Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "prenotare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRENOTARE AUF ITALIENISCH

pre · no · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENOTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prenotare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prenotare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET PRENOTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prenotare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buchung im Wörterbuch besteht darin, ein Objekt oder eine Dienstleistung im Voraus zu reparieren, um Besitz oder Nutzung zu gewährleisten: p. ein Buch, ein Auto, eine Bühne, ein Sessel im Theater, ein Sitz im Zug. Booking soll sich auch rechtzeitig melden, um etwas vor anderen zu bekommen: Buch für zwei Sessel im Theater; Wir haben für eine Kreuzfahrt in Griechenland gebucht.

La definizione di prenotare nel dizionario è fissare anticipatamente un oggetto o un servizio per assicurarsene la proprietà o l'uso: p. un libro, un'automobile, un palco, una poltrona a teatro, un posto in treno. Prenotare è anche mettersi in nota per tempo per avere qualcosa prima di altri: prenotarsi per due poltrone a teatro; ci siamo prenotati per una crociera in Grecia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS PRENOTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io prenoto
tu prenoti
egli prenota
noi prenotiamo
voi prenotate
essi prenotano
Imperfetto
io prenotavo
tu prenotavi
egli prenotava
noi prenotavamo
voi prenotavate
essi prenotavano
Futuro semplice
io prenoterò
tu prenoterai
egli prenoterà
noi prenoteremo
voi prenoterete
essi prenoteranno
Passato remoto
io prenotai
tu prenotasti
egli prenotò
noi prenotammo
voi prenotaste
essi prenotarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho prenotato
tu hai prenotato
egli ha prenotato
noi abbiamo prenotato
voi avete prenotato
essi hanno prenotato
Trapassato prossimo
io avevo prenotato
tu avevi prenotato
egli aveva prenotato
noi avevamo prenotato
voi avevate prenotato
essi avevano prenotato
Futuro anteriore
io avrò prenotato
tu avrai prenotato
egli avrà prenotato
noi avremo prenotato
voi avrete prenotato
essi avranno prenotato
Trapassato remoto
io ebbi prenotato
tu avesti prenotato
egli ebbe prenotato
noi avemmo prenotato
voi aveste prenotato
essi ebbero prenotato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io prenoti
che tu prenoti
che egli prenoti
che noi prenotiamo
che voi prenotiate
che essi prenotino
Imperfetto
che io prenotassi
che tu prenotassi
che egli prenotasse
che noi prenotassimo
che voi prenotaste
che essi prenotassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia prenotato
che tu abbia prenotato
che egli abbia prenotato
che noi abbiamo prenotato
che voi abbiate prenotato
che essi abbiano prenotato
Trapassato
che io avessi prenotato
che tu avessi prenotato
che egli avesse prenotato
che noi avessimo prenotato
che voi aveste prenotato
che essi avessero prenotato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io prenoterei
tu prenoteresti
egli prenoterebbe
noi prenoteremmo
voi prenotereste
essi prenoterebbero
Passato
io avrei prenotato
tu avresti prenotato
egli avrebbe prenotato
noi avremmo prenotato
voi avreste prenotato
essi avrebbero prenotato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
prenotare
infinito passato
aver prenotato
PARTICIPIO
participio presente
prenotante
participio passato
prenotato
GERUNDIO
gerundio presente
prenotando
gerundio passato
avendo prenotato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRENOTARE


annotare
an·no·ta·re
azotare
a·ʒo·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENOTARE

prendi
prendibile
prendibilità
prendimento
prendisole
prenditore
prenditoria
prenegoziato
prenestino
prenome
prenominato
prenotato
prenotazione
prensile
prensione
prenunciare
prenunziare
prenunziatore
prenunzio
prenze

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRENOTARE

arrotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyme und Antonyme von prenotare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRENOTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prenotare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prenotare

MIT «PRENOTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prenotare accaparrare accaparrarsi aggiudicarsi annotarsi fermare fissare impegnare iscriversi occupare opzionare prefissare riservare tenere occupato smartbox treno uffizi frecciarossa traduzione ipad prenotare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios reservar miglior gratuito ritiro utilizza mydhl external link window possesso codice cliente bisogno abbonato berlin visitberlin berlino più sistemazione giusta ogni gruppo può modo rapido semplice desiderata naturalmente come istituto clinico humanitas scopri

Übersetzung von prenotare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENOTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von prenotare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prenotare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prenotare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

libro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

book
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

книга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

livro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

livre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்தகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुस्तक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kitap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prenotare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

książka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

книга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιβλίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prenotare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENOTARE»

