Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "deviatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVIATOIO AUF ITALIENISCH

de · via · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVIATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deviatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEVIATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deviatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
deviatoio

Schalter

Deviatoio

Die Abweichung, die auch als Austausch bezeichnet wird, ist eine Schienenvorrichtung, die zwei oder mehr Schienen verbindet, so dass das Rollmaterial von einem zum anderen passieren kann, um das Rennen abzulenken. Divergent Betrieb Seine Komponenten können im Wandel unterschieden werden, was der Teil ist, der es ermöglicht, dass das Rollmaterial den Weg wechselt und kreuzt, was der Teil ist, der es ermöglicht, dass die Rippen der Räder die Schiene überqueren, die nicht durchfahren wird. Deflektoren können nach Geometrie, Typ oder Laufwerk klassifiziert werden. Blick auf die vielen Abweichungen der Frankfurter Hauptbahnhof ... Il deviatoio, detto anche scambio, è un dispositivo ferroviario che congiunge due o più binari, permettendo al materiale rotabile di passare dall'uno all'altro, deviandone la corsa. Funzionamento del deviatoio Le sue componenti si possono distinguere in cambiamento, che è la parte che consente al materiale rotabile di cambiare la via percorsa, e incrociamento, che è la parte che consente ai bordini delle ruote di attraversare la rotaia che non verrà percorsa. I deviatoi possono essere classificati per geometria, per tipologia, o per tipo di azionamento. Vista dei numerosi deviatoi della stazione centrale di Francoforte...

Definition von deviatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Deviators im Wörterbuch ist eine Eisenbahnbörse.

La definizione di deviatoio nel dizionario è scambio ferroviario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deviatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEVIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVIATOIO

deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatore
deviazione
deviazionismo
deviazionista
deviazionistico
devio
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEVIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von deviatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEVIATOIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deviatoio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von deviatoio

MIT «DEVIATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deviatoio scambio doppio tallonato cuore mobile detto anche dispositivo ferroviario congiunge più binari permettendo materiale rotabile passare dall altro deviandone corsa funzionamento componenti possono distinguere cambiamento parte consente cambiare percorsa fase costruzione viene stabilita posizione normale dello stesso altra detta rovescia regola ferrovie leggi argomento spiegazione generalmente vanno presi punta può prendere intallonabile calcio nelle stazioni norme servizio deviatori stato italiane tipi dispositivi manovra mano ferma scambi estratto binario luciano esposito chiudi pagina chiunque avvicinato almeno volta mondo miniatura sicuramente deviatoio dizionari corriere sera significato termine infrastruttura ferrovi aria fissa download cifi oggetto critico macchina complessa anomalie derivare differenti criticità dell usura treccani deviatóio deviare apparecchio comunem serve realizzare passaggio veicoli icampus definizioni armamento atto permettere assicurare rotabili trova principalmente polarizzato elettrofrog club modellismo pavese

Übersetzung von deviatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVIATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von deviatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deviatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deviatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开关
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conmutador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

switch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्विच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переключатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interruptor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুইচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interrupteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스위치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công tắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவிட்ச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şalter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deviatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyłącznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемикач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comutator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακόπτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skakelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strömbrytare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deviatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVIATOIO»

