Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "denatalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENATALITÀ AUF ITALIENISCH

de · na · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENATALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Denatalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DENATALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denatalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von denatalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Denaturalität im Wörterbuch ist eine progressive Reduktion der Geburten.

La definizione di denatalità nel dizionario è riduzione progressiva delle nascite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denatalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DENATALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DENATALITÀ

denari
denaro
denaroso
denasalizzare
denasalizzazione
denaturante
denaturare
denaturato
denaturazione
denazificare
denazionalizzare
denazionalizzazione
dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria
denegare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DENATALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von denatalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENATALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

denatalità denatalità dizionari corriere della sera diminuzione delle nascite significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola stat riduzione progressiva disoccupazione colpa giorni scorsi fatto molto rumore ultimo rilevamento dell istat materia lavoro febbraio tasso italia salito allarmi dossier sull europa caduta buco nero può paese scomparire chiede rivista foreign policy cause naturali come certi atolli maldive sommersi dalle acque soluzione cerchi nelle opinioni commenti così ritenere avviamento alla decadenza nazione credo tali motivazioni travolte fascismo auguro famiglia generazioni documentazione info siamo infatti paesi mondo più lungo tempo soffre accentuata viene quasi pensare record

Übersetzung von denatalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENATALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von denatalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von denatalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denatalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desnaturalizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

denatured
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشويه والتحريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

денатурированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desnaturado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাভাবিক গুণ থেকে ভ্রষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénaturé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denatured
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

denaturierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変性しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

denatured
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाण्यास अगर पिण्यास अयोग्य केलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denatüre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

denatalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

denaturowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

денатурований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

denaturat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετουσιωμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedenatureerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denaturerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denaturert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von denatalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENATALITÀ»

Der Begriff «denatalità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «denatalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von denatalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «denatalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENATALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «denatalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «denatalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe denatalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENATALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denatalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denatalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emergenza demografia: troppi? pochi? o mal distribuiti?
Negli anni recenti è infatti scattata l'emergenza denatalità nei paesi occidentali, Italia in testa, che hanno ormai tassi di fertilità ben al di sotto di quello che viene considerato il livello di equilibrio, ovvero 2,1 figli per donna. Il nostro paese per ...
Jader Jacobelli, 2004
2
La Civiltà cattolica
Dal punto di vista numerico già oggi rappresentano la maggioranza della popolazione mondiale. Nei modelli occidentali di società, come quella italiana, caratterizzati da un'ondata crescente di denatalità e quindi d'invecchiamento, i giovani ...
‎1979
3
La competenza relazionale: Perché e come prendersi cura ...
La denatalità 03. Il fenomeno “childfree” 04. Aborto spontaneo o volontario 05. La gravidanza medicalmente assistita 06. I rischi della gravidanza 07. I rischi del parto 08. Handicap fisico-psichico del figlio 09. La depressione post parto 10.
Mario Cusinato, 2013
4
Come Muore Una Civilta E Come Sta Morendo La Nostra
Da esperti cioè secondo cui la denatalità è determinata dagli attuali impedimenti che rendono proibitivi il costo del matrimonio e quello della prole. Il demografo spiega quindi che cause della denatalità sono gli ostacoli costituiti dai bassi ...
Francesco Caracciolo, 2008
5
Ritornare in strada. Il riconoscimento sociale dei giovani e ...
L'aumento delle separazioni e della denatalità denuncia un disagio familiare diffuso I legami familiari sono altamente vulnerabili. Violenze e legami spezzati costituiscono una fra le più dolorose esperienze umane gli adulti che individuano , ...
Domenico Cravero, 2008
6
Racconti dal cemento
Denatalità. Vuoi per le deprecabili tradizioni maschiliste, vuoi per l'amore della radicata cultura umanistica, che lo stimola ad infiorare i discorsi di pregevoli figure retoriche, il popolo italiano ricorre spesso alla sineddoche, artificio mirabile per ...
Alberto Neri, 2006
7
Farsi carico. Prendersi cura
Ci si è spesso interrogati sulle cause di questa accentuata denatalità. E evidente che esse sono molteplici, di carattere strutturale e contingente. Influisce certamente il dato economico. Secondo recenti studi, il costo che una famiglia sostiene ...
Francesco Alvaro, Martino Rebonato, 2007
8
La maternità può attendere
Nel quadro generale della denatalità occidentale la situazione italiana è di grande interesse in quanto, nel nostro paese, il controllo delle nascite si radicalizza e la denatalità giunge a limiti estremi. Oggi inItalia il20per centodelle donne ...
Elena Rosci, 2013
9
Fantasia di sparizione: lezioni 2007
Allora il difetto non sta nella società; non sono un sociologo ma vedo i fatti, e la denatalità per me va benissimo, mentre nella cultura, e anche in politica, strillano tutti alla grande disgrazia, anche se sul “Corriere della Sera” di qualche giorno fa  ...
Massimo Fagioli, D. Armando, 2009
10
Notiziario demografico; rassegna ... di dati e notizie sulle ...
Ovunque si è riconosciuta come causa principale della denatalità una crisi morale prolungata. Sono innanzi tutto riassunte le osservazioni sulle variazioni in aumento della natalità, che sono state osservate in corrispondenza di feste popolari, ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1936

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENATALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denatalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portuense: stabile abbandonato. Così l'Inps sperpera risorse
Una volta abbandonato, causa denatalità e scelte del provveditorato agli studi, è stato sottoposto a occupazioni e saccheggi, con furto di infissi ... «ItaliaNews, Jul 15»
2
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal …
... culturale antidemografico e con l'assenza di ogni correttivo legislativo e politico che ponesse qualche rimedio all'egoistica e stolta denatalità, ... «Imola Oggi, Jul 15»
3
Immigrazione o invasione?
Per l'Europa e in particolare l'Italia si prevede che arriveranno forze di lavoro per rimpiazzare i lavoratori italiani, data la denatalità degli italiani ... «SardegnaDies, Jul 15»
4
Cercasi urgentemente canzone dell'estate per innamorarsi in spiaggia
Ora sì, eppure chi dalla denatalità – e quindi dall'amore – non sembra toccato è il cantautorato italiano, ovvero il solo che, diciamolo in termini ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Le vite perdute del «Guerrone»
... ci ha forse «proletarizzati», demograficamente siamo andati completamente a ritroso guadagnando una denatalità che getta molte ombre sul ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Succede a Milano: celebrato un battesimo nella clinica della …
La denatalità non è solo un problema delle singole coppie ma un grande problema sociale che va affrontato senza posizioni preconcette”. «MilanoPost, Jun 15»
7
Migrazioni, le grandi bugie
E questo è successo per un motivo semplicissimo, il record mondiale di denatalità dei due paesi, 1,3 figli per donna contro i 2,1 figli necessari ... «Jobsnews.it, Jun 15»
8
VERSO IL SINODO/CROAZIA
La crisi economica, la denatalità, l'emigrazione. ... della crescente denatalità e della nuova ondata emigratoria, legata alla crisi economica e all'ingresso nell'Ue: ... «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»
9
Sinodo Famiglia, dalla “pace” coi divorziati alla sfida denatalità
L'Instrumentum laboris, il testo base per il sinodo sulla famiglia, apre ai divorziati e mette in guardia sulla procreazione. “Pochi figli”. «Secondo Piano News, Jun 15»
10
Sinodo famiglia. Pubblicato Instrumentum laboris: comunicare la …
... è in calo, mentre crescono separazioni, divorzi, denatalità; si sottolinea la paura dei giovani ad assumersi impegni definitivi, tra cui il formare ... «Radio Vaticana, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Denatalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/denatalita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z