Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deretano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERETANO AUF ITALIENISCH

de · re · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERETANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deretano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DERETANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deretano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gesäß

Natiche

Das Gesäß ist der obere Teil des Oberschenkels und der untere Teil des Stammes der Primaten. Das Wort "Gesäß", auch Gesäß oder Arsch oder Hintern oder Rücken, hintere oder hintere oder hinter oder Dendano oder Siphon genannt, identifizieren eine fette Rundheit über dem großen M. gluteus, die den ganzen Gesäßbereich bedeckt, der durch die Knochenebenen der " Hüfte und Axt. Der obere Rand wird durch den Beckenkamm identifiziert und der untere ist von der horizontalen Rille des Gluteus. Das Gesäß ist von der Intergluteo-Taube getrennt, wo sich der Anus befindet. Das Gesäß erlaubt es Primaten, ohne die Notwendigkeit, ihr Gewicht auf die Gliedmaßen zu setzen, wie andere Säugetiere zu sitzen. Le natiche costituiscono la parte superiore della coscia e quella inferiore del tronco dei primati. La parola "natiche", anche dette glutei o chiappe o culo o fondoschiena, sedere o posteriore o di dietro o deretano o sifone identificano una rotondità adiposa sovrastante il muscolo grande gluteo, che ricopre l'intera regione glutea, costituita dai piani ossei dell'anca e dell'ischio. Il margine superiore è individuato dalla cresta iliaca e quello inferiore è dal solco orizzontale del gluteo. Le natiche sono separate dal solco intergluteo, in cui è situato l'ano. I glutei permettono ai primati di sedersi senza il bisogno di poggiare il proprio peso sugli arti, come fanno gli altri mammiferi.

Definition von deretano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von im Wörterbuch enthalten ist, dass es auf der Rückseite ist; hinten. Eine andere Definition von Dereten ist ultimativ, extrem. Dereto ist auch die Rückseite des Körpers, sitzen: ein Kick in der d.

La prima definizione di deretano nel dizionario è che è dalla parte di dietro; posteriore. Altra definizione di deretano è ultimo, estremo. Deretano è anche parte posteriore del corpo, sedere: un calcio nel d.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deretano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DERETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DERETANO

derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione
deresponsabilizzare
deresponsabilizzazione
deridere
deridersi
deriditore
derisibile
derisione
derisivo
deriso
derisore
derisoriamente
derisorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DERETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Synonyme und Antonyme von deretano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERETANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deretano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von deretano

MIT «DERETANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deretano boffice chiappe culetto culo didietro fondoschiena glutei mandolino natica natiche popò posteriore sedere sederino femminile cosa spot pubblicità significato costituiscono parte superiore della coscia quella inferiore deretano wikizionario open book sostantivo modifica deretani anatomia corpo umano situata posteriormente cintola cosce dizionari corriere sera formata termine vinto contenta meriti puro etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro àalvantiq dirèto retro prov dereire derriére wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani diretano piè diretani distese repubblica raro lett ultimo estremo scherz grandi sapere piedi alle dante traduzione dicios traduzioni trasero miglior gratuito larousse trovate

Übersetzung von deretano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERETANO

Erfahre, wie die Übersetzung von deretano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deretano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deretano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

backside
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساعدات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задняя сторона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagian belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hintern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裏側
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒷면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bunder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt sau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்புறத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंदिराच्या मागील बाजूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

popo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deretano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuper
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задня сторона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reversul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσω πλευρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterkant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baksida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deretano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERETANO»

