Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piotare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOTARE AUF ITALIENISCH

pio · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piotare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PIOTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piotare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Piota im Wörterbuch soll mit Pfählen abdecken: p. ein Land.

La definizione di piotare nel dizionario è rivestire con piote: p. un terreno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOTARE

pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo
piorno
piorrea
piorroico
piosalpinge
piota
piotta
piova
piovanatico
piovanato
piovania
piovano
piovasco
piovente
piovere
piovere a catinelle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyme und Antonyme von piotare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIOTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piotare piotare grandi dizionari piòto rivestire piote terreno significato repubblica treccani piota coprire cioè zolle erbose impiotare invia articolo pubblica etimologia distendere sopra suolo vuole rendere erboso prato assottigliare equilibrio conciliare attimo duce rorido sgrovigliare coreo traduzione dicios traduzioni turf miglior gratuito corriere della sera termine tedesco italian

Übersetzung von piotare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von piotare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piotare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piotare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piotare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piotare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piotare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piotare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piotare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piotare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piotare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piotare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piotare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piotare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piotare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piotare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piotare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piotare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piotare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piotare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piotare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piotare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piotare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piotare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piotare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piotare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piotare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piotare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piotare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piotare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOTARE»

Der Begriff «piotare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piotare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piotare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piotare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piotare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piotare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piotare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piotare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piotare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il film noir: storie americane
piotare. Negli ultimi anni il poliziotto è diventato uno dei personaggi più popolari del cinema americano. Il cop picture è un vero e proprio genere a parte, che contiene al suo interno una quantità di varianti e articolazioni. I più popolari sono i ...
Alberto Guerri, 1998
2
Vocabolario della linqua italiana--
PIOTARE, e. alt. T. mil. e agr. Coprir di piòte per ragguagliare e far verde un àrgine, un viale, o simile. PIOTATO. Copèrto di piòte. PIOTATURA.», f. L' operazione del piotare. PIOTETTA. dim. di Piòta. PIÒVA, s. f. V. A. Piòggia. PIOVANA, s. f. ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... erba, e dove si battono e si fissano, se è d' uopo, an« che con cavieehiette di legno. L'atto con cui si effettua questa operazione dicesi piotare. D. T. X, p. 100. PIPA. Arnese da fumar tabacco. Le ...
‎1859
4
Vocabolario friulano
Piotare : Coprire di zolle erbose un terreno. пиши-вина v. : Imbarazzare. X : Imprunare: chiudere i passi con rovi od altre piante spìnose. >< lig. : Infrapporre ostacoli, difficoltà ,' partie. lmbaralzàd. ' lmbarhajâ v. : [пущ—идише. Ere lade in ...
Jacopo Pirona, 1871
5
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
( Di questo importantissimo Libro sarà dato conto in uno dei prossimi fase, del presente Giornale ) . Il Direttore. (2) Valer. Max. IX. 6. 1 — Propert. Vili. (ó) Varr. de L. L. V. 41 -- Piotare, in Romolo, 18 — Dionys. II. 58. — Ut. I. 11, — Serr. in JEa .
Ippolito Rosellini, 1841
6
Dizionario della lingua italiana
PIOTARE. ». a. T. milit. e d'agric. Coprir di piote per ragguagliare, e far verde un argine, un viale , o simile. PIOTATO, add. da piotare. Coperto di piota. PIÒVA. ». /. V. A. Pioggia. PIOVANÀTO. >. m. Dignità del piovano. PIOVANEI.LO. dim. ed ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionario della lingua italiana: 5
JI'PIOTARE. T erm. militare e d'Agricoltura. Caprir di piote per ragguagliare e far verde un ar ine, un viale, o simile. (A) PIO'I'ATU. Al 11. da Piotare. Coperto di piote. Viv. Disc. Arn. 67. Purché ben fatti (gli argini't, ben battuti, e formati con grandi ...
‎1829
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
PIOTARE. Vcrb. alt. Coprire di piote. §. PIOTATO. Partic. Coperto di piote. - Questi ciglioni posson farsi di più materie, cioè di sasso, di salci, vétrici , roghi, e simili, che formino una folta macchia , o di terra piotata e pillala con maglio. L«ir.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Dizionario militare italiano
PIOTARE, v. att. In frane. Gazonner. Coprire di piote per raffermare e ragguagliare un terrapieno. • i Es. Purché ben fatti {gli argini), ben battuti, e formati con grandi scarpe piotate, o inseliciate, o in altro modo coperte. Viviani. PIOTATOLA.
Giuseppe Grassi, 1833
10
Opere Spirituali Del Molto Rev. P.F. Luigi Granata Dell' ...
Tiaddimando di più; Che rimedio ha un'uccellino, che 'dà nel nido , ufeito allora del gufeio , che non ha ale, né penne, nò altra habilità per man tenerti.1' E certo, che non ha altro rimedio , fé non gridare , e piotare, cìc empire l'aria di grida, ...
‎1730

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piotare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piotare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z