Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drappella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAPPELLA AUF ITALIENISCH

drap · pel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAPPELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drappella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAPPELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drappella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von drappella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drappella im Wörterbuch ist ein kleiner Fall, bestickt und mit dem Banner des Körpers verziert, das als Verzierung an den Lanzen der Kavalleristen oder der Trompeten hängt.

La definizione di drappella nel dizionario è piccolo drappo, ricamato e ornato dell'insegna del corpo, che si appende come ornamento alle lance dei cavalleggeri o alle trombe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drappella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRAPPELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
coppella
cop·pel·la
crepella
cre·pel·la
crespella
cre·spel·la
della
del·la
ella
el·la
isabella
i·ʃa·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
pioppella
piop·pel·la
scarpella
scar·pel·la
sella
sel·la
stampella
stam·pel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAPPELLA

drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare
drappeggiamento
drappeggiare
drappeggio
drappellare
drappello
drapperia
drappiere
drappo
drastico
dravida
dravidico
drawback

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRAPPELLA

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
graziella
manovella
mirabella
modella
nigella
novella
paella
procella
raffaella
salmonella
sorella
tabella
zanella

Synonyme und Antonyme von drappella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAPPELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drappella drappella hoepli parola significato drap pèl piccolo drappo ricamato ornato dell insegna corpo appende come ornamento alle lance cavalleggeri dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni banderola grímpola miglior gratuito miles forumcommunity prego ditemi vecchia sventrata sono state tagliate fronde così fosse bene carabinieri dello squadrone guardie presidente corazzieri dotazione indicò questo termine sino secolo xviii corriere sera scopri treccani drappèlla drappello ferro posto trasversalmente cima delle alabarde serviva

Übersetzung von drappella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAPPELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von drappella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von drappella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drappella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

drappella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

drappella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drappella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

drappella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

drappella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

drappella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

drappella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

drappella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drappella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drappella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drappella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

drappella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

drappella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drappella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

drappella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

drappella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

drappella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

drappella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

drappella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drappella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

drappella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drappella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

drappella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drappella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drappella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drappella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drappella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAPPELLA»

Der Begriff «drappella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drappella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drappella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drappella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAPPELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drappella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drappella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drappella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAPPELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drappella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drappella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Attenente a damma , L. dramatic ut , Gr. è'f"JK«T""T • DRAPPELLA. Quel ferro, che è in cima alle lance. DRAPPELLA'KE. Maneggiare la drappella . DRAPPELLETTO. Dim. di Drappello . ] DRAPPELLO. Certa moltitudine d'huo- mini, ...
‎1734
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
... dim. di Dramma. DBAMMETTÚCCIO. vilif. di Drarama. DBAPPAMÉNTO. i. m. Vestimcnto. DRAPPÁRE. v. ait. Vestiré una Bgnra. DRAPPELLA. s. f. Quel ferro ritorto che vc- desi sporgere in fuori dal ferro delle ala- barde. DRAPPEIXAre. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Drappella. Quel Serro, che è in cima alla lancia . Lat. tufpis , tnucro . Gr. eu^yun . Drappella're. Maneggiare il drappello, cioè l'inSegna. Lat. figr.a agitart. Gr. io-,»; ne etnSioi . G. V. 9. 305. 9. Drappelletto. Dim. di Drappello. L.par* va cohors .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
La grammatica della lingua italiana di Francesco Saverio Formoso
Drappella sus. Emula sus. ag. Esamina Sus. Estima sus. Fabbrica sus. Falsa ag. Fascia sus. Fatica sus. Favella sus. Fecouda ag. Fiacca ag. Fida sus. Fida ag. . Figlia sus. Figura sus. Dcserta, desertarc Desta , destare Detta , dettare Dimanda  ...
Francesco Saverio Formoso, Borbone, 1840
5
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Determinazione Sovrana per la quale il Sottotenente Maraspini Francesca, Comandante il Drappella di punizione, è trasferito coll' attuale suo grado nelle Truppe di linea, ed il Sergente Gosach Gregorio del a' Battaglione di linea è promosso ...
‎1848
6
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
2. A modo di sm. ( ... che non è proprio' fine del drammaüco. Tassu lett. ined. ) Gr. Dit. 'Drappamenlo (Bao) Bqrc. , e, Drapparia, tria, tpjantità di drappi, sm. 4, e f. 2 decl. (Bembo lett.) Alk. Pl. enli , e a rie. Drappella, ferro délia lancia, sf. 2 Лес/.
Antonio Bazzarini, 1824
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Drappella, ferro délia lancia, cuspis. Drappellare, maueggiar la drappella, luis ta mi care. Drappelletto , picciol drappello, parva cohort . Drappello, moltitudinc d' uomini, collars . Drappellone , drappo da parar ciñese, e simili, peristroma.
Jacopo Facciolati, 1822
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Drammatico , da dramma componimerito dramaticus , V. G. Drappella , quel ferro, ch'e in cima alie lance , cufpis . Drappellare , rmneggiar la drappella , drappello , hafla miran , figna agitare Drappelletto, dim. di drappello, parva cobors ...
‎1761
9
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'_'. A lnorlo di sm. che non è proprio line del drammitico. Tasso lett. ined.) Gn. Dn. 'Drappamenlo (Rao) Blanc. , e Drapparía, ería, (‚манией «li drappi, sm. а, e 2 decl. (Bembo lett.) Aue. Pl. enti , e ane. Drappella,.fèrro della lancia, if. 2 decl.
‎1824
10
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Foata , specie di scalpello appuntato per lavorar piètre. Subèia, e fubùiare la- vorar colla subbia . Ponta per trave. T r aveu a ^ puntello. Ponta de sero cor cui si armano i pali da mettersi ne' sondarnenti . Puntaz* xa . Ponta de Pasta. Drappella.
Gasparo Patriarchi, 1775

