Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stare per accadere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARE PER ACCADERE AUF ITALIENISCH

stare per accadere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARE PER ACCADERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stare per accadere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARE PER ACCADERE


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
andare a cadere
andare a cadere
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
del cadere
del cadere
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far decadere
far decadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
suadere
sua·de·re
tradere
tra·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARE PER ACCADERE

stare in panciolle
stare in pena
stare in pensiero
stare in piedi
stare insieme
stare
stare lungo
stare male
stare meglio
stare per
stare per finire
stare piccolo
stare prima di
stare sdraiato
stare seduto
stare sopra
stare sottocosta
stare steso
stare stretto
stare sul collo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARE PER ACCADERE

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
discadere
farsi cadere
incidere
lasciar decadere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
sorradere
vedere

Synonyme und Antonyme von stare per accadere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STARE PER ACCADERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stare per accadere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stare per accadere

MIT «STARE PER ACCADERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stare per accadere preparare stare accadere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum intr pagina risultato della ricerca funz trovati sotto governo imprigiona ingiustamente chiunque vero posto master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire letto portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore contrario tutti scritti dagli treccani prepara temporale preparano grandi eventi annunciarsi lett apparecchiarsi arrivare avvicinarsi incombere preannunciarsi verbi latini cong pres nèri essere fatto divenire intrans passivo urum uram uros qras oppure fore fact diventare gerundivo iendus nbsp spada avuto luogo può potrebbe svolgersi damar altro paese

Übersetzung von stare per accadere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARE PER ACCADERE

Erfahre, wie die Übersetzung von stare per accadere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stare per accadere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stare per accadere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

站在发生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pararse a suceder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stay to happen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐसा करने के लिए खड़े हो जाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوقوف يحدث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стоять случаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

está para acontecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘটতে থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se se passer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdiri berlaku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stehen passieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発生するスタンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일어날 서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngadeg kanggo kelakon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứng xảy ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடக்கும் நிற்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घडू उभे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerçekleşmesi standı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stare per accadere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stać się zdarzyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стояти траплятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stau să se întâmple
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμένεται να συμβεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staan ​​om te gebeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

står att hända
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stå å skje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stare per accadere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARE PER ACCADERE»

Der Begriff «stare per accadere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stare per accadere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stare per accadere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stare per accadere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stare per accadere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARE PER ACCADERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stare per accadere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stare per accadere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi latini:
CONG PRES.: nèri essere fatto; divenire FUT. INTRANS.: FUT. PASSIVO: G.: D.: A.: AB.: fut-urum, -uram, -urum fut-uros. -Qras, -Qra oppure: fore fact-um iri stare per diventare; stare per accadere stare per essere fatto GERUNDIVO fac-iendus,  ...
Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995
2
La Spada Blu
avuto luogo, o che può stare per accadere; potrebbe svolgersi nel Damar, o in un altro Paese.» Sentì leparole 'può stare per accadere' come se fossero state la fine che aveva richiesto; e levenne in mente il bagliore rabbioso delre delle ...
Robin McKinley, 2014
3
Logica dell'enunciazione: commento al libro di Aristotele ...
... che "ciò sarà bianco", ne segue che è sempre stato vero dire, di qualsiasi di quelle cose che sono accadute, "ciò sarà". Ma se è sempre vero del presente che "è", o del futuro che "sarà", ciò non può non "essere" o non "stare per accadere".
Tommaso d'Aquino (san), Giovanni Bertuzzi, Sergio Parenti, 1997
4
Sinonimi: ed aggiunti italiani
S stare per accadere, venire ec. già già venire ec. fischiar già il fulmine ec. ' pendere sopra il capo la spada vendi— care-ice ec. esser rischio di marte *vi— cina: - ' Av”. evidentemente , viciniffimo, ineVÌtabilmente . . 5. 4.. esser superiore.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. stare per accadere , venire ec. già già venire ec. fischiar già il fulmine ec. pendere sopra il capo la spada vendicatrice ec. esser rischio di morte vicina. Avv. -videntemente . vicinissimo, inevitabilmente. §. 4. esser supcriore . L. precesse .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S stare per accadere , venire ce. già già venire ec. fischiar già ti fulmine ce pendere sopra il capo la spada i>en- dn astice ec. esser rischio di mone vicina. Avv. evidentemente, vicinissimo, inevitabilmente. §. 4. esser superiore . L . preerse , S.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
L. ìmminere. S stare per accadere, venire ec. già gia venire ec. fischiar già il fulmine ec. pendere sopra il capo la spada *vendicatrice ec. esser rischio di morte w'cina. . Avo. evidentemente , vxcinisìmo, inevitabilmente . S. 4. esser superiore.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. stare per accadere , venire ec. già già venire ec. fischiar già il fulmine ec. pendere sopri il capo la spada ven- dicarke te. esstr rischio di marte vicina. Ayv. evidentemente . vicìnissìmo inevitabilmente. §. 4. esser superiore. L. pratne S.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
9
Le pagine del Tempo
Era spaventato e dispiaciuto, perchˆ sposandola l'aveva coinvolta, suo malgrado, in quello che temeva stare per accadere e anche perchˆ avendo lei accanto le sue decisioni potevano essere influenzate dal suo amore. La strinse ancora e la  ...
Maria Giacoma Grippo, 2012
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
.S. stare per accadere, -venire ec, giägiùvenire ec. fischiar .già il fulmine capendere sopra il capo .la spada ”radicati-ice ec. esser' .rischio di Morte .vicina. .Arv- evidentemente - xicinilsimo; inevitabilmente. 5. 4- esser superiore, Lsifîdtflt- S.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARE PER ACCADERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stare per accadere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Net neutrality: Critica della rete neutrale, appunti sul dibattito …
... querelle sulla neutralità della rete, corredandolo di un'analisi prospettica su cosa potrebbe stare per accadere, salvo che l'autore venga ovviamente smentito. «Key4biz, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stare per accadere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stare-per-accadere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z