Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ecceomo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECCEOMO AUF ITALIENISCH

ecceomo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ECCEOMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecceomo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ecceomo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Ausnahme im Wörterbuch ist eine sehr ramponierte Person. Ecceomo ist auch ein Bild, geschnitzt oder gemalt, von Jesus gegeißelt und mit einer Dornenkrone.

La definizione di ecceomo nel dizionario è persona dall'aspetto molto malconcio. Ecceomo è anche immagine, scolpita o dipinta, di Gesù flagellato e con la corona di spine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecceomo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECCEOMO


astronomo
stro·no·mo
atomo
a·to·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bonomo
bonomo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECCEOMO

eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessività
eccessivo
eccesso
eccetera
eccetera eccetera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECCEOMO

aerodromo
agronomo
bocciodromo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
maggiordomo
metronomo
monocromo
nostromo
policromo
prodomo
sintomo

Synonyme und Antonyme von ecceomo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECCEOMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ecceomo ecceomo treccani ecceòmo adattamento grafico della locuz ecce homo gambe stecchite tremavano verga dentro mutande logore grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine dialettitaliani deriva dalla breve locuzione latina pronunciata

Übersetzung von ecceomo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECCEOMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ecceomo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ecceomo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecceomo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ecceomo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ecceomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ecceomo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ecceomo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ecceomo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ecceomo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ecceomo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ecceomo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ecceomo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ecceomo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ecceomo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ecceomo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ecceomo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ecceomo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ecceomo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ecceomo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ecceomo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ecceomo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ecceomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ecceomo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ecceomo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecceomo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ecceomo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ecceomo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ecceomo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ecceomo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecceomo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECCEOMO»

Der Begriff «ecceomo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ecceomo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecceomo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecceomo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECCEOMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ecceomo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ecceomo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecceomo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECCEOMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecceomo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecceomo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proclami leggi, editti, sanzioni, ed inviti così del ...
Tomo secondo. da Cannelora, largo Banchi nuovi , 'Strada Banchi nuovii , Strada dell'Ecceomo, vico S. Maria dell' Ajuto ,, suada S. Maria la Nova ., trave'rsando la strada Montoliveto, vico de' Calzettari , strada Corsea fino al punto partito.
‎1799
2
Vocabolario milanese-italiano
V. Ebnejàda. Tratto usurajo. ' Ebrejón. Usurajaccio. Ecceòmo. . . . Dicesi ogni dipinto che r presenti Nostro Signore alla color Pari on ecceomo . . . Esser 11 i guasto dalle ferite, grondar san; : per ogni parte. Ecciùm. Acciùm(Vocab. bolog. Ferr).
Francesco Cherubini, 1840
3
Rozanov e Sinjavskij, , c1998: un rapporto ideale e controverso
Macché, con l'ecceomo chiusa la questione. Ma ciò che voglio non è capire. Né strapparmi dalle sgrinfie della morte. Niente di tutto questo, ditemi soltanto una cosa, come deve fare questo povero cristo: portare il po' po'di croce che si ritrova  ...
Stefania Pavan, 1998
4
Sonetti scelti
Pio, come Ccristo, ha la coron de spini, e vva a ffà l'Ecceomo s' unaloggia a 'na turbademattie ggiacubbini. E nun ze fidilui dequer zubbisso d'apprausi esbattimano effiori a ppioggia: s'aricordi le parme e 'r croscifisso. 5. 10. LA TOR DE ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 2013
5
La Vera arte di farsi ricco: Smorfia del 700, ossia Un ...
... ebrea 3 ebreo 43 ecceomo (statua) 2« ecceomo (figura) 50 ecclisse del sole 87 ecclisse della luna 81 eco voce 35 edifizio 26 V. fa brica educanda 81 elefante 53 elefanti 22 eleganza 16 elemosina 69 elemosinare 21 elettore 8 - ! eletturario ...
‎1855
6
Mastro-don Gesualdo
... la serva, eh? La serva dellazia Rubiera odi qualchedun altro?... Don Diegosialzò da lettocome sitrovava, in camiciuola di flanella, col fazzoletto in testa, le gambe stecchite che gli tremavano averga dentro le mutande logore:un ecceomo ...
Giovanni Verga, 2014
7
Bollettino d'arte
19) Un Ecceomo con Pilato, e Soldati, originale di Vendeich. ["] Una Madonna con Gesù Bambino nudo, ed un S. Giuseppe, originale di Gessi dis- Inv. 93; FN. 233. Roma, scepolo di Guido. Senato. Un quadro in traverso rappresenta la ...
‎1980
8
Guida per la cittá di Messina
La Sagra Famiglia è opera di Francesco Albani; l' Ecceomo accompagnato da Pilato, e da un manigoldo è un capo d' opera di Michelangelo da Caravaggio. La Pietà è del pennello del Mi- susa. ll S. Gaetano , e S. Andrea Avellino di misura ...
‎1841
9
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Finché una volta, per la festadel Cristo,a Spaccaforno, portarono donTinu a casa su di una scala, come un Ecceomo davvero. Era stata Grazia cheera venuta a chiamarlo: Signore donTinu, vi aspettano dove sapete vossignoria .
Giovanni Verga, 2012
10
Vita della vergine s. Giacinta Mariscotti monaca professa ...
Suor Agnese Guerrieri, 'Religiosa di gran perfezione ', e compagna della Santa , aveva nella sua cella un' acuta , e grossa spina , che miracolosamente erasi staccata dal capo di un Ecceomo , mandatole da Roma, e Suor Giacinta ...
Flaminio Annibali, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecceomo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ecceomo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z