Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare notare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE NOTARE AUF ITALIENISCH

fare notare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE NOTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare notare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE NOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE NOTARE

fare man bassa
fare manovra
fare manovre
fare marchette
fare materia
fare mente locale
fare menzione di
fare mercato di
fare muro
fare naufragare
fare nuovo
fare obiezioni su
fare omaggio
fare omaggio di
fare onore a
fare opposizione
fare ordine
fare osservare
fare osservazione
fare ostruzionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE NOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyme und Antonyme von fare notare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE NOTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare notare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare notare

MIT «FARE NOTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare notare osservare fare notare traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference denunciare senso realismo naturalismo importante interessante come ciò produca significativifare master sommergere vedi anche affondare colare picco inabissare sprofondare nuovo sostituire risposta francesca vorrei recensioni cascina moneia guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italian examples infine oltre mesi rivolgo queste domande presidente weber ancora aspettando polacco pons consulta parole della nota qualità pagina risultato ricerca funz trovati quando cominciamo essere seri corriamo grande rischio diventare noiosi volevo solo games machine oggi mercoledì anniversario nascita igor stravinskij spett siae legge svolta digitale cambiata appreso continuerebbe applicare regolamento woxikon translations languages

Übersetzung von fare notare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE NOTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von fare notare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare notare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare notare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做笔记
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ver nota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make note
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्यान दें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفعل مذكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

делать заметки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer nota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নোট না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Prenez note
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melakukan komen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

do note
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注記を行います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메모를 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apa cathetan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm nốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பு செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्षात ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

not do
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare notare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Należy pamiętać,
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

робити нотатки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face notă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει σημείωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doen nota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjør oppmerksom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare notare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE NOTARE»

Der Begriff «fare notare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare notare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare notare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare notare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE NOTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare notare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare notare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare notare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE NOTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare notare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare notare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to point out 1 to p. sb <-> out +to indicare o additare qn 2 to p. st <-» out +to indicare, mostrare, fare notare o rilevare qs, mettere in evidenza qs • she pointed the mistakes out to him gli indicò gli errori 3 +PE indicare, mostrare, fare notare o  ...
Fernando Picchi, 2004
2
Wellness e eccellenza. Un percorso guidato di miglioramento ...
I migliori allenatori servono a questo: a fare notare le differenze tra i modi di effettuare un movimento, e a rilevarne gli effetti nella performance. È sempre interessante seguire le persone mentre cercano di migliorare una loro azione, che si ...
Giaconi, Tedesco, 2014
3
Gli strumenti della persuasione: la saggezza retorica e ...
Se giocando a carte voglio fare notare al mio compagno che ha commesso un errore perseguirò una strategia (e quindi userò anche un registro diverso) a seconda che si tratti di un mio antico e allegro compare di bettola o del mio capufficio ...
Martino Beltrani, 2009
4
Fare vino e distillati
Per prima cosa fare notare educatamente al sommelier che il vino non va bene; chiedere che cameriere o proprietario del locale verifichi che le nostre affermazioni corrispondano a verità; difendere con sicurezza ma senza presunzione le ...
AA. VV., 2011
5
La cantina ideale. Fare vino e distillati
Per prima cosa fare notare educatamente al sommelier che il vino non va bene; chiedere che cameriere o proprietario del locale verifìchi che le nostre affermazioni corrispondano a verità; difendere con sicurezza ma senza presunzione le ...
‎2003
6
Filosofia della musica
Già il fare notare esplicitamente questo punto sembra spostare in modo per nulla irrilevante il luogo di osservazione. Questa problematica delle scelte è inoltre connessa strettamente ad un modo di concepire la riflessione filosofico-musicale  ...
Giovanni Piana
7
Ordini per il buon gouerno della Terra, e Podestaria della ...
Che detxi-Caual-ieri , ò vero oŕlitiali non poäîno far notare alcunpegnoJe non ad inllaniia di colui lo faràjeccetto che non haueile più commiilîon,& faeeiïe quello ad inilantia di pit'aperfqne, in qual caio puffi fare notare ad ìnflantia .di quelli .
‎1675
8
Come affrontare una selezione. I test, il colloquio, le ...
In questo caso, limitatevi a fare notare questo nesso, senza sprofondare nei dettagli e poi andate rapidamente sul terreno delle vostre prime esperienze professionali, sempre selezionando elementi ed eventi a carattere positivo. Un esempio: ...
Emanuela Del Pianto, Paola Crimini, 1999
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... e pericolarne molto dell' altro = Un quarto amminicolo risulterebbe dacchè avesse Parodi totalmente cessalo dallo scrivere, ed impiegato 1' opera di terze persone, anche per fare notare nel proprio scartafaccio la memoria delle particolari ...
‎1836
10
Resistenzialismo versus Resistenza
rico Mattei non mancò di fare notare che, a beneficiare della determinante collaborazione del clero e delle organizzazioni cattoliche, erano state anche le divisioni garibaldine (comuniste), le brigate Matteotti (di ispirazione socialista), ...
Giovanni Di Capua, 2005

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE NOTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare notare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Professioni: quale ruolo attribuire a Ordini e Consigli Nazionali?
"In quest'ultimo caso - ha affermato Lo Castro - voglio fare notare che per i liberi professionisti le sigle come la nostra costituiscono un punto di riferimento ben ... «Lavori Pubblici, Jul 15»
2
Percorso ad ostacoli tra rifiuti ed erbacce da Mondello a Monte …
"Ho dopo tanti anni sentito il piacere di salire sul Monte Pellegrino con amici non siciliani, - racconta Claudio Ciambra a Ditelo a Rgs - per fare notare la ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Aggiornamento Euro Dollaro Giovedì 2 Luglio 2015
Vorrei fare notare inoltre che il ciclo mensile passato è stato fermato dalla mezzeria del canale rialzista (in verde), per cui non riuscendo a fare un massimo ... «Borse.it, Jul 15»
4
Cagliari, Festa: "Credo alla salvezza, ma pensiamo ad una partita …
Vorrei fare notare l'atteggiamento dei calciatori in panchina. Sono stati protagonisti come chi è stato in campo, ha partecipato soffrendo con i compagni e ... «La Repubblica, Apr 15»
5
Roma 2024, l'ira di Marino: che fanno Malagò-Montezemolo?
E anche ieri in occasione dell'ufficilizzazione del nome di Montezemolo, Marino ha voluto fare notare che "vogliamo affrontare questa sfida avendo a cuore ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Matematica da pausa caffè
Io non saprei nemmeno da dove iniziare a fare qualcosa del genere: ciò non ... non solo in grado di fare notare che la vita quotidiana è piena di matematica – lo ... «Il Post, Nov 14»
7
Tessera tifoso o fidelity card Ora bisogna fare chiarezza
di fare notare al Prefetto Manganelli che l'Osservatorio del Viminale con la determinazione numero 12 dell'8 marzo di quest'anno parlava del progetto della ... «La Repubblica, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare notare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-notare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z