Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dirivare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRIVARE AUF ITALIENISCH

dirivare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIRIVARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirivare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dirivare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Regie im Wörterbuch ist der Ursprung des Wasserlaufs, der geboren wird: der Fluss, der aus einem See kommt. Eine andere Definition von Regie ist absteigend, kommend: aus einer bösen Dose d. gut; Die italienische Sprache stammt aus dem Lateinischen. Dirivare ist auch aus Wasser, um zu zeichnen, um es kommen zu lassen: sie haben zahlreiche Kanäle vom Po abgeleitet.

La prima definizione di dirivare nel dizionario è di corso d'acqua, avere origine, nascere: fiume che deriva da un lago. Altra definizione di dirivare è discendere, provenire: da un male può d. un bene; la lingua italiana deriva dal latino. Dirivare è anche di acque, trarre, far provenire: hanno derivato numerosi canali dal Po.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirivare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIRIVARE


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRIVARE

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirizzamento
dirizzare
dirizzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIRIVARE

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

Synonyme und Antonyme von dirivare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIRIVARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dirivare dirivare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica derivare deriv copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi dirivare† libri film segnala errori editore test home divertire ilicesi particolarmente delle acque correnti derivo aureo nelle piove caggiono intr diritturiere dirizzamento look other dictionaries coniugazione transitivo intransitivo ausiliare essere questa pagina stata visualizzata persone dirivo dirivavi dirivatus latin word latdict coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana dependere trarre origine procedere originem

Übersetzung von dirivare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRIVARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dirivare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dirivare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirivare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dirivare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dirivare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dirivare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dirivare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dirivare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dirivare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dirivare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dirivare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dirivare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirivare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dirivare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dirivare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dirivare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dirivare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dirivare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dirivare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dirivare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dirivare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dirivare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dirivare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dirivare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dirivare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dirivare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dirivare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dirivare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dirivare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dirivare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRIVARE»

Der Begriff «dirivare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dirivare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dirivare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dirivare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRIVARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dirivare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dirivare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dirivare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRIVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirivare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirivare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Per Provegnente , Che emana. Segn. Cr. inslr. 1. 27. 11. L'amor della roba promette tutti i beili ad un tempo, e tutti i piaceri derivanti da tali beni. (A) DIRIVARE. Ort. ant. Lo stesso che Derivare. Latin, derivari, originem ducere. Gr. elcwrrsaS'at.
‎1828
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Par-t. di Dirivare.V.d.V.e di' Derivantc.(d) 2 ._. Che diriva , Che tramanda i suoi rivi. 6'alv. Iuo. Pmcl. llai in man le chiavi della ricca fontana della vita , e nei mdteriali mondi il irivante. (Qui allegorie.) (A) Dunvne , Di-ii-và-rc. (Alt. e 1:. Plus.
‎1830
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nota che nei pri- mi due è neutr. pass.). # §. I. Per Sgorgare. Cr. 2. 17. Tulte le fosse de' campi tarai dirivare, e di- scendere ad una fossa maggiore, e più china. E 3. 7. Per li quali solcht Г ac- que pioventi , che vi di í corroo o {iberamente sanza ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Atti della quinta unione degli scienziati italiani tenuta in ...
Le sperienze del Boussingault sui gas de' vulcani della nuova Granata attestano il difetto medesimo. lo credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla scomposizione del gas idrogeno solforato, o da ...
Unione degli scienziati italiani 5. ; 1843 ; Lucca, 1844
5
I consiglj della sapienza, ovvero la raccolta della massime ...
Ma'l conv cimenta. "si ”IL/f - dispettoso. e melancolico non puòesser che most? ” Fm 'ver- odioso, perche non può dirivare ched'avarízia , ò l" "M/L da mancamentodiaffetto. ì Facci-18. Nelle occasioni di aiutare gli amici , abbiate sempre trè cose ...
Michel Boutauld, 1709
6
I consiglj della sapienza, ovvero la raccola delle massime ...
-"Î ` ' 'to mm d” a negativa esser dee spesso seuíäta, perchè ”Miriam può dirivare' dalla im ot'enza . Maî'l conseflti' verbi mali-mento dispettoso _e-me 'ancolico non può e'flè'rcho Eccl. 18._ molr'odiosb, perche non può dirivare chedava' ss ...
Michel Boutauld, 1703
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
V. A. Add. Giulio, Diritto . Ln. „Я“: , irlfmr . Gr. Z9"g-Iiç ‚ J/xaucç . Vit. Вт'. l5. DIRIvARE . Lo Ilelfo , che Derivare . Lat. dependen ‚ derivare' ‚ origine». dueere. Gr. (Zai-ruée.. . Paf. 2.24. E 227. ‚ Vareë. Lez. 293. - g. l, Per Умеете altrove , Divertiхе .
‎1739
8
Atti
questo gas ne' fumaiuoli della Solfatara. Le sperienze del Roussingault sui gas de' vulcani della nuova Granata attestano il difetto medesimo. IO credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla ...
‎1844
9
Atti della quinta riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Le sperienze del Boussingault sui gas de' vulcani della nuova Granata attestano il difetto medesimo. lo credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla scomposizione del gas idrogeno solforato, o da ...
Riunione degli scienziati italiani, 1844
10
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Io credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla scomposizione del gas idrogeno solforato, o da qualche solfato per l' azione del calore. Una considerazione assai più importante merita il gas idrogeno ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dirivare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dirivare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z