Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disavanzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISAVANZARE AUF ITALIENISCH

di · ʃa · van · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISAVANZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disavanzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISAVANZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavanzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disavanzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Disavanding im Wörterbuch ist zu verlieren, zu verlieren, zu verlieren: In diesem Verkauf haben wir sehr disavanzato. Disavanding ist auch schlechter als die Bedingung.

La definizione di disavanzare nel dizionario è perdere, scapitare, rimetterci: in questa vendita abbiamo disavanzato molto. Disavanzare è anche peggiorare di condizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disavanzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISAVANZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISAVANZARE

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISAVANZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Synonyme und Antonyme von disavanzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISAVANZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disavanzare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro andare indietro contrar avanzare disavanzare grandi dizionari disavànzo intr avere perdere scapitare rimetterci questa vendita abbiamo disavanzato molto treccani diṡavanzare comp senso fare profitto raro riferito capitale denaro formare disavanzo significato repubblica ṣa lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica subire danno detto

Übersetzung von disavanzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISAVANZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disavanzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disavanzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disavanzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disavanzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disavanzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disavanzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disavanzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disavanzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disavanzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disavanzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disavanzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disavanzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disavanzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disavanzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disavanzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disavanzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disavanzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disavanzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disavanzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disavanzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disavanzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disavanzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disavanzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disavanzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disavanzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disavanzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disavanzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disavanzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disavanzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disavanzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISAVANZARE»

Der Begriff «disavanzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disavanzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disavanzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disavanzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disavanzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISAVANZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disavanzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disavanzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
DISAVANZARE, inlr., Perdere del capitale. DISAVANZO, >m.. Il disavanzare. DISAVENÉNTE, add. va.. Sconcio, Sgarbato. D1SAVÈRF,, im„ Ignoranza. Non sapere. DISAVEZZARE, inlr., op. di Avvezzare. D1SAVOLATO. add.. va., Disovolato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Regola del governo di cura familiare: compilata dal beato ...
E 54. DIPIGNERSI , DIPINGERSI. Per limilit. Imbellettarsi. — 89. Portare oro , ariento , gemme ec. ; dipignersi e farsi vana contro la volontà del marito , o per piacere ad atlri che a suo marito , è peccato grave. disavanzare. Scapitare. — 163.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISAVANZARE (disavanzàre) trans. Perdere del capitale, Scnpitare, Contrario di Avanzarc. Di questa elezione abbiamo molto disavanzato. Più disavanza e perde . Dmeu. DELLE ITALIANE ELLGAISLL. VOI. Il. 26 DISAVANZO (disavanzo) ...
‎1836
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dipositare , dare in dlposito _ Dipositare, por nelle mani e.|n potere di un terzo checchessta, perch' ei lo salvi e lo custodisca Diposito, la cosa diposìtata e l' atto del dipositare Disavanzare, contrario di avanzare:perdere del capitale, sca'tare ...
‎1852
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Difalcare Diffalco, scemamento Dipori e , dipositare , dare in diposilo Dipositare , por nelle mani e in potere di un terzo checchessia, perch' ei lo salvi e lo custodisca Diposito, la cosa dipositata e l' atto del dipositare Disavanzare, contrario di ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Frasologia italiana
DISAVANZARE (disavanzàre) trans. Perdere del capiude , Scapitare , contrario di Avanzare. Di questa elezione abbiamo mollo disavanzato. Più disavanza e perde. DlZlON. DELLE ITALIANE ELECAKZE. Val. II. UG , DISAVANZO ( disavanzo) ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DISAVANZARE. Contrario di Avanzare. Perderé del capitale , Scapitare . Lat. jacturam faceré. Gr. ^nfti- £ a freu . G. V. 6. a4- a. Perocchè di questa elezione ab- biamo molto disavanzato. Ricord. Malesp. l3a. Di questa elezione abbiamo forte  ...
‎1821
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Privare della autu- rila, DISAVANZArE. v. intr. Scapilare. DISAVANZO. ». m. II disavanzare. DISAVÉRE. s. Л contrario di Savere. DISAVVANTAGGiArE. v. att. Torre il van- taggio. DISAVVANTAgGIO. i. m. Svantaggío. DISAVVANTAGGIÓSO. add.
Pietro Fanfani, 1863
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disattenzione, contrario d'attenzione, incuria, negligentia. * Disattristnrsi, cacciar via la tristezza, Frug. Rim. , moesti- tiam ejcpeUere,moeroremdispeUere,eiicere, tris tei mitterè cura*, Virg. Disatlristato, Chiabr. aegritudine solutu*. Disavanzare ...
‎1833
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Disavanzare , fcapitare , faliuram facere . Difavanzo , perdita , fattura . tj Metter a difavanzo , termine mercantile , mettere a conto di perdita , txptnfum ferre . Difavolato , dislogato , luxatus . Difavvamaggiare , V. disavanzare . DiSavvantaggio ...
‎1751

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disavanzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disavanzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z