Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discadere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCADERE AUF ITALIENISCH

di · sca · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCADERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Discadere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISCADERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discadere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discadere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Disclaimers im Wörterbuch läuft ab.

La definizione di discadere nel dizionario è scadere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discadere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCADERE


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
andare a cadere
andare a cadere
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
del cadere
del cadere
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
stare per accadere
stare per accadere
suadere
sua·de·re
tradere
tra·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCADERE

disc-jockey
discacciamento
discacciare
discalzare
discantare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCADERE

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
far decadere
farsi cadere
incidere
lasciar decadere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
sorradere
vedere

Synonyme und Antonyme von discadere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCADERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discadere discadere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search conjugation edit grandi dizionari discadere† discàdo intr essere scadere glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dona alla figlia scemare diminuire venire poco grandezza puote oggimai durare aureo tanto cresciuta andare coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali lingua

Übersetzung von discadere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCADERE

Erfahre, wie die Übersetzung von discadere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discadere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discadere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discadere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discadere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discadere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discadere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discadere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discadere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discadere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discadere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discadere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discadere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discadere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discadere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discadere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discadere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discadere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discadere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discadere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discadere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discadere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discadere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discadere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discadere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discadere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discadere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discadere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discadere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discadere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCADERE»

Der Begriff «discadere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discadere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discadere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discadere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discadere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCADERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discadere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discadere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
160. Moderatrice de soverchi desii , delle non vere allegrezze, delle vane paure discac- ciatrice. DISCADERE. Scemare, Diminuire, Venire al poco, Andare in basso, Scadere. Lat. deficere, imminui, ruere, excidere. Gr. ù.ar- roùu&at, sjothttsw.
‎1828
2
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Sopra questo la cosa è di grandissima opera e di grande »n- tichitade, sì come di settecento [e più] anni a dietro; e che di piccolo cominciamento tanto è cresciuta, che la sua grandezza non puote più durare, e già comincia a discadere. Sì non ...
Titus Livius, 1845
3
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
Su questo la cosa è di grandissima opera e di grande antichità, sì come di settecento [e più] anni addietro; e che di picciolo cominciamento tanto è cresciuta , che sua grandezza non può oggi mai durare, e già comincia a discadere (6). Sì non ...
Claudio Dalmazzo, 1844
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AsoL ¡ DISCADERE: v. n. Deßcere. Scemare , Diminuiré, Venir al poco, Andaré in basso, Scadere. E già comincia a discader«. Liv. W. Egli è vecchio e discadoto , nè gli avresti a impor più soma . Fr. Jac. T. Ora è súbitamente discadoto e fallito,  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
4. to expel, drive awáy Discacciálo, -a, adj. expelled, driven awáy Discacciatore, - trice, smf. expoller Discadere, vn. 3. to fill awáy, decay , waste ; to fall to , devolve; discadere di forze , to lose one's strength, become debilitated Discadiménto, ...
John Millhouse, 1857
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Discadere. o. intr. Scemare, Diminuire, Venire al poco, Andare in basso, Scadere . Il Ricadere, o Tornare al padrone dirètto. P. pres. DISCADIN'I'E. - para. DISCADU'I'O. Dlscadimeuto. s. m. il discadere. I)iscaggcre. o. att. V. A. per Discadere.
Pietro Fanfani, 1865
7
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Dirompere, x, 41. Disaggradare, I, 26. Disbarattato, III, 65. Disbarattare, III, 70. Discadere, dal prologo. Disclu'erare, VI, 15. Disconliggere, n, 11. Discoraggiare, I , 25. Discordevole, xv, 2. Discordio, xx, 25. Discordio, xx, 65. Diservimento, 450.
‎1846
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DISCADERE, ïcemare , venir al poco, andaré in basso, deficere, imminui , rucre , excidere : per ricadere, tornare al signore principale, devolví. DISCADIMENTO, il discadere, def cilio , ruina , casus . DISCADUTO , defieren s, viribus exhaustas, ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Il discadere. Discadixnento di forze, vale mancanza, o perdila di ferie. “ Discadu' to. Add. da discadere. Discriggcre. V. A?Discadere. D1'scalzu're. Scalzare. Dz' scalza'to. Add. da discalzare. Discalzo. Add. Scalzo. Dinamo. Sust. Scampo ...
Francesco Cardinali, 1826
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Discadere della sua grandezza , lofallfrom one's grandeur. Discadere di forze, to lose one's strength, to grow i expel/er, eeble . DI CADIMENTC, s. m. ( il discadere ) Waste, decay, diminution, lessening,nbatcment , loss. DISCADUTO, ad)'.
‎1816

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discadere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discadere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z