Der Begriff «deviatoio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deviatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deviatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deviatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVIATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deviatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deviatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deviatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVIATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deviatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deviatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meccanica delle strade ferrate: Lavoro del materiale mobile, ...
Aprendo il braccio F, il deviatoio Wi rimane fis saio nella sua posizione mediante il catenaccio r, e la piastra I ; nello stesso modo quando si apre il braccio F, il deviatoio Wh rimane assicurato nella sua posizione. Nella posizione 2 il binario è ...
Richard Koch, 1887
2
Corso di costruzioni stradali e idrauliche: Lezioni dette ...
575 rappresenta schematicamente la pianta d'insieme di un deviatoio semplice ( tipo Strade Ferrate Meridionali Italiane) con 1' indicazione delle principali sue dimensioni, per quanto riguarda le rotaie dei due binari. g': 'I - :! .Qìwfi 1 ma' 3'-<j  ...
Luciano Lanino, 1898
3
More train less pain: un sistema integrato di modelli per ...
La posizione definita normale di un deviatoio è quella che garantisce maggiormente la sicurezza rispetto eventuali fughe di veicoli ed è quella di maggiore utilizzazione. Tale posizione è quella riportata sul piano schematico della stazione ...
Alessandra Libardo, 2012
4
Nozioni sul materiale fisso delle strade ferr e sui veicoli ...
Con tale disposizione i due deviatoi, pur compenetrandosi, restano separati in modo da eliminare le soggezioni proprie dei deviatoi tripli : la manovra di un deviatoio doppio è perfettamente quella di due deviatoi semplici indipendenti.
Scuole allievi fuochisti, 1901
5
Giornale del genio civile
La corrente di controllo si mantiene per tutto il periodo di riposo; non viene interrotta che quando gli aghi, per qualsiasi motivo, non combacino perfettamente; quando il motore non e in condizioni normali di funzionamento; quando il deviatoio ...
‎1895
6
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
253 Epilessia Epifora vedi lacrimazione Epiglottite Livello fisico: epiglottide ( deviatoio tra la via del respiro e quella degli alimenti). Livello sintomatico: conflitto di fronte al bivio (deviatoio) tra la riva respiratoria e quella percorsa dagli alimenti, ...
Rüdiger Dahlke, 2005
7
Il Foro amministrativo
Come chiaramente emerge dagli atti di causa la manovra di retrocessione della locomotiva in tanto venne erroneamente eseguita in quanto il deviatoio n. 360 trovava- si in falsa posizione, e cioè in stazione di traversata. Rettamente, quindi  ...
‎1982
8
Terminologia ferroviaria manuale pratico delle denominazioni ...
Contr'ago o lama fissa del deviatoio. Pressella. Tasto a pressione delle sonerie elettriche. Puleggia. Girella scanalata dei meccanismi di sollevamento o dei dischi a segnali. - Puleggia articolata. Quella che guida e sostiene il filo in curva, del ...
Giovanni Saccomani, 1890
9
Automazione energia informazione: AEI.
Precisamente, per ogni deviatoio esiste un relè combinatore di manovra, indicato come relè M, a due posizioni stabili e insensibile alla gravità, a differenza dai relè tipici del I segnalamento ferroviario. Premuto un pulsante di comando, ...
‎1997
10
Annali dei lavori pubblici
dovi, secondochè sia stata prima rovesciata in avanti la leva 8, o in avanti la 9 o indietro la 9. Le leve li, 5 e 6 sono leve da deviatoio, a due posizioni: in una posizione, che e quella normale, i deviatoi sono nella posizione indicata nello ...
‎1938

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVIATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deviatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalle stazioni ai binari il rapporto choc del tunnel dell'orrore
... da percorrere a 20 km/h, per gli stessi motivi: qui i macchinisti raccontano anche di un «deviatoio» (uno scambio) eccessivamente logorato, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
L'incidente? Colpa del picchetto
Comunque: la zampa è alla stessa altezza delle rotaie e a fianco al cuore del deviatoio, solidale con essa» Così che «il primo punto di impatto ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Tecnici a giudizio per disastro colposo
... sarebbero state proprio queste omissioni a provocare l'incidente con il deragliamento del convoglio sul deviatoio (ovvero scambio) 26B/27A ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Ic 581: Rfi spiega le cause della mancata sosta alla stazione …
... 1° bivio Orvieto nord (mancanza del controllo rovescio per il deviatoio 1) che ha determinato l'impossibilità di inoltrare sulla linea tradizionale ... «OrvietoNews.it, Apr 15»
5
Disservizi ai pendolari / treno IC 581, il sindaco di Orvieto protesta …
... a causa del malfunzionamento di un deviatoio al 1° bivio Orvieto Nord, venne deviato sulla Direttissima e non effettuò la fermata ad Orvieto, ... «OrvietoSì, Mär 15»
6
Guasto a uno scambio, treni in ritardo. Il Veneto attacca la Regione …
Il problema tecnico si è verificato intorno a un deviatoio (scambio) a Codroipo sulla linea Tarvisio-Udine-Venezia. L'assessore veneto Elena ... «Il Messaggero Veneto, Mär 15»
7
Freddo e gelo sull'Italia, la neve imbianca le regioni adriatiche. Stato …
Treni rallentati lungo la linea Ancona-Foligno nella zona di Jesi: il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali ... «La Repubblica, Dez 14»
8
L'Italia alla rovescia. Il Capodanno sotto la neve è al Sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Rai News, Dez 14»
9
Maltempo, neve sul centro Italia: meno 20 e bufera sul Gran Sasso
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Il Mattino, Dez 14»
10
Maltempo, gelo polare al centro-sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «TGCOM, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deviatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deviatoio>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z