Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "convivio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVIVIO AUF ITALIENISCH

con · vi · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVIVIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Convivio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVIVIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convivio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
convivio

Convivio

Convivio

Das Convivio ist ein Doktrinaufsatz von Dante Alighieri in den ersten Jahren des Exils, zwischen 1304 und 1307. Il Convivio è un saggio dottrinario composto da Dante Alighieri nei primi anni dell'esilio, ovvero tra il 1304 e il 1307.

Definition von convivio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geselligkeit im Wörterbuch ist ein Fest, ein Bankett.

La definizione di convivio nel dizionario è convito, banchetto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convivio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVIVIO


abbrivio
abbrivio
ademprivio
a·dem·pri·vio
archivio
ar·chi·vio
bivio
bi·vio
declivio
de·cli·vio
lascivio
lascivio
quadrivio
qua·dri·vio
trivio
tri·vio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVIVIO

convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità
conviviare
conviziare
convizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVIVIO

aggravio
avio
avvio
brevio
devio
diluvio
e ovvio
impervio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio

Synonyme und Antonyme von convivio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVIVIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «convivio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von convivio

MIT «CONVIVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

convivio banchetto cena cenone convito pranzo simposio veglione astrologico dante riassunto significato arte ristorante ricevimenti convivio saggio dottrinario composto alighieri primi anni dell esilio ovvero mostra mercato benefica favore anlaids ricrea acquachiara alcantara alfredo rapetti mogol elie saab parfums emporio armani enoteca ermanno scervino etro femme milano piace persone parlano organizzazione profit dove firme più importanti sono unite nella troiani riserva prenota form sconto tutti vini asporto scegliendo oltre home location matrimoni design musica servizi aziende towers hotel stabiae sorrento coast gala vanityfair tiene giugno

Übersetzung von convivio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVIVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von convivio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von convivio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convivio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宴会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

banquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banquet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وليمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

банкет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bankuet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bankett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宴会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đãi tiệc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेजवानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ziyafet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

convivio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bankiet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

банкет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banchet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπόσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bankett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bankett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convivio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVIVIO»

