braccia di Pierce Brosnan nella commedia Il fidanzato di mia sorella. L'intervista esclusiva. LaPresse. 21.07.2015 - Autore: Pierpaolo ... «Film.it, Jul 15»
6
Molestatore al supermercato fotografa il lato B della ragazza: le …
Una giovane, Gemma Newitt, fa la spesa, mentre si sofferma davanti ad uno scaffale un ragazzo le riprende il lato B, un gesto inequivocabile. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Gossip, selfie hot postato su Twitter: riconoscete questo lato B? FOTO
A mostrare il suo fisico perfetto, con un lato B davvero scolpito, è stata anche l'ex ragazza acqua e sapone di “Non è la Rai”, Antonella Mosetti ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
8
i vermi intestinali proteggono il cervello dei neonati
Il lato positivo dei parassiti: i vermi intestinali proteggono il cervello dei neonati. Test effettuati su topi hanno evidenziato un effetto catalizzatore ... «TGCOM, Jul 15»
9
Il lato B / Tempi duri per gli stereotipi: alla corte di Apple c'è posto …
doug Il lavoro che cambia sull'onda impetuosa – e più che altro temuta, finora – delle nuove tecnologie riserva ogni giorno qualche sorpresa. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Sbarca in Italia il lato “Academy” dell'alleanza Ovh-Vmware
Academy_Ovh Ha come scopo consentire ai clienti di perfezionare le proprie competenze e l'utilizzo degli strumenti tecnici il primo incontro ... «01Net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lato>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z