Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disavvertito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISAVVERTITO AUF ITALIENISCH

di · ʃav · ver · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISAVVERTITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disavvertito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISAVVERTITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavvertito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disavvertito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Disavvertito im Wörterbuch ist sorglos, zerstreut.

La definizione di disavvertito nel dizionario è sbadato, distratto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavvertito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISAVVERTITO


assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISAVVERTITO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvezzare
disavvezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISAVVERTITO

a malpartito
allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

Synonyme und Antonyme von disavvertito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISAVVERTITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disavvertito disavvertito traduzione dicios traduzioni imprudente inadvertido miglior gratuito hoepli dizavver tito raro descuidado significato dizionari repubblica ṣav sbadato distratto pronuncia garzanti linguistica disattento termine sapere disavvertitamenteavv disavvertenza sbadatamente comp avvertito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter dimenticone disavventurato disavventurosamente disavventuroso disavvertitamente disavvezzamento come pronunciare guida alla impara madrelingua incauto simili altrettanto importanti disavveduto avveduto cauto data etimo cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr antoninu rubattu thoughtless inaperçu unachtsam disattinadu

Übersetzung von disavvertito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISAVVERTITO

Erfahre, wie die Übersetzung von disavvertito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disavvertito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disavvertito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disavvertito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disavvertito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disavvertito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disavvertito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disavvertito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disavvertito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disavvertito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disavvertito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disavvertito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disavvertito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disavvertito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disavvertito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disavvertito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disavvertito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disavvertito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disavvertito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disavvertito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disavvertito
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disavvertito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disavvertito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disavvertito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disavvertito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disavvertito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disavvertito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disavvertito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disavvertito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disavvertito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISAVVERTITO»

Der Begriff «disavvertito» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disavvertito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disavvertito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disavvertito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disavvertito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISAVVERTITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disavvertito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disavvertito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
... vicende meteoriche stemperanti, esiste per troppo quell'altr'ordine di meteore incognite (S 12) dai Metereologi più celebri disavvertito, ma di cui prova gli effetti il coltivatore senza sapere a quale scienza debba richiederne i'esplicazione.
‎1855
2
Studj sull' arte drammatica
Gabinetto .,; disavvertito, , il Puntg . pV pnp^e , l' Arlecchini niedico per forza le Trénta tr^ disgrazie d' Arlecchino, , hanno fqrnfjtp al .gran.-Mp- liere pensieri e • n ^ater iaJL^ . , per; n comporre les. Fficheuses ,. le.s.xDèpits canQUfeu^p.y.le r$., y.
Francesco Righetti, 1834
3
Rimario letterario della lingua italiana
disavvertito (a.) disinvito (t.) disunito (pps.) dito (m.) erbito (pps., a.) ermafrodito (a ., m.) erudito (pps., a., m.) esaurito (pps., a.) esistito (pps.) espedito (pps., a.) fallito (pps., a., m.) farcito (pps., a.) favorito (pps., a., m.) ferito (pps., a., m.) finito (pps.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Cr.). JMeschino (Lànc). DISAVVENTUROSAMKNTE. avv. da Dijavventuroso. D1SAVVENTUROSO, agg. Contr. d'Awenturoso (Tàv. Rit), i Sfortnnato (T.). 9 Funesto (Cr.). D1SATTKBTITAMF.NTK, avv. da DiSavvertito (T.). DISAVVERTITO, asg.
Policarpo Petrocchi, 1921
5
La narrativa italiana nelle crisi del Novecento
Da un disavvertito lettore sarebbe scambiata per un documentario sulla vita dei tagliatori maremmani (...) : ciononostante, ad ogni pagina l'intesa con il narratore s'accresce, e si è trascinati, come in molti racconti di Cechov, dalla suggestione ...
Olga Lombardi, 1971
6
Codici latini del Petrarca nelle biblioteche fiorentine: ...
Almeno una (mg. inf. di e. 6 Ir) è stata purtroppo dimezzata irrimediabilmente dal disavvertito rilegatore. Si tratta, per lo più, di osservazioni erudite; ma non manca un esempio del tipico avvertimento a se stesso: 6 CODICI LATINI PETRARCA.
Michele Feo, Biblioteca medicea laurenziana, 1991
7
L&impiegato Schmitz
... scritta o soltanto progettata, che può servire per pratiche segrete o possibili esorcismi, ma che non può essere utilizzata per intervenire sulla realtà, se non ritorcendosi crudelmente contro il suo disavvertito produttore; dall'altra abbiamo un ...
Mario Lavagetto, 1986
8
Ultime e penultime
... lDarsi, nella notte,l lForse, attimi notturni,l avvertito disavvertito vicinarla muflone. {FL h. 18.00]} M sognatrice.» Le mani Di retro1, occhi allo specchietto, rollii avvicinando lor 26 IV Quia piscis.
Antonio Pizzuto, G. Alvino, 2001
9
Il miraggio di Pandora: storie della condizione umana tra ...
La gran massa che fa della televisione soltanto un mezzo di svagato godimento, in fuga dalla fatica o dalla noia nel tempo libero, è disavvertito o distratto da queste subdole manovre e cade nell'inganno. Di recente, questo problema è stato ...
Renato Monteleone, 2002
10
Storia della letteratura per l'infanzia e l'adolescenza
Il Novellino M. L'anonimo autore, culturalmente e letterariamente non del tutto disavvertito, ripete la premessa di Fra Guido da Pisa a I fatti di Enea: si preoccupa di scrivere « a prode ed a piacere di coloro che non sanno e desiderano di ...
Aldo Cibaldi, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disavvertito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disavvertito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z