Der Begriff «convivio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convivio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convivio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convivio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVIVIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convivio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convivio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convivio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVIVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convivio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convivio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
Im vierten und letzten Buch, mit dem die Edition des "Convivio" abgeschlossen ist, interpretiert Dante sein Gedicht "Le dolci rime d'amor ch' i' solia" und erörtert die komplexe Frage der wahren Edelkeit.
Dante Alighieri, 2004
2
I lunghi affanni ed il perduto regno: cultura letteraria, ...
Gian Giacomo Trivulzio e Vincenzo Monti studiosi ed editori del Convivio di Dante (Milano, 1826-1827)* Non sembra improprio dare inizio a una breve inchiesta dedicata al Monti editore, a Milano, del Convivio di Dante cominciando dalla ...
Angelo Colombo, 2007
3
L. Annaei Seneca philosophi opera omnia ex ult. LLipsii ...
CONTROVERSIARV M LIB. IV. f4 iihilaliud quam occidais. Ogt. judicium coegiües ? Seriate*,*1 n confie vixemnr, in convivio' convivio damnan homracm: qui lerieiun; BL ANUI. Feriatur in ¡ occtdereJ ad arbúrtum mefciiic: "oro.omnes v dtanr, ...
Luci Anneu Sèneca, Andreas Schottus, 1633
4
Stephani Guazzi de civili conversatione dissertationes ...
Cum ejusdem Guazzi convivio ... Stephanus Guazzus. ram in aedibus Domini Equicis vos conve- niatn , la-tior ctiam muko ad obcdiendum vobis , quam nunc quidcm ad imperandum fuerim. Interea igitur veniam a vobis peto, & Deo vos ...
Stephanus Guazzus, 1650
5
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
Alli quali io voglio ben dire, che io vorrei alrro fegnale , che il titolo, a farrai cerro, che cosi fatta opera di Dante fia, nè mi baña eziandio quello che dice Dante nel fuo Convivio nel V. Capo, ove egli parla de le difeordanze de l'antiche lingue da  ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
6
Provando e riprovando: impegno, politica ed etica nella ...
Nel Convivio abbiamo la dissertazione sul valore dell'uomo; il trattato iV è dedicato alla nobiltà umana, tale che «quanto è da la parte di molti suoi frutti, quella de l'angelo soperchia, tuttoché l'angelica in sua unitade sia più divina» (rv, xix, 6; ...
Pietro Millefiorini, 2009
7
Il principio di perfezione nel pensiero Dantesco
Per nobiltà bisogna intendere “perfezione di propria natura in ciascuna cosa” ( Conv., IV, xvi, 4) 1 : è Dante stesso a dichiararlo nel IV trattato del Convivio 2 escludendo dall'essenza di tale perfezione sia la ricchezza che la nobiltà di schiatta ...
Adriana Diomedi, 2005
8
ConVivio
The warm support shown to Convivio by the academic community, by readers and subscribers and contributors, is a source of much pride and pleasure to me and I truly feel that together we have all been involved in something wonderful.
‎2001
9
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
[1.8] E fé un grande convivio, per la 'legreça ch'avea, a li soi parenti et amici, e maniando e be- vando e façando beffe e derisione de santa Beatrice e de li soi fradeli. [1.9] En quello convito era-vi una femena et avea un fantino en collo involto ...
Zeno Verlato, 2009
10
Il teatro e gli orizzonti del sacro
Dante. dal. «Convivio». all'. «Inferno»*. a D. N. «qual che tu sii, od ombra od omo certo!» (/n/. I, 66) l. L'esperienza dell'esilio Uomini per forza di cose dalle molte città; forse inconsciamente timorosi e insoddisfatti di una sola patria; aperti, ...
Sisto Dalla Palma, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVIVIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convivio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Convivio a Palazzo: dal 4 al 6 settembre 2015 a Ceresara (MN)
A Ceresara (Mantova) fervono i preparativi per l'ormai tradizionale appuntamento di fine estate con "Convivio a Palazzo", la festa ... «BresciaToday, Jul 15»
2
Convivio, da oggi a Ipplis con Livia Pomodoro - Messaggero Veneto
Dall'ideale condiviso del territorio come risorsa comune, nasce il percorso congiunto tra Convivio - iniziativa cultural-enologica ideata da ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
L'acqua è melodia e suono riuscirà a portarci lontano - Tempo …
... al Bosforo) e con Another Shot of Slivovit, appuntamento rientrante nella cornice dell'itinerario condiviso Convivio 2015-Mittelfest Dell'acqua, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
17 superstizioni per venerdì 17 - VanityFair.it
... mitologia scandinava il 13esimo semidio è il cattivo Loki, il fratellastro di Thor, che arriva non invitato al convivio degli dei. Venire dopo il 12, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Laveno Mombello Alla scoperta della ceramica classica italiana con …
La mostra invita lo spettatore al Convivio dell'antichità, al Banchetto medievale e alla Festa di corte rinascimentale, fino al pranzo della ... «Varese News, Jul 15»
6
"Un posto fisso per la preghiera", Ramadan molto cocente a Catene
Al termine del convivio, la rituale elemosina, il cui raccolto sarà devoluto ai poveri, alcuni rifugiati e senza casa. A margine della preghiera, ... «VeneziaToday, Jul 15»
7
Weekend 18 e 19 luglio a Milano e dintorni: sagre, venti e notti …
... e ambientali che dal 1851, anno della prima Expo a Londra, fino ad oggi hanno ruotato intorno al cibo, alla nutrizione e al convivio. «Intelligonews, Jul 15»
8
L'Altro Monferrato con Cucinar Ramingo
... e al convivio collettivo, con Cucinar Ramingo, quasi un classico tra musica, cucina e incontro con il pubblico, con cui l'attore-cuoco Giancarlo ... «Radiogold, Jul 15»
9
CANALE/ Cucina d'autore e vini pregiati s'incontrano a Go Wine
... del Tornavento di Maurilio Garola; le fotografie riportano la brigata di cucina al termine del convivio con parte dei soci Go Wine intervenuti. «Cuneocronaca.it, Jul 15»
10
Apertura del Padiglione Molise all'Expo 2015 di Milano: vernissage …
Tutto pronto ad Expo 2015 per l'inaugurazione dello spazio dedicato al Molise nell'Area del Cardo, precisamente nello spazio del convivio, ... «CBLive, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convivio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/convivio>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z