Der Begriff «prenotare» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.849 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prenotare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prenotare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prenotare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENOTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prenotare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prenotare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prenotare auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRENOTARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prenotare.
1
Eros Drusiani
Quando vai in vacanza per prenotare una pensione non devi rivolgerti all'INPS.
2
Woodrow Wilson
Il miglior modo col quale mettere a tacere qualsiasi tuo amico che sai essere un matto è di convincerlo a prenotare una sala conferenze. Nulla gela le pretese come l’esposizione.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENOTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prenotare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prenotare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sicilia
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo  accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Virginia Maxwell, Duncan Garwood, 2011
2
Provenza e Costa Azzurra
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
‎2010
3
Andalusia
... con altri viaggiatori ✆trovare l'anima gemella ✈ rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti➎ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le ...
Anthony Ham, 2010
4
Napoli e la Costiera Amalfitana
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
5
Malta e Gozo
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Neil Wilson, 2010
6
Toscana e Umbria
... rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
7
Sud Pacifico
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Rowan McKinnon, 2010
8
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
... rispettare l'ambiente^ esplorare la savana ^condividere le tue fotografie indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti © prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo LfflJ accettare le sfide ** scegliere una destinazione & vendere ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
9
Yucatán e Chiapas
... gli stivali o i sandali giusti➎ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo  accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Greg Benchwick, 2011
10
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
K trovare tariffe scontate si acquistare un regalo •& farsi ispirare fa leggere recensioni degli alberghi ricevere informazioni (su tutto) + prenotare i voli © acquistare libri s> guardare video ^ stupire gli amici * narrare aneddoti X prendere nota ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENOTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prenotare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E' aperto l'armadio farmaceutico di Montesicuro. Ora i cittadini …
Ora i cittadini potranno prenotare le loro medicine. immagine Ha aperto giovedì il servizio ”armadio farmaceutico” a Montesicuro che era stato ... «Vivere Ancona, Jul 15»
2
Pacchetti vacanze in offerta: la guida per i last minute
Non gli italiani che stando a un sondaggio dell'Osservatorio Volagratis continuano a sognare (e prenotare) nei mari ellenici. Pacchetti di lusso ... «marieclaire.it, Jul 15»
3
Ecco quando conviene prenotare l'albergo per le vacanze
ROMA - Prenotare l'hotel con largo anticipo? Contrariamente a quanto si pensa, non è la mossa migliore per chi vuole risparmiare. Anzi ... «Today, Jul 15»
4
Più semplice e voloce prenotare le visite ospedaliere
Gli utenti potranno, tramite APP o web, prenotare alcuni tra i servizi più utilizzati: dalla Scelta del Medico/Pediatra, all'Esenzione ticket, fino alla ... «Top Trade, Jul 15»
5
ME, lo scooter elettrico made in Italy che potete prenotare da oggi
Interamente progettato e costruito in Italia, ME (che sta per "motorino elettrico") è uno scooter a emissioni zero nato dall'idea di un gruppo di ... «Ubergizmo IT, Jul 15»
6
Nightbook sbarca al molo Mirabello, per prenotare l`apericena basta …
La Spezia - Domenica 19 luglio al molo Mirabello sbarca Nightbook, l'app gratuita per prenotare tavoli e ingressi in discoteca e conoscere gli ... «Citta della Spezia, Jul 15»
7
CATANIA - Sarà possibile prenotare le visite specialistiche in farmacia
A Catania prenotare una visita specialistica diventerà ancora più facile. Con l'accordo tra la direzione generale dell'Arnas Garibaldi, ... «Liveunict, Jul 15»
8
I collezionisti possono prenotare una litografia di Fallout 4
Lo store online ufficiale di Bethesda ha inserito oggi tra le sue pagine una esclusiva litografia dedicata a Fallout 4, disponibile in due differenti ... «Spaziogames.it, Jul 15»
9
Windows 10 su pendrive è realtà e si può già prenotare
Tre le versioni che i consumatori statunitensi possono prenotare: Windows 10 Home a 120 dollari, e Windows 10 Pro in inglese o spagnolo a ... «Tom's Hardware, Jul 15»
10
Sbarca al Mirabello Nightbook, la App per prenotare tavoli e ingressi …
Domenica 19 luglio al molo Mirabello sbarca Nightbook, l'app gratuita per prenotare tavoli e ingressi in discoteca e conoscere gli eventi dei locali più cool. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prenotare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prenotare>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z