Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGENTE AUF ITALIENISCH

e · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EGENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von egente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Egente im Wörterbuch ist bedürftig.

La definizione di egente nel dizionario è bisognoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGENTE

egalitarismo
egatura
egemone
egemonia
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia
egittologo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von egente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egente egente grandi dizionari egente† gèn bisognoso libri film segnala errori editore hoepli test home wiktionary from jump navigation search dative masculine singular egēns feminine traduzione dicios traduzioni necesitado pobre miglior gratuito significato repubblica copyright homepage mappa pronuncia povero parole simili altrettanto importanti indigente finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words offerte lavoro commercio roma subito altro agente lazio cerca annunci renego ultime sola ricerca sens

Übersetzung von egente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von egente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

egente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

egente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

egente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

egente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

egente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

egente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

egente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

egente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

egente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

egente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

egente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

egente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

egente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

egente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

egente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

egente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

egente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

egente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGENTE»

Der Begriff «egente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
EGENTE 73.22: |Briseida al monarca:| sì che de cosa nostra veruna egente non sei, 111,14: quando del periculo de la vita sua fusse stata egente? 146,22: ( uomo| che a le fiate non puotesse essere de qualche amico egente. 246.16: lo ...
Luigi Vignali, 2001
2
Dizionario della lingua italiana
EG * EGÀGRÙPILA. T. de'anturalitti . Jpezie di pallottola , che li genera nel ventricolo di alcuni quadrupedi, la quale sembra formato di peli, o crini oggomitolati . Valisn., Ginauni. ec. EGENTE . V. L. Bisogno.to . Lat. cgenr, egenur . Gr. e'vo'sig.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
La sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in italiano e ...
Egente straniera , e ipiit crudeli lro'popoli lo troneheranno, e lo getteranno su' monti, e irami di lui cadran per tutte le valli, e le spezzate sue frana/i sopra tutte le rupi della terra , e tutti i popoli della terra [uggiranno dal padiglione di lui, e lo ...
‎1837
4
Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino, nuouamente ...
I L'nfi in {Fa otto di poflo l'a/fedio per lo'mperadore , [i trouaronoi Fioren-_' tini con loro ami/farle con quattrocento buomin: a cauallo,egente a piedi fa; za numero Lo 'mperadore era con mille otto cento caualiertl,cb'nano li ottocento oltramontani ...
Giovanni Villani, 1587
5
Storia di Giovanni Villani... Nuovamente corretta, e alla ...
... Chiefa, e la Cr осе dal Legato Cardinale nella pia^a di S. Croce fi moffc di Firent il С apitono con par te dell'ofie Martediaddi 1 3. di Luglio,e andonne a Trato il feguente,c'l ter- %pd\appreßofi moße di Firenzce tuttaï altracaualleria , egente .
Giovanni Villani, Giunti, 1587
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Smisuratíssimo. effujòr. v. Spanditote, Spar irore. effusu:. v. Rivesciato, Spar o, Versato. effurire. v. Belare 5 I. Ciaramelsate , Ciarlare, Tattamellare. ' EG Gent. v. Egente, Malagiato. egem/flîmu:. v. Scussissimo. cgenm. vyBisognoso, Dtsagiitto 5 .
Accademia della Crusca, 1741
7
Orlando innamorato del s. Matteo Maria Boiardo, conte di ...
t prima fronte Egente morta vi [Ande appicmca , Ma zîl,ch'era più (5-2...an 7m gräñmonte Le membra porca viue alcunafiata; Vermiglio è lo caflello,e da lontana' 5 Sembrano foco, e? erafingne humano. Rinaldo alquanto d'.mim0[i muta , Ben vi ...
Matteo Maria Boiardo, Nicolò : degli Agostini, Lodovico Domenichi, 1602
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Egente, Malagiato. Egtnw □ v. Bifognoio, Difagiato, Egente, Lieve , Neceffariofo , Neceflîtofo , Povero. egere. v. Abbiibgnare , Falcare , Patire . .. egcrrre. v. And3reafella, Andaré a zambra , Andaré del corpo,Capo,Sboccare,Sgorgare. egtri. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
E G E Geni. v. Egente, Malagiato. Ejentts. v. Bifognofo.Dnagiato, Egente, Lieve, Neceflariolo, Neceflìtofo, Povero tgtn . v. Abbìfognare,Fa!tare , Patire. eg rtre. v Andare a fella , Andarea zambra , Andar; del corpo,Capo,Sboccare,Sgorgarc 'gei v.
‎1729
10
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Spetie di pallottola , che ti genera nel ventrículo di alcuni quadru- pedi , la quale tembra formata di pelit o crini aggomito- lati . Valisn., Ginanni. ec. EGENTE . V. L. Bitognoto . Lat. egent , tgentu . Gr. iviini . Franc. Barb. 316. i4- Ed inlinita gente, ...
‎1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juventus calciomercato: accelerata su Dybala
Dopo aver incontrato l'egente, la Juventus farà leva proprio sulla volontà del giocatore per ottenere un forte sconto da Zamparini: diciamo che ... «Juvemania, Mär 15»
2
Muñoz verso l'addio al Palermo Goldaniga in pole per sostituirlo
... che dovrebbe avvenire oggi tra l'egente del giocatore e il direttore sportivo rosanero, Baccin potrebbe finalmente chiarire tutta la vicenda. «Giornale di Sicilia, Jan 15»
3
Agent Carter – Un nuovo spot e una clip per la serie con Hayley Atwell
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Jan 15»
4
Hayley Atwell parla di Agent Carter in una nuova featurette della …
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Dez 14»
5
Nuovo trailer per Agent Carter, la serie Marvel con Hayley Atwell
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Dez 14»
6
Ancora Hayley Atwell nel secondo poster di Agent Carter
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Dez 14»
7
Una misteriosa Hayley Atwell nel nuovo poster di Agent Carter
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Dez 14»
8
Excelsior! Stan Lee avrà un cameo in Agent Carter
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Dez 14»
9
Agent Carter – Un altro divertente promo per la serie Marvel con …
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Nov 14»
10
Hayley Atwell si scatena nel nuovo spot di Agent Carter
Agent Carter seguirà le indagini di Peggy Carter (Hayley Atwell), l'egente dei servizi segreti – nonché co-fondatrice dello S.H.I.E.L.D. – che ha ... «ScreenWEEK.it Blog, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z