Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diversivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVERSIVO AUF ITALIENISCH

di · ver · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVERSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diversivo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIVERSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diversivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Umleitung

Diversivo

Der Diversivo ist ein Sanierungskanal der Provinz Bologna. Obwohl es nur 3,7 km lang ist, spielt der Diversiver eine wichtige Rolle bei der Erfassung der überschüssigen Gewässer des Navale-Kanals und zwingt sie in die verlassene Savena und beschränkt so den zerstörerischen Navile-Impuls während der ganzen Perioden. Es hat einen sehr langsamen Kurs, also sieht es statisch aus: Allerdings dienen seine Gewässer neben der Reinigung auch als Anleger von Reisfeldern, die in der Nähe seiner Ufer angebaut werden. Il Diversivo è un canale di bonifica della provincia di Bologna. Sebbene sia lungo soltanto 3,7 km, il Diversivo svolge l'importante funzione di raccogliere le acque in eccesso del Canale Navile e di tributarle nel Savena abbandonato, limitando così l'impeto distruttivo del Navile durante i periodi di piena. Ha un corso molto lento, tanto da sembrare statico: tuttavia le sue acque, oltre a scopo di bonifica, fungono anche da alimentatrici delle risaie che vengono coltivate nei pressi delle sue sponde.

Definition von diversivo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ablenkung im Wörterbuch besteht darin, dass es dazu dient, abzulenken, sich in eine andere Richtung zu drehen: Kanal d. von den Wassern eines Flusses; Mit rascher Umleitung lockte er den Feind ins Tal. Eine andere Definition von Ablenkung ist ein Mittel, das dazu dient, sich zu verändern, einen gegenwärtigen oder gewöhnlichen Zustand abzulenken: es versuchte vergeblich, ein d zu finden. zu seinem Schmerz; mit einem erfahrenen d. er brachte das Gespräch über gemeinsame Freunde; ein monotones Leben ohne d. Diverse ist auch Ablenkung, Freizeit: Ich male für d. zu meiner täglichen Arbeit; Diese Typen haben zu viele Ablenkungen.

La prima definizione di diversivo nel dizionario è che serve a deviare, a volgere in altra direzione: canale d. delle acque di un fiume; con rapida azione diversiva, attirò il nemico nella valle. Altra definizione di diversivo è mezzo che serve a mutare, a deviare una condizione presente o abituale: cercava invano di trovare un d. al suo dolore; con un abile d. portò il discorso sugli amici comuni; una vita monotona, senza alcun d. Diversivo è anche distrazione, svago: dipingo per d. al mio lavoro di tutti i giorni; quei ragazzi hanno troppi diversivi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diversivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVERSIVO


adesivo
a·de·ʃi·vo
astersivo
a·ster·si·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
aversivo
a·ver·si·vo
conversivo
con·ver·si·vo
corsivo
cor·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
detersivo
de·ter·si·vo
discorsivo
di·scor·si·vo
dispersivo
di·sper·si·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estorsivo
e·stor·si·vo
eversivo
e·ver·si·vo
filosovversivo
fi·lo·sov·ver·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
inversivo
in·ver·si·vo
ricorsivo
ri·cor·si·vo
sovversivo
sov·ver·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVERSIVO

divergere
diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversione
diversi
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVERSIVO

abusivo
autoadesivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
conclusivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
inclusivo
invasivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
visivo

Synonyme und Antonyme von diversivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIVERSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diversivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diversivo

MIT «DIVERSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diversivo adulterio avventura avventuretta capriccio cornetto corno diletto diporto distrazione divagazione divertimento evasione gioco hobby passatempo piacere relax ricreazione scappatella sollazzo spasso svago tradimento trastullo treccani divergere diversione serve deviare alveo artificiale costruito prossimità quello naturale dizionari corriere sera opera wikizionario sing diversivi azione atta distogliere attenzione qualcuno qualcosa generale usò vinse battaglia repubblica volgere altra direzione fiume rapida diversiva attirò wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa sabaudia strada nocchia visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta traduzione dicios traduzioni diversion diversionary miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi europa league benfica jorge jesus polemiche juve capisco domanda credo discorsi fatto uefa preferisca finale siano solo stemperare larousse trovate termini chiave composto etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga

Übersetzung von diversivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVERSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von diversivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diversivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diversivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desviación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвлечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diversion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lencongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umleitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangalihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dẫn dòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेरफार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saptırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diversivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dywersja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відволікання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diversiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avledning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diversivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVERSIVO»

Der Begriff «diversivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diversivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diversivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diversivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVERSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diversivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diversivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diversivo auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIVERSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diversivo.
1
Paolo Flores d'Arcais
L'Homo Sapiens preferisce ancor oggi, statisticamente parlando, il pensiero che rassicura, aspira alla conferma di ciò che già crede, e vuole assaporare il dubbio solo come innocuo e piacevole diversivo.
2
George Jean Nathan
La politica è il diversivo di piccoli uomini che, quando hanno successo, diventano grandi agli occhi di altri piccoli uomini.
3
Sir Michael Caine
- La sua banca è stato il diversivo mentre organizzavano il vero trucco. - Per lei 140 milioni di dollari sono un diversivo?

