Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGATURA AUF ITALIENISCH

egatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGATURA

egalitario
egalitarismo
egemone
egemonia
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von egatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EGATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «egatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von egatura

MIT «EGATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egatura fiocco sost pagina risultato della ricerca funz trovati uomini capiscono solo nella misura sono animati dalle stesse passioni egatura alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti dagli utenti quali scopri contrario tutti sostantivo home egat egatu egatur visualizza parole finiscono qualiparole tutte egaturaconf copertine officeiperstore rilegatura verde conf mcufficio filo ottone rame inox bigiotteria casa arredamento bricolage illuminazione interno lampadine ebay dbaso hasn tweeted esther mburu gatura

Übersetzung von egatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von egatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

积液
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

efusiones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

effusions
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإراقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

efusões
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এফিউসন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épanchements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

effusions
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ergüssen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

effusions
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tràn dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எஃப்யுசன்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

effusions
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

efüzyonlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysięki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efuziunile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

effusies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgjutningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

effusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGATURA»

Der Begriff «egatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Gli esterni, sui uali può esercitarsi una pressione od una egatura del vaso, ovvero che ssono permettere l' amputazione del meni ro, sono meno formidabili degl' interni e lasciano molta probabilità di guarigione. Pure anche in si tatti casi il ...
‎1838
2
Nuovo giornale de' letterati
Consigliando fioi di tirare innanzi d globo per mezzo d'una egatura di già passala attraverso il suo segmento anteriore, e di staccarlo intieramente dall'orbita, dividendo il resto delie sue adesioni con un coltello ambi-tagliente curvo sul piatto ...
‎1823
3
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
... non ha particolar egatura;nondimeno lia molto ben legata colla rotula,86 con le corde,chela'nfafciano;le quali premon di tal lorte la congiuntura,che non ci è bifogno di particolar legatura, ne f lib.î. ta.vii. meno communefOltre alle legature ...
Juan : de fl. 1560 Valverde, 1586
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
'-Ì.EGATURA, è l'operazione di Lcgare un libro, e anche dicesi della materia, e della particolare maniera in cui esso è legato. Legatura in cartone, in pelle, in velato. legatura all'Olandese, alla Bodoniana, ecc. MEZZA LEGATURA, dicesi quella ...
Giacinto Carena, 1853
5
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
... succede qua ora questa egatura sia stata bene applicata. Molte cagiom poi, ed altre isposizioni dei lacci intorno l' arterie recise, possono produrre le prontissime emorragie consecutive . _ l 4 ' L' emorragia secondaria accade generalmente ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, Volpi, 1827
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
V. I.EGATURA. LlGOR!ZIA,s. f. Estratto di una pianta della Logorizia e Regolizia, del quale ai [a vari mi in medicina. L0GORIZIA, Reoouzm. LIMA_ e LIMMA, s.f. Strumento mec« camco di verga d'acciajo, dentata, 6 LINGUA di superficie aepra .
Basilio Puoti, 1850
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Consigliando oi di tirare innanzi il globo per mezzo d una egatura di già passata attraverso il suo segmento anteriore, e di staccarlo intieramente dall'orbita, dividendo il resto delle sue adesioni con un coltello ambi-lagliente curvo sul piatto da ...
‎1823
8
Volgarizzamento di Palladio (dagli accademici della crusca). ...
Di questo mese gli arbori ch' erano svelti , fatta la «egatura delle biade , si risotterrioo . E le viti novelle si vogliono agual (a) polvetrire , cioè scalzare intorno la mattina , e al vespero . E utilmente di questo mese , ovvero innanzi il dì della ...
Rutilius Taurus A. Palladius, Paolo Zanotti, 1810
9
*Dizionario generale di chimica: 5:
... Umidità Mat'secche presentare le perdite che fa il concime durante la . . . ermentazione. Pagha g! cereah ' ' ' ' lleuzé però nel descrivere il suo metodo ci fa oss_ lsiraceno ' ' ' servare che i moltiplicatori da lui proposti, e che egatura di legno .
‎1871
10
Dissertazione chirurgica sopra di una fistola aperta rasente ...
Dunque quando da un afceil'o attorno l'Ano _ fia nata propriamente una Fiilola profonda, firetta , fenza callo, o con callo, varie maniere fono fiate propol'te per condurla alla perfetta guarigione, e fono i'Caul'tici , la L'egatura , ed il Taglio.
Francesco Barsanti, 1777

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXCLUSIV / Vivi Rachita prefateaza meciul dintre Rapid si Petrolul …
Din informatiile mele nu a luat nimeni egatura cu Dan Capra„, a spus fostul fotbalist in emisiunea „Executii in direct”. Rachita nu crede ca UEFA va da o derogare ... «Sport Total FM, Mär 15»
2
Presepi pubblici. Mandateci le vostre foto
Ieri segnalavamo dell'artistico presepe ins egatura realizzato on tanto lavoro nell'ingreso della chiesa di Santa Elisabetta. Purtropo durante la serata de ... «Il Giornale di Barga online, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z