Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disavvenente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISAVVENENTE AUF ITALIENISCH

di · ʃav · ve · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISAVVENENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disavvenente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISAVVENENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavvenente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disavvenente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von disaventient im Wörterbuch ist nicht relevant.

La definizione di disavvenente nel dizionario è non avvenente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavvenente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISAVVENENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISAVVENENTE

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISAVVENENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Synonyme und Antonyme von disavvenente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISAVVENENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disavvenente etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito quindi spiacevole bratto cattive disavvenènte contrar avvenènte disavvenente significato dizionari repubblica ṣav nèn raro avvenente sgradevole hoepli parola ʃav lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica privo avvenenza bellezza termine treccani diṡavvenènte comp zotico scostumato casa contr inquantoche questo denota

Übersetzung von disavvenente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISAVVENENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von disavvenente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disavvenente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disavvenente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disavvenente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disavvenente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disavvenente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disavvenente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disavvenente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disavvenente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disavvenente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disavvenente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disavvenente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disavvenente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disavvenente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disavvenente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disavvenente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disavvenente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disavvenente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disavvenente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disavvenente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disavvenente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disavvenente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disavvenente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disavvenente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disavvenente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disavvenente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disavvenente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disavvenente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disavvenente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disavvenente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISAVVENENTE»

Der Begriff «disavvenente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disavvenente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disavvenente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disavvenente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISAVVENENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disavvenente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disavvenente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disavvenente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISAVVENENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disavvenente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disavvenente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia d'Inghilterra di Lord Macaulay: 2
... la Corte , venne rapito alle braccia di una disavvenente consorte da una concubina anche più disavvenente, cioè da Arabella Churchill. La sua seconda moglie, quantunque avesse venti anni meno di lui, e non fosse spiacevole di viso e di ...
‎1860
2
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Ma noi siamo pure in Sardegna, ch'è l'isola più sgraziata, più disavvenente, incolta, e pitocca che bagni il Mediterraneo, e tu ce la fiorisci come le Isole fortunate. Ed io vi rispondo, che i nomi d'incolta e disavvenente onde vi piace di titolarla, ...
Antonio Bresciani, 1850
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
DISAVVENENTE. Gal. Zotico, e scostumato, e disavvenente - Nel Montaigne leggo me'sadvenance nel medesimo senso - Or per salire alla prima origine di quella voce si noti che avvenente e conveniente, hanno l' origine stessa da venia ; ...
‎1841
4
Raccolta di scelte prose italiane ricavate da' migliori ...
Tîwffl- ' ' , ' "" 35 ili dî<piacere altrui non si dà alcuno pensiero , è zotioo, e scostumato , e disavvenente. - f i" 8. Aflunque cbnCiossiachè le nostre maniere sie'no allora diletlevnli, quando noi abbiamo rìsguardo all' altrui, e non al nostro diletto; ...
‎1821
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
DISAVVENENTE. Gal. Zotico, e scostumato, e disavvenente — Nel Montaigne leggo mèsadvenance nel medesimo senso — Or per salire alla prima origine di quella voce si noti chc avvenente e conveniente, hanno l' origine stessa da venia  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
in - Guardare in quella dirittura (diritto verso nel luogo). DIROM ERE il lino con la ma' lla. cmDISABITATO, col sesto caso. Ar. 1 : Luo o disabitato dalle genti. -- DISAM BATACCIO. . DISAVVENENTE. Gal. Zotico, e scostumato, e disavvenente  ...
‎1841
7
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Ma noi siamo pure in Sardegna, ch' è l'isola più sgraziata, più disavvenente, incolta, e pitocca che bagni il Mediterraneo, e tu ce la fiorisci come le Isole fortunate. Ed io vi rispondo, che i nomi d' incolta e disavvenente onde vi piace di titolarla, ...
Antonio Bresciani, 1850
8
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Ma noi siamo pure in Sardegna , ch'è l'isola più sgraziata, più disavvenente, incolta, e pitocca che bagni il Mediterraneo, e tu ce la fiorisci come le Isole fortunate. Edio vi rispondo, che i nomi d' iucolta e disavvenente onde vi piace di titolarla, ...
‎1850
9
Rivista contemporanea nazionale italiana
Ed io vi rispondo, che i nomi d'incolta e disavvenente onde vi piace di titolarla , gli avete uditi per avventura dalle genti che mai non la videro, non che la frequentassero eziandio di brevi dimore: e fu appunto mio cospicuo intendimento di ...
‎1854
10
Opere
(Idem, Nov. 65, 11.) Disvisntn, a Svisato , importando una deformità nel viso- dee naturalmente render Brutto il soggetto : ma anche in questo caso la Bruttezza .è l' effetto dello Svisamento. Disavvenente , lat. Invenuitus , Inelegans, è l'opposto ...
Giovani Romani, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disavvenente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disavvenente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z