Der Begriff «deretano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deretano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deretano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deretano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DERETANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deretano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deretano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deretano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERETANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deretano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deretano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua, opera ...
Posa immantinente il piede siniser deretano, che segna il primo tempo, dopo ricade il piede diritto deretano, e segna` il secondo tem o , quindi il terzo tempo è segnato dal piè smistto anteriore, che ca e un momento dopo, e finalmente il piè  ...
‎1768
2
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua. Opera ...
Posa ,, immantinente il piede smístro deretano, che sÉgna iv primo tempo, dopo. ,, ricade il piede diritto deretano, e segna il secondo tem o , quindi il ,, terzo tem o è segnato dal pi'e sinistro anteriore, che ca e unmomento ,, dopo, e nalmente il ...
Filippo Baldinucci, 1768
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DEKELÎZIONE. Àrirallo di Derelillo. Abbandonamenio. Lat. de.rlilulio, rie.rertio. Gr oîîtóhu|n;. Segner. fl[ann. Lugl. 13. 17. Cristo tra dolori, tu tra delizie; Cristo tra derelizioni. tu fra diporti. DERETANO. Add. Diretano. Lit. r!trornu. Gr. 6nwîopotvwi ;.
‎1836
4
That's America! Musei dell'impossibile, cibi assurdi e altre ...
Deretano. da. milionario. Poco prima che l'edizione americana del gioco a quiz Who Wants to Be a Millionaire?, 'Chi vuol essere milionario?' , mandata quotidianamente in onda in prime time da Abc Network e condotta da Regis Phil- bin (il ...
Carlo Masi, 2003
5
Giochi con acini succhiati
Delle. mezzadre. il. deretano. E lo conferma quanto registrato, dall'archivista di orali tradizioni dal vecchio Neno parlante il suo dialetto, che Teodoro Martozzi, suo padrone, s'appostasse l'estate allo studiolo, che dava nell'area retrostante ora ...
Giorgio Leoni, 2005
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
insetto con 4 paja di gambe ed un deretano lungo c proveduto di fine strie trasversali: a palpi: b proboscide co' suoi peli: c gambe coi 3 uncinetti: il deretano colle fine strie trasversali. Questa forma corrisponde al secondo grado di sviluppo.
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I- II deretano luogo riservando a Dioueo. Liv. Af. Questa è la deretana opera. Lucan. Fu mandalo Cesare nella, deretana Spagna, per far dicitura alla genie. Albert. 62. Ogni di è da ordinare, come se fosse lo deretano della vita sua. $ §. II. Sust.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DEREUZIONE [-dsió-ne] s. f. aban- don ; dèlaissenunt, in DERKTANAMENTE[- mén-te], deretano, e amie dehedano, av. dernière- meut. V. DlRETANAMESTE, DlRKTANO. DERETANO (-la-nò), DEREDANO ta.) a. m. demère, ra.; qntue ; e ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
.Siccome 'quellî' A'pofisi ha tre lati , così debÎbOnvisÎ osservare nella medesima tre angoli , I primo superiore fra i lati superiore, e-deretano, il secondo polleriore fra i lati deretano, ed in-seriore , ed il terzo anteriore fra il lato inferiore , ed il lato  ...
‎1775
10
Le Provinciali o Lettere scritte da Luigi di Montalto ad un ...
TOMO III. A ,' è? ÉMAHW -—. - - V E N E Z I A Nella flamperìa de PP. Gesuiti neljbro deretano. M D CC L X I. Con licenza de' PP. Superiori. WUGTÈCA x, *1/ ROM '4 '>' , Prophem tui 'uidmmx tibi falfll E-j' stulxa; nec aperiebant iniquimtem.
Blaise Pascal, 1761

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERETANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deretano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV - Roar Magazine
Uno strano bruciore al deretano accompagna il risveglio di ViagraMan in un letto che non è il suo. "Avrò esagerato col chili ieri" pensa ... «RoarMagazine, Jul 15»
2
Gli insegnanti si scanneranno tra loro - LucidaMente
Ho visto colleghi e colleghe litigare per pochi spiccioli, vendersi il deretano per quattro miseri soldi. Figuriamoci quali scenari grotteschi e ... «LUCIDAMENTE, Jul 15»
3
Paolone schiena dritta stavolta fa sul serio!!! - Orticalab.it
... ha dato l'ok all'epurazione della Iandiorio, assessore fantasma al commercio, a patto e condizioni, però, che Paolone garantisca al suo deretano un posto in ... «Orticalab, Jul 15»
4
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
... Polli che lo seguono e sarà pure difficile che salvi il deretano dai rigori della LEGGE, visto tutte le Schifezze che commette in continuazione. «Today, Jul 15»
5
Gesù e le sue evacuazioni esplosive sono al centro dell'ultimo, folle …
... vi basti pensare che il video si apre con un Gesù levitante, intento a “bombardare” le strade di Los Santos col suo prodigioso deretano. «VG247.it, Jul 15»
6
GRECIA: MERKEL, NO AD ACCORDO AD OGNI COSTO
Da un deretano, anche se voluminoso, non si può ottenere più di quanto può dare. BRUXELLES – SI APRIRANNO LE DISCUSSIONI TRA I ... «QuiQuotidiano on-line, Jul 15»
7
marsalaviva.it » Home » Opinioni » Chissà perché in Sicilia finisce …
Insomma, Crocetta si fa sistemare il deretano, e io, cioé Pantalone, pago. ... occupata dal presidente della Regione in difesa del suo deretano, ... «Marsalaviva, Jul 15»
8
ET Telefono Davis
... superfici scelte a capocchia (Finlandia, con Crivoi che quasi le beccava da Heliovaara) e una cospicua dose di deretano, perché se nel 2014 ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
9
POVERI LAVORATORI !
Insomma, Mister Renzi, anziché andare in culo alla balena, preferisce, con un po' di 'vasellina', ancora una volta, il deretano dei poveri ... «Scisciano Notizie, Jul 15»
10
Pit Stop: il meglio della settimana
Come tutti gli eroi che si rispettino, il quattro volte iridato ha avuto la sua classica botta di deretano e ha tagliato il traguardo in terza posizione, ... «F1grandprix.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deretano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deretano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z