Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egrotante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGROTANTE AUF ITALIENISCH

e · gro · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGROTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egrotante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EGROTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egrotante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von egrotante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von egrotante im Wörterbuch ist schlecht.

La definizione di egrotante nel dizionario è malato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egrotante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGROTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGROTANTE

egotista
egotisticamente
egotistico
egramente
egregiamente
egregio
egressivo
egresso
egretta
egritudine
egro
egroto
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitario
egualitarismo
egualmente
egumeno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGROTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von egrotante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGROTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egrotante egro egroto treccani altra aviditate desiderio veniamo altri egrotanti oppressi varii morbi corpo bere questa saluberrima aqua egrotante grandi dizionari egrotante† tàn malato film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto égrotante égrotant adjectif latin aegrotans antis aegrotare être malade littéraire quelqu sujet souvent qualiparole parola parole iniziano finiscono miluo shanaweb mole iacet miluus matremque precatur superis sacra detque preces mater nate deos deorumparola frequenza bosco memorie biografiche

Übersetzung von egrotante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGROTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von egrotante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egrotante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egrotante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

egrotante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

egrotante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

egrotante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

egrotante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

egrotante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

egrotante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egrotante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

egrotante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

egrotante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

egrotante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

egrotante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

egrotante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

egrotante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egrotante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

egrotante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

egrotante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

egrotante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egrotante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egrotante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egrotante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

egrotante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egrotante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

egrotante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

egrotante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egrotante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egrotante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egrotante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGROTANTE»

Der Begriff «egrotante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egrotante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egrotante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egrotante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGROTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egrotante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egrotante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egrotante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGROTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egrotante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egrotante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della tubercolosi in genere e della tisi polmonare in ...
Gli altri segni che possono degli elementi fornire a rischiai i incuto di questo problema, risiedono nell'esame delle cause della costituzione dcll'egrotante e nei fenomeni generali che accompagnano la malattia, come il decorrere più acuto e ...
Luigi Parola, 1849
2
Giornale delle scienze mediche
... che corre. Chi non conosce invero quanto di gran lunga pivi confortanti e pell' uomo dell'arte e pell'egrotante umanità non siano li seducenti prospetti offertici dai broncotomisli d'Inghilterra e di Francia segnatamente , dal i825, epoca della i66.
‎1842
3
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Egrotante altemperamento, ali'habiro del corpo , all'età , al sesso, alla consuzw. dine della natura , 8c :il stato dell'aria , al moro degl'Alstri, alla rcggione , 8c alla.. stagione. ñ In ogni purgatíone è necessario. che.» le forze dell'EgrOtante simo ...
Bernardino Christini, 1680
4
Atti della Reale Accademia Medico-Chirurugica di Torino
Gli altri segni che possono degli elementi fornire a rischiarimento di questo problema, risiedono nell'esame delle cause della costituzione dell'egrotante e nei fenomeni generali che accompagnano la malattia, come il decorrere più acuto e più ...
‎1850
5
Giornale enciclopedico di Firenze
EGROTANTE ATQUE ITERUM SOSP1TE. Infida mors dolali quod vitam anìmamque Canova In dat marmoribus , nec timuisse mori. At manibus , dixit, non umquam evadere nostris Tu poter is . Dixit : nigraque telajacit. Se grattini praebens ...
‎1809
6
Stanze; Orfeo; Rime
Legno agitato sol Nettuno chiama, corpo egrotante a Febo aiuto implora, Ceres invoca el bon villico ognora, pregnante in parto sol Lucina brama. Nettuno al mar tranquillità rechiama, Febo la vita languida ristora, Ceres abunda e '1 rustico ...
Angelo Poliziano, 1981
7
La commedia Ardelia:
«al prudente fisico lo timido aegrotante» I, 10, «si dona il zucaro a lo egrotante» IV, 16. Attestato nelle Porretane e nelle Rime di Filenio Gallo (LEI) 58. elingue ' muto': «Per superchia doglia facto elingue» 4, «vergognoso, elingue e muto» III,  ...
Annalisa Agrati, 1994
8
La Critica della morte ovvero l'apologia della vita e le ...
mancante di forze , in vece di ricrearlo con lenitivi , gli danno gagliardi medicamenti con gran danno dell' ammalato , e stiman— do di staccar subito dalle radici il mal-3:., tolgono per soverchia violenza al povero egrotante la vita ; Pochi sono i ...
‎1694
9
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere loro
... una Elegia inedita che abbiamo trovata riunita versi di quel Lorenzo nell' Archivio di S. Francesco , e che abbiamo ricordati dianzi. ll- Vanni intitola i suoi versi: Ad phoebum egrotante Domino Alpbaîw_ perugino, vate egregio , e canta di m .
Giovanni Battista Vermiglioli, 1829
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... si per non meritarsi essi tanta estimazione nè riescire temibile il loro esempio, come per non crescere la derrate a dismisura; che in vero vedremmo al- ' lora accennare egrotante per malato, il grassante per epidemia, od andanzo di marbi,  ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egrotante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egrotante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z