Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doblone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOBLONE AUF ITALIENISCH

do · blo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOBLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Doblone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOBLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doblone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
doblone

Pistole (Münze)

Pistola (moneta)

Pistole ist der Name, der verwendet wird, um einige Goldmünzen anzugeben, Münze das erste Mal in Spanien in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Der Name verbreitete sich in ganz Europa, um andere europäische Währungsmünzen mit einem ähnlichen Wert auf spanische Währung anzugeben. Pistola è il nome usato per indicare alcune monete d'oro, coniate la prima volta in Spagna nella prima metà del XVI secolo. Il nome si diffuse in tutta Europa per indicare altre monete d'oro europee di valore simile alla moneta spagnola.

Definition von doblone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Doubloon im Wörterbuch ist eine alte spanische Goldmünze, die zwei doble wert ist.

La definizione di doblone nel dizionario è antica moneta d'oro spagnola del valore di due doble.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doblone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOBLONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
mellone
mellone
melone
me·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
salone
sa·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stand alone
stand alone
telone
te·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOBLONE

do
do-it-yourself
doana
doario
dobbla
dobermann
dobla
doccia
docciare
docciaschiuma
docciatura
doccio
doccionata
doccione
docente
docente universitario
docenza
doceta
docetismo
docetista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOBLONE

anticiclone
aquilone
bellone
bombolone
canalone
catalone
cipollone
coccolone
confalone
filone
gallone
giocherellone
maggiolone
portellone
scalone
scivolone
solone
tabellone
tallone
violone

Synonyme und Antonyme von doblone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOBLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

doblone moneta significato valore pistola nome usato indicare alcune monete coniate prima volta spagna nella metà secolo diffuse tutta europa altre europee simile alla spagnola doblone nell enciclopedia treccani dopo adozione dello scudo come unità monetaria coniarono scudi anche call center storia offriamo servizi outsourcing alle aziende proponendoci partner ideale gestione rapporti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera aurea termine pirata

Übersetzung von doblone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOBLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von doblone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von doblone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doblone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杜布隆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doblón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doubloon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doubloon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدبلون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дублон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doubloon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doubloon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doubloon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダブルーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스페인 금화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doubloon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền vàng ở tây ban nha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

doubloon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doubloon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İspanyol altını
70 Millionen Sprecher

Italienisch

doblone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doubloon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дублон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dublon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δουβλόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doubloon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doubloon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doubloon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doblone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOBLONE»