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVERSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diversivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diversivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terza Memoria
QQ .stesso Fenomeno accade al nostro Amo al suo taglio , 'o diversivo delle . Fornacette . Nella piena del di 15. Novembre 1761. il taglio su fatto , e seguìil diversivo, ma senza sbalsamento sensibile della piena nè sopra,- nè sotto il diversivo .
‎1763
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
(a) u Attesocliè alla traslocazione di diversivo dallÎappellato sig. Puccini domandattunon potesse fare ostacolo la transazione dai di lui autori con alcuni utenti stipulata nel 24 Agosto 1321 quasicliè da quella transazione, e non dalla ...
‎1843
3
La civiltà del fiume. Mincio paesaggio complesso: Mincio ...
Progettata dagli ingegneri Ugo Morselli92 e Ferrari del Genio Civile di Mantova e conclusa nel 1964, fu pensata per convogliare le acque del Diversivo, non più navigabile, al di sotto del Canale Acque Basse per recapitarle nel Fissero- Tartaro ...
Togliani, 2014
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
È bensì maraviglia, che il Lupicini non si accorges- y se , che l' istesse difficoltà, o poco differenti , le quali » militano contro il progetto del eanale da derivarsi » dalla Nave al Moro , s' incontreranno ancora nel » progetto del diversivo sopra la  ...
‎1856
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
I portelli che si lasciano nelle porte del sostegno, servono essi pure di temporaneo diversivo , ma que' canali che lateralmente si formano a' sostegni, sono i diversivi perenni e reali, detti propriamente risoratori o sfogatori, la soglia de' quali ...
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
6
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
34. Il compianto Ispettore Scotini nelle sue Memorie idrauliche pubblicate nel 1865 avanti alla mia, parla di tale proposta, ma non avendola esaminata attentamente, suppose che il diversivo delle acque alle modenesi l'avrei rivolto a sboccare ...
‎1872
7
Del diffinitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
10.“ Sagome di muratura in detti nuovi tronchi di canali. 11.° Apertura di tre fossi di scolo, seguendo l'andamento degli argini divisori delle vasche. VASCHE DEL SAVONE 12.° Costruzione del diversivo del Savone per inondare le vasche I' II', ...
Antonio Maiuri, 1868
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
È bensì maraviglia , che il Lupicini non si accorgesse , che l' {stesse difficoltà, o poco aifferenu, le quali militano contro il progetto del canale da derivarsi dalla Nave al Moro, si incontreranno ancora nel progetto del diversivo sopra la pescaia a ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Vi è nel tratto su- periore della ripa destra disarginata una fossa , oltre alle diverse bocche , ~ • • ohe servono di diversivo alle piene del Primaro . . L. 1 35 a5. 218 o. o. o o. 7. jr 13. Sezione in faccia la por• ta Marchiana , o Cinani della terra ...
Francesco Cardinali, 1824
10
Del definitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
Costruzione del diversivo del Savone per incedere le vasche I' 11', III' e IV' ( Tavola IV figura 4.“ picchetti 6 a IO). ' I3.° Costruzione dell'incile di detto diversivo munito di tura mobile (Tavola VIII). I4.°Cestruzienediuna diga-tura nel Savone ...
Napoli : Circolo di bonificazione delle province napoletane, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVERSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diversivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agenzia Nova | Articolo | Bosnia: referendum magistratura, si torna a …
... Mladen Bosic, uno degli esponenti del Movimento per i cambiamenti, secondo cui la questione del referendum rappresenta "un diversivo". «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Soldato fa sorpresa alla madre dopo 2 anni al fronte: la reazione …
Dopo un piccolo diversivo con un amico che si è sottoposto al gioco, Ryan ha fatto la sua entrata e si è inginocchiato davanti alla madre per ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Pasolini ei suoi ragazzi di vita
... quello preindustriale, che vive nelle misere periferie della città eterna, passano da un'esperienza all'altra, cercando sempre un diversivo che ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
4
Ancora una giornata di fuoco: roghi a catena tra Fondi, Itri, Lenola e …
In rapida sequenza, poi, un incendio in un fondo agricolo ai bordi di via Appia lato Monte San Biagio ed un doppio incendio lungo via Diversivo ... «H24notizie.com, Jul 15»
5
(L)imitazione. Il Mad Fest del 25 luglio promette "fuoco e fiamme …
... non proprio apprezzata dagli artisti indipendenti ndr), oggi come oggi siamo in grado di poter offrire alla città un diversivo dalla solita routine, ... «Newz.it, Jul 15»
6
Varese, Forum Cultura in Provincia, Musolino: piccolo cabotaggio …
... del potere che può e deve elargire al popolo solo qualche “diversivo”, con attenzione a non suscitare stimoli pericolosi di emancipazione. «Varese Report, Jul 15»
7
X-Men: Apocalypse, ecco tutti i nuovi giovani mutanti!
Nightcrawler – Il mutante tedesco capace di teletrasportarsi viene salvato da Raven e presto diventa un diversivo comico. X-Men: Apocalypse ... «Bad Taste, Jul 15»
8
NAVIGLIO, DA LUNEDÌ 20 LUGLIO LO SFALCIO DELLE ALGHE
Un intervento analogo, realizzato come il precedente con risorse proprie del Comune, è in corso anche al canale Diversivo che sfocia nel ... «Adnkronos, Jul 15»
9
LeBron sorprende ancora: tiro libero all'indietro
Ovviamente, il clima più leggero e rilassato dell'estate gli permette di concedersi qualche “diversivo” che solitamente non sarebbe entrato nella ... «Eurosport IT, Jul 15»
10
Furto nell'abitazione del vicino finanziere Condannato a 18 mesi
Smontata una finestra, per creare un diversivo e depistare le indagini, ha tentato di arraffare qualsiasi cosa: gioielli, oggetti di valore, pentole, ... «Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diversivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diversivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z