Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lascivio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASCIVIO AUF ITALIENISCH

lascivio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LASCIVIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lascivio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lascivio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Laszivität im Wörterbuch ist, dass es Laszivität demonstriert: Mann l .; Akt l. Lascivio ist auch schwul, lebhaft, verspielt.

La definizione di lascivio nel dizionario è che dimostra lascivia: uomo l.; atto l. Lascivio è anche gaio, vivace, scherzoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lascivio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LASCIVIO


abbrivio
abbrivio
ademprivio
a·dem·pri·vio
archivio
ar·chi·vio
bivio
bi·vio
convivio
con·vi·vio
declivio
de·cli·vio
quadrivio
qua·dri·vio
trivio
tri·vio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LASCIVIO

lasciare vedere
lasciarsi
lasciarsi alle spalle
lasciarsi andare
lasciarsi corrompere
lasciarsi dietro
lasciarsi prendere da
lasciarsi scappare
lasciarsi sfuggire
lasciata
lasciato
lasciatura
lascio
lascito
lasciva
lascivamente
lascivanza
lascivia
lascivire
lascivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LASCIVIO

aggravio
avio
avvio
brevio
devio
diluvio
e ovvio
impervio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio

Synonyme und Antonyme von lascivio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LASCIVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lascivio lascivio grandi dizionari lascivio† lascivo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home provides design methodology deliver precise user experience digtial interactive medium plans take guesswork wiktionary verb edit present active lascīviō infinitive lascīvīre perfect lascīvīvī supine lascīvitum frolic sport frisky significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto latin word list many meanings mainly riot play wanton view more words

Übersetzung von lascivio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASCIVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lascivio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lascivio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lascivio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lascivio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lascivio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lascivio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lascivio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lascivio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lascivio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lascivio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lascivio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lascivio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lascivio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lascivio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lascivio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lascivio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lascivio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lascivio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lascivio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lascivio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lascivio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lascivio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lascivio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lascivio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lascivio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lascivio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lascivio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lascivio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lascivio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lascivio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASCIVIO»

Der Begriff «lascivio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lascivio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lascivio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lascivio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LASCIVIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lascivio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lascivio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lascivio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASCIVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lascivio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lascivio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Amet. 6. Dalla lasciviente turba da diverse parti era assalito. 4 LASCIVIO. V. A. Add. Lo stesso che Lascivo. Cavale. Puneil. або La quale per lo vilello, animale 1 a sei vio . e ai- somigliato. E 2Ö2. Sempre è pericolo di vedere le femmine vane , ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
14.14. Lo "erro che Lucino. Cava/c. Pungtl. 260. La quale per lo vitello, animale lascivio, 'e aisomigliato. E 262. Sempre è pericolo di vedere le femmine vane, o lisciVie. E appreno.' Vanno a collo steso cc. e con andamento, e incesto liscivio.
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana
Dalla lasciviente turba da diverse arti era assalito. _ LASCIVIO. V. A. Add. Lo slerro rhe Lgrrivo- Cava/c. Pungil. 260. La quale per lo vitello, animale lasdvio. i: a:sornigliato. E 262. Sempre e pericolo di vedere le femmine vene, e lascivie.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
... o per diletti carnali cascare , pensa ec. LÀSCI VIENTE. Che lascivisce , Lascivo . Lat. lasciviens. Gr. a/oiasTcti'vwv. AmeU 6- Dalla lasciviente turba da diverse parti era assalito. # LASCIVIO. V. A. Add. Lo stesso che Lascivo. Cavale. Pttngil.
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Dalla lasciviente turba da di. verse parti era assalito (L) LASCIVIO. Lorciuo. Canale. P;m. gli. 260. La quale per lo _vitellu , ani. male lascivio, e asso:mglmlo_ . E 262. UsÎIIO, e facciano canti IÎISCIVJ . E op. - presso: Vedere le femmine vane , e ...
‎1806
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
La quale per lo vitello, animale lascivio, è assomigliato. E ace. Usmo e facciano canti lascivii. Eapprcsso: Vedere le femmine vane, e lascivie. E di sotto: Con andamento e incenso tascivio. E 210. Il parlare di lingua lascivia è colpo di lancia .
‎1849
7
Prose Fiorentine
.gli abusi 5* ed~i` ìoorror'ti costumi s1 correggemnnoz le fmifurate dotifi ñrifioringeranno :zie lascivio ,ri giuaohí ,~ eine.iiziosi cosmici-porone le altresoverchie dé. licatezze fi .rafflîencranno'z insomma-molti scandoli, edinfiniti mali,` .coîiqrml'ì ...
‎1719
8
Opere volgari
Chi forse studierà piacere mediante qualche voluttà, diventerà lascivio corruttore di sé e d'altri. E simile, chi con qualche utilità quasi mercaterà la benivo- lenzia tua, costui sarà non amico, ma callido (1) adulatore; e come lui, servile in sé, così  ...
Leon Battista Alberti, 1845
9
Volgarizzamento di maestro Donato da Casentino dell'opera di ...
Lat. lascivio: - . ap etilu: prementem. La voce prwmentem nel T. L. sta in forza. i frenante ; e la guasta voce del Cod. prento è stato. da noi interpetrata per premendo senza artiwlo , che suona avendo premura. Veggusil'esempio del Salvini Voc: ...
Giovanni Boccaccio, Donato Albanzani, Luigi Tosti, 1836
10
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
sono mezze, ma brutte, come torre moglie inonesta, vestire dilicato e lascivio o troppo rozzo e yile. Questa fu la sentenza dell' approvato maestro, la quale debbo ferma sedere nella mente di ciascuno; secondo quella dare e ricevere le ...
Girolamo Savonarola, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lascivio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lascivio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z