Der Begriff «doblone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doblone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doblone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doblone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOBLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doblone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doblone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doblone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOBLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doblone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doblone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archimede reintegrato: Dove non solamente si difende il modo ...
Idrolibra, colla quale si manifesta con tutta l'agrevolezza possibile la falsità delle doble, e la novantesima sesta parte della lega, che vi fosse in una mole d' oro finissimo, di peso uguale ad un doblone; con altre cose non meno dilettevoli, che  ...
Agatino Aidoni, 1736
2
Breve notizia delle monete pontificie antiche, e moderne ...
Saverio Scilla, Josè Maria Fonseca de Evora. Alexander. V11. PJ”. Arme inquartata. Bononia doeet.-16 ç s. Croce con arme della.; Città, e del Cardinal Girolamo Lomellini. t .Scud. Lo stesso in dobla . 2.Scud. Lo stesso in doblone .' g 4..Scud.
Saverio Scilla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1715
3
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
Ridurre 1777 pezze, 7 reali, maravedis di cambio in franchi, al cambio di 14 franchi, 45 cent. per un doblone di 4 pezze di cambio; si dirà: Quanti franchi? 1777 pez., 7 reali, 2 mar. Se 4 pezze di camb. : 1 doblone di cambio ' a 1 dobl.di camb.
Campana (Giambattista), 1826
4
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Ridurre 1777 pezze, 7 reali, 2 marave'dis di cambio in franchi, al cambio di 14 franchi, 45 cent. per un doblone di 4 pezze di cambio; si dirà: Quanti franchi? 1777 peZ., 7 reali, 2 mar. Se 4 pezze dicamb. : 1 doblone di cambio " 1 dobl.di camb.
G.B.C., 1826
5
Breve notizia delle monete pontificie
Ctsivtaiwre Vlll. {i vede nel Tefione di Roma, e Faa. no, nellafPiafii-a, Mezza piafira, e Teitone , nella Dobla, e Doblone di Avignone»,- Mezza piafira , Giulio , Scudo d'oro , e Doblone di Roma ; in due Lire , ed una MODE'. tinadimifiura di ...
Saverio Scilla, 1715
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1 585 cardinal Guastavillani, due giulii in Roma. i590, 1591 per quattro sedi vacanti, cardinal Gaetani, doblone d'oro, due testoni e giulii in Roma; un testone e giulio in Fano; testone e monetina di mistura in Macerata; testone e doblone d' oro ...
Gaetano Moroni, 1847
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
4- Allusive alla sua età furono battutele monete del testone, e doblone col motto: Neproij- ciat me in tempore seneclutisj come pure alla renitenza fu allusivo il testone, con l'epigrafe : Satiabor gloriatila, come osserva Bonanni, Nitmism. Pont. t.
Gaetano Moroni, 1852
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1 585 cardinal Guastavillani, due giulii in Roma. i59o, i5§ 1 per quattro sedi vacanti, cardinal Gaetani, doblone d'oro, due testoni e giulii in Roma; un testone e giulio in Fano; testone e monetina di mistura in Macerata; testone e doblone d' oro ...
Gaetano Moroni, 1847
9
Il Figlio del Corsaro Rosso
Dimenticate, compare, quel doblone che abbiamo scommesso nella cantinadella marchesa di Montelimar. Era Alicante o Xeres? Xeres. I baschi sarebbero meno gentiluomini dei guasconi? Vivaddio! Era Alicante!... Di vini spagnuoli io me ne ...
Emilio Salgari, 2012
10
Pirati delle Antille (raccolta)
Dimenticate, compare, quel doblone che abbiamo scommesso nella cantinadella marchesa di Montelimar. Era Alicante o Xeres? Xeres. I baschi sarebbero meno gentiluomini dei guasconi? Vivaddio! Era Alicante!... Di vini spagnuoli io me ne ...
Emilio Salgari, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOBLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doblone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casillas alla Roma: parte dell'ingaggio lo paga il Real
... sta per concludersi, e ha deciso di non voler opporsi al trasferimento: a patto di non perdere nemmeno mezzo doblone di quelli che avrebbe ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
I Goonies compie 30 anni - curiosità, colonna sonora e video del …
Nello storybook del film viene raccontata la storia di Willy L'orbo da Francis Fratelli, quando la banda Fratelli prende il doblone da Chunk. «Cineblog.it, Jun 15»
3
Dwarf Studio, un film su un lavoro di Buzzati
Tuttavia, dovendo puntare qualche doblone sulle nuove leve del settore, questi ragazzi francesi andrebbero di sicuro presi in considerazione. «Wired.it, Jun 15»
4
Il grande Wrestling fa tappa ad Altopascio
In azione anche l'eroe toscano “Rombo di Tuono” Tempesta, il pirata lombardo “Doblone” e il”Purista” Mr Excellent, esperto nelle tecniche di ... «Lo Schermo, Mai 15»
5
A Marginone lo show del wrestling italiano
In azione anche l'eroe toscano “Rombo di Tuono” Tempesta, il pirata lombardo “Doblone” e il”Purista” Mr Excellent, esperto nelle tecniche di ... «gonews, Mai 15»
6
Black Fleet
La dotazione delle monete in metallo (in due colori, argento per le monete da 1 doblone e oro per quelle da 5 dobloni) rappresenta uno dei ... «Gioconomicon.net, Mai 15»
7
Titan Souls
In quest'ultimo frangente Avarice apre il suo coperchio per scaraventare contro di voi un solo, velocissimo doblone. Schivato il colpo vi restano pochissimi istanti ... «Multiplayer.it, Mai 15»
8
Wrestling: A Torino tornano i campioni dell'ICW con l'Assalto a Nord …
... da sempre applaudito dal pubblico torinese, la “Rockstar del Ring”, Tenacious Dalla; l'imponente “Padrino” Alessandro Corleone; e Doblone ... «SporTorino, Apr 15»
9
Wrestling: sabato 9 maggio a None torna lo spettacolo
... vedremo poi la “Rockstar del Ring”, Tenacious Dalla; l'imponente “Padrino” Alessandro Corleone; e Doblone, pirata dei giorni nostri, sempre ... «SporTorino, Apr 15»
10
Settemari incentiva gli adv con '7 forzieri per 7 vacanze'
... al successo del miniclub “Pirati dei Settemari”, prevede che i banconisti possano guadagnare un doblone ogni 1.000 euro di importo pratica, ... «L'Agenzia di Viaggi, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doblone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/doblone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z