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAPPELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drappella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
associazione più amata 2015
vice presidente Enrico Baratono, Tesoriere Claudio Pezzi, segretaria Paola Garda, consiglieri Rino Drappella (logistica), Bruno Bosco (cuoco), ... «La Sentinella del Canavese, Jan 15»
2
La bandiera dei sassarini alla Faradda
... dei Viandanti, Cristian Zedda, e ha benedetto la drappella della Brigata che verrà issata sul Candeliere che sarà dedicato ai Dimonios. «La Nuova Sardegna, Aug 13»
3
Scuola Nunziatella: "Mak P 100", il passaggio del testimone tra gli …
A seguire, la madrina del 223mo corso, Anna De Maggio, consegnerà agli allievi la "drappella", simbolo che per i dodici mesi a seguire ... «NapoliToday, Mai 13»
4
Mille fanti da tutta Italia in arrivo per il raduno
Successivamente, solenne alzabandiera, discorsi commemorativi e consegna della drappella al neo-costituito gruppo reggimentale 120° ... «Il Messaggero Veneto, Mär 13»
5
Grugliasco, ultimi veleni elettorali
Con un supplemento ad hoc della Voce della Dora (giornale diretto da Maurizio Drappella, legato sentimentalmente alla prima cittadina di ... «Lo Spiffero, Mai 12»
6
Granatieri Sardegna, cambio al vertice del “Cengio”: Ten Col …
Roberto Pretolani della “Perugia” e al tenente “Alessandro Macchitella della “Gaeta”. I Capi sezione hanno invece ricevuto una “drappella” del ... «tuttoggi.info, Sep 11»
7
Colibrì for Africa, la Fanfara dei bersaglieri per l'inno di Mameli al …
Segno distintivo è una drappella in seta legata al canneggio superiore di ogni tromba. La drappella reca su una faccia la bandiera italiana e ... «Vivere Ancona, Jul 11»
8
Ballo delle debuttanti alla Reggia di Caserta
Madrina del 220° Corso è la signora Claudia Bernardini che consegnerà agli Allievi la "drappella", simbolo che per i dodici mesi a seguire ... «EOLO PRESS, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drappella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drappella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z