Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eccessività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECCESSIVITÀ AUF ITALIENISCH

ec · ces · si · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECCESSIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eccessività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECCESSIVITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccessività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eccessività im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exzessivität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was übertrieben ist; Übertreibung: Wir waren überrascht von der e. des Satzes.

La definizione di eccessività nel dizionario è carattere di ciò che è eccessivo; esagerazione: ci ha sorpreso l'e. della pena.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccessività» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECCESSIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECCESSIVITÀ

eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessivo
eccesso
eccetera
eccetera eccetera
eccetto
eccettuabile
eccettuare
eccettuativo
eccettuato
eccettuazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECCESSIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von eccessività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECCESSIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eccessività eccessività grandi dizionari carattere ciò eccessivo esagerazione sorpreso della pena parola eccesso smodatezza eccedenza esuberanza ilsinonimo lingua italiana wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica excessiveness exorbitance delle pretese demands prezzo price come dice altro modo dire traduzione dicios traduzioni excesivo exorbitancia miglior gratuito sapere sovrabbondanza enormità esorbitanza superfluità corriere sera scopri termine significato repubblica wiktionary from jump navigation search noun edit invariable

Übersetzung von eccessività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECCESSIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von eccessività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eccessività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eccessività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmesura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

excessiveness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

excessiveness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإفراط والتفريط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чрезмерность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excessiveness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

excessiveness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démesure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlebih-lebihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übertriebenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

excessiveness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mức độ phô trương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

excessiveness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

excessiveness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşırılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eccessività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

excessiveness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надмірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter excesiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβολικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buitensporig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överdrivna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

excessiveness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eccessività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECCESSIVITÀ»

Der Begriff «eccessività» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eccessività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eccessività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eccessività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECCESSIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eccessività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eccessività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eccessività auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECCESSIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eccessività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eccessività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
G Eccessività 9.8, 10.20 Eccessività del pignoramento 9. Il Eccessività del precetto 9.NN Eccessività dell'espropriazione 9.8, 10.20 Eccessività dell'importo precettato 9.MM Eccessività della somma pignorata 2.3 Eccessività della somma  ...
Roberto Pertile, 2010
2
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Nell'ipotesi di inadempimento totale dell'obbligazione, la manifesta eccessività dell'importo della penale convenuta tra le parti, che consente al giudice di procedere equamente alla diminuzione di esso (art. 1384 c.c.), va intesa nel senso che ...
Davide Sole, 2012
3
Il packaging. Oggetto e comunicazione
In effetti una messe così imponente di rivoluzionamenti tecnologici non poteva non comportare una mutazione concettuale che fissiamo in un termine: eccessività. Il packaging è diventato eccessivo, debordante, pervasivo. E non tanto, non ...
Mauro Ferraresi, 2003
4
Om Mani Padme Hum. La perla blu nel loto d'oro
La Moderazione e la non-eccessività sono note anche come autocontrollo. E' importante evitare i comportamenti estremi o eccessivi e praticare la moderazione. Dal punto di vista finanziario, la moderazione e la non eccessività significano ...
K. Sui Choa, 2005
5
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
L'adempimento parziale e la manifesta eccessività. Bibliografia: Magazzù 1960 – Mirabelli 1980 Nell'ipotesi in cui l'obbligazione principale sia stata eseguita solo in parte ovvero l'ammontare della penale sia manifestamente eccessivo, ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
6
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
Del resto, l'eventuale sproporzione o la eccessività degli oneri inerenti alla trasferta dell'avvocato (che, fra l'altro, non ha la limitazione territoriale del procuratore) o del procuratore (eccessività in effetti riscontrata nella specie), ben può essere ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
7
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Meno è Fondato il timore dell'altro pericolo dell'eccessività del prezzo. Q1ando si parla di eccessività di prezzo s'intende un'usurpazione sopra il veto valore delle cose. il quale è sempre proporzionato alla quantità della merce, alla sua ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Era inutile del pari il reclamare sulla eccessività delle spese, e si spesso rilevare a riguardo di esse l' inosservanza delle istruzioni , e delle Leggi,mentre mirando queste istruzioni,equeste Leggia vantaggio dei Pupilli, ed a quesfeiletto ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
9
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Se poi le spese della ricupera non eccedessero il valore della cosa ricuperata, e ciò non ostante, questa eccessività si verificasse per l' aggiunta delle spese sofferte nelle precedenti avarie, allora nasce maggiormente il dubbio, se il rimborso ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
10
Principii della giurisprudenza commerciale
Se poi le spese della ricupera non eccedeszero il valore deUa cosa ricuperata, e ciò non ostante, questa eccessività si verificasse per l'aggiunta delle spese sofferte nelle precedenti avarie, allora nasce maggiormente il dubbio, se il rimborso ...
Emidio Cesarini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECCESSIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eccessività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Milan / News, Immobile: Bacca farà bene in …
In ultima analisi ha voluto sottolineare l'eccessività nella richiesta della Roma di 30 milioni per Romagnoli, reputando troppo elevata l'offerta ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Aggio: questione di costituzionalità inammissibile
... di Torino e dalla Commissione tributaria provinciale di Latina, che contestavano il criterio di calcolo dell'aggio e l'eccessività dell'onere posto ... «IPSOA Editore, Jul 15»
3
La categoria della sanatoria giurisprudenziale e la posizione del …
36 del d.p.r. n. 380 del 2001 e la cui ragione viene di solito ricercata nell'eccessività, rispetto all'interesse alla tutela dell'ordine urbanistico ... «Studio Cataldi, Jul 15»
4
Tasso variabile, clausola «floor» e usura sopravvenuta
... quindici complessivi del rapporto si connotano, dunque, per l'eccessività del compenso richiesto dalla banca e pagato dal cliente; e questo, ... «Diritto Bancario, Jul 15»
5
Usura originaria, usura sopravvenuta e interessi moratori
Con riguardo alla prassi bancaria, non sembra discutibile l'eccessività dell'interesse moratorio. Le prevalenti pronunce, a ben guardare, ... «Diritto Bancario, Jun 15»
6
Pitch Perfect 2: recensione in anteprima del film diretto da Elizabeth …
È un personaggio al limite, il fulcro delle scene ilari, che con la sua stranezza ed eccessività non rispetta assolutamente i canoni della bionda ... «Mister Movie, Jun 15»
7
Fäk fek fik – le tre giovani – Werner Schwab | Roma Fringe Festival
Per Schwab, infatti, la parola è un mezzo fondamentale, necessario per manifestare il radicato disagio dell'umanita; e l'eccessività con cui ... «Persinsala.it, Jun 15»
8
Vendita di farmaci on line: farne pubblicità è pratica sleale
... nella quantificazione della sanzione, di cui lamenta l'eccessività e la sproporzione rispetto al ruolo da lui rivestito nella fattispecie concreta. «Altalex, Jun 15»
9
Nuovo pronunciamento sulla rilevanza degli interessi di mora ai fini …
... non impedisce che il meccanismo di reazione alla sproporzione sia concepito in modo speciale per una determinata ipotesi di eccessività. «Diritto Bancario, Jun 15»
10
Fantomius #2: un ladro gentiluomo fra cinema e maledizioni
La serie continua ad essere godibile e riuscita, ma non è ancora salita di livello: l'eccessività autoconclusività di ciascuna vicenda e alcune ... «LoSpazioBianco, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eccessività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eccessivita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z