Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egualitarismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGUALITARISMO AUF ITALIENISCH

e · gua · li · ta · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGUALITARISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egualitarismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EGUALITARISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egualitarismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Egalitarismus

Egualitarismo

Der Egoismus ist eine Moraltheorie, die die Gleichheit aller Menschen hervorhebt. Diese Art von Theorien behaupten, dass die Gleichheit der Rechte und Chancen in der politischen, wirtschaftlichen, sozialen und zivilen Sphäre immer in allen Aspekten der zivilen Koexistenz der menschlichen Gesellschaften herrschen müsse. Ein erster Ansatz, um die Unterschiede zwischen den verschiedenen Arten des Egalitarismus zu verstehen, ist, sich die Frage zu stellen: "Wer und was gilt es als gleich?" L'egualitarismo è una teoria morale che pone in risalto l'uguaglianza di tutti gli esseri umani. Questo tipo di teorie sostengono che l'uguaglianza dei diritti e delle opportunità in ambito politico, economico, sociale e civile deve sempre prevalere in tutti gli aspetti della civile convivenza delle società umane. Un primo approccio per cercare di comprendere le differenze fra i diversi tipi di egualitarismo è porsi la domanda: "chi e rispetto a cosa è ritenuto uguale?".

Definition von egualitarismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Egalitarismus im Wörterbuch ist ein politisch-soziales Prinzip, das dazu neigt, die vollständigste Gleichheit, fundierte Spezifikation, zu erhalten. über die gerechte Verteilung von Eigentum unter den Mitgliedern einer legal konstituierten Gemeinschaft.

La definizione di egualitarismo nel dizionario è principio politico-sociale che tende a ottenere l'uguaglianza più completa, fondata spec. sull'equa distribuzione dei beni, tra i membri di una collettività legalmente costituita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egualitarismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGUALITARISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGUALITARISMO

egotista
egotisticamente
egotistico
egramente
egregiamente
egregio
egressivo
egresso
egretta
egritudine
egro
egrotante
egroto
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitario
egualmente
egumeno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGUALITARISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von egualitarismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGUALITARISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egualitarismo religioso illuminista teoria morale pone risalto uguaglianza tutti esseri umani questo tipo teorie sostengono diritti delle opportunità ambito politico economico sociale civile deve egualitarismo nell enciclopedia treccani concezione tendente realizzare accanto diritto sancita dalle norme costituzionali legislative dizionari corriere sera politica sostiene necessità dell giuridica economica cittadini significato termine repubblica ṣmo egalitarismo ugualitarismo principio tende ottenere più completa fondata storia dottrina aspira singoli gruppi classi prime teorizzazioni egualitarie presero wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum difesa debole origini scienze origine vale dire adozione parte nostri indagato sulla possibile usando economia archive come annota james tobin sono modi raggiungere eguaglianza mentre generale leva italian pronuncia traduzioni sapere anche egualitario obiettivo realizzazione santa sede malato riconoscere arcivescovo vincenzo paglia presidente pontificio consiglio famiglia

Übersetzung von egualitarismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGUALITARISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von egualitarismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egualitarismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egualitarismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平均主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

igualitarismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

egalitarianism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समतावाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المساواة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эгалитаризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

igualitarismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égalitarisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

egalitarianisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Egalitarismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平等主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평등주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egalitarianism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa quân bình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமத்துவத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

egalitarianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egualitarismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egalitaryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

егалітаризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egalitarismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

egalitarisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egalitarianism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egalitarianism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egualitