Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinze" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINZE AUF ITALIENISCH

pinze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pinze ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINZE


adiacenze
adiacenze
competenze
competenze
conoscenze
conoscenze
conseguenze
conseguenze
differenze
differenze
esigenze
esigenze
finanze
finanze
nelle vicinanze
nelle vicinanze
onoranze
onoranze
pietanze
pietanze
referenze
referenze
resistenze
resistenze
scienze
scienze
sofferenze
sofferenze
sostanze
sostanze
speranze
speranze
tendenze
tendenze
vacanze
vacanze
vicinanze
vicinanze
violenze
violenze

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINZE

pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot
pinta
pinto
pintore
pintura
pinza
pinzare
pinzata
pinzatrice
pinzatura
pinzetta
pinzillacchera
pinzimonio
pinzo
pinzochero
pinzuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINZE

aderenze
avere alle dipendenze
condoglianze
convenienze
costumanze
date le circostanze
deficienze
evenienze
giacenze
incombenze
lagnanze
maestranze
occorrenze
prendere le distanze
rimostranze
sembianze
spettanze
sputare sentenze
stravaganze
usanze

Synonyme und Antonyme von pinze auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PINZE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pinze» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pinze

MIT «PINZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pinze molla shunk cembre radiali brembo auto elastiche ortodontiche pneumatiche pinze usag utensili professionali universali tronchesi tagliente diagonale becchi piatti mezzotondi tondi anelli elastici leroy merlin tenaglie scopri tutti prezzi offerte amazon regolabili acquista ampia selezione pinza taglio laterale piatte becco lungo molto altro piccoli ebay pinzette antistatica dritte alta precisione anti corrozione magnete spedizione gratuita hong kong venditori affidabilità knipex pliers company informazioni generali sulle come manuali anche sono fatte aumentare efficacia della mano umana costruite secondo principio leva freni produce alto valore tecnologico destinate impianto originale modelli punta ogni categoria parallele plastics gimatic moduli fissaggio

Übersetzung von pinze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINZE

Erfahre, wie die Übersetzung von pinze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pinze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinze» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钳子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alicates
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pliers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिमटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كماشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плоскогубцы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alicate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pinces
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펜치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái kìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्कड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kerpeten
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pinze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczypce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плоскогубці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πένσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINZE»

Der Begriff «pinze» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinze».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinze» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinze» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinze auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PINZE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pinze.
1
Alfonso Berardinelli
Per essere un iperlettore, il critico deve anche restare semplice lettore, lettore senza difese, senza pinze, forbici e bisturi, lettore ricettivo che accetta i rischi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PINZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Argomenti per infermieri in sala operatoria (in chirurgia ...
L'Elenco può essere un esempio tipo di kit ad uso nelle Urgenze: - Manici da Bisturi; - Forbici da Dissezione (Metzenbaum e Majo); - Forbice retta per lo strumentista; - Pinze di Pilling; - Pinze anatomiche; - Pinze di Durante o chirurgiche; ...
Giuseppe Santoro, 2007
2
Ceramica Raku
Le pinze possono essere forgiate oppure essere fatte in tubo di ferro, risultando così più leggere; devono avere la lunghezza di 70-90 e m e la parte anteriore deve essere foggiata in modo da avere una buona presa. Bisogna possedere ...
Nino Caruso, 2001
3
Chirurgia dei piccoli animali
8-9 Pinze tissutali (da sinistra a destra): Bishop-Harmon (punte lisce), Bishop- Harmon (con denti di topo), Brown-Adson, per tessuti 132, zigrinata, DeBakey. mente traumatizzabili (per esempio, vasi ematici). Le pinze tissutali utilizzate con  ...
Theresa Welch Fossum, Cheryl S. Hedlund, Ann L. Johnson, 2008
4
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
pinze e capirne le ragioni funzionali. Le pinze usate in chirurgia sono contraddistinte da caratteristiche logiche studiate per ottenere un risultato. Vediamo queste caratteristiche e scopriamone le ragioni. - lunghezza – la lunghezza di una ...
Giorgio Beltrammi
5
L'infermiere strumentista. Procedure in chirurgia generale
pinze anatomiche standard (lunghezza mm 160/180); - pinze da dissezione di De Bakey (lunghezza mm 180 - 7", morso mm 1,5-2); - pinze emostatiche di Crile rette e/o curve (lunghezza mm 140); - pinze di Pean; - pinze emostatiche di ...
Alessandro Peruzzi, 2006
6
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Pinze Questi strumenti rappresentano il gruppo più eterogeneo, fra tutti i ferri chirurgici, ed è per tale motivo che, in relazione alla loro differente struttura, crediamo opportuno distinguerli in vari gruppi: pinze da dissezione, da presa e da ...
Roberto Scaini, 2010
7
Manuale illustrato di chirurgia orale
4.9e Pinze per l'avulsione di elementi decidui. ○ Pinze per l'arcata mandibolare Presentano generalmente un angolo di 90° tra impugnatura e parte lavorante. Le pinze per gli incisivi inferiori presentano valve sottiliper adattarsi aldiametro ...
Matteo Chiapasco, 2013
8
Pneumologia interventistica
Le pinze a coppa recuperavano frammenti di tessuto più piccoli (p=0,007) ed erano meno idonee a ottenere tessuto diagnostico (p=0,06).Campioni che galleggiavano erano meno probabilmente diagnostici o anormali rispetto a quelli che ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
9
Pneumatica
Gli elementi di presa si possono classificare in: — meccanici (pinze pneumatiche ); — a vuoto (ventose dette anche pinze a vuoto); — a deformazione (componenti deformabili). Pinze pneumatiche Le pinze pneumatiche sono formate da ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
10
Fai da te guida pratica
La pinza, a seconda dell'impiego cui è destinata, assume forme e dimensioni diverse: vi sono le pinze “grip” le pinze “giratubi” e le pinze normali. Queste sono dotate di due becchi abbastanza corti con un allargamento dentato al centro per  ...
Francesco Poggi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pinze e cacciavite in auto, denunciato
(ANSA) - PERUGIA, 9 LUG - Aveva in macchina, una Passat con targa bulgara, diverse pinze, cacciaviti e chiavi inglesi, oltre ad una torcia, un romeno di 35 ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Pinza “dimenticata” nella pancia: 5 medici a giudizio
“Se dimentichi le pinze fischiettando ti dirò: Fi fi fi fi fi fi fi fi ti devo una pinza, fi fi fi fi fi fi fi fi, ce l ' ho nella panza”, così nel loro brano più celebre, “La Terra dei ... «DirettaNews.it, Jun 15»
3
Come sbloccare pinze freno
La pinza freno, in particolare, è quell'insieme di elementi che sorreggono le pastiglie freno (ed anche le componenti che le muovono, come per esempio: ... «GiornaleMotori, Mai 15»
4
Cucciolo di pitone ingoia un paio di pinze da barbecue
Ha inghiottito delle pinze da barbecue in metallo e per questo è stato operato d'urgenza. Stiamo parlando di Wiston, un cucciolo di pitone domestico che non si ... «La Stampa, Mai 15»
5
Fanno sesso sul sedile dell'auto, poi lui prende le pinze e le stacca …
Si trovava in auto a fare sesso con una donna, sul sedile posteriore, quando all'improvviso ha tirato fuori un paio di pinze e ha decido di cavare un dente alla ... «Leggo.it, Apr 15»
6
Tentacoli, zampe e pinze, ecco la robotica 'soft'
Tentacoli che sanno muoversi sul fondo marino, zampe morbide per camminare su terreni accidentati e pinze morbide e delicate, tanto da afferrare la frutta ... «ANSA.it, Apr 15»
7
Mercedes torna alle pinze posteriori a sei pompanti
Il progetto della Mercedes W06 Hybrid è molto aggressivo: il capo progettista, Aldo Costa, ha cercato di spingere l'evoluzione su ogni aspetto della freccia ... «OmniCorse.it, Mär 15»
8
MotoGP: Brembo, già dal 2015 pinze freno in alluminio
Brembo MotoGP – Il campionato del mondo della MotoGP che sta per iniziare (oggi prime prove libere in Qatar) è fondamentale anche per la Brembo, che già ... «MotoGrandPrix.it, Mär 15»
9
ROBOTICA – PINZE D'AVANGUARDIA PER I ROBOT
Lo scorso anno, durante la manifestazione AUTOMATICA di Monaco di Baviera, Yaskawa Italia (www.yaskawa.it) ha presentato la nuova pinza di saldatura spot ... «Tecn'èLAB, Feb 15»
10
Garze, pinze, forbici e asciugamani Ecco cosa si dimentica... dentro i …
Garza, pinze, forbici, asciugamani, tubi di plastica, la lista è lunga degli oggetti che i medici dimenticano troppo spesso nel corpo dei loro pazienti durante le ... «L'Eco di Bergamo, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinze [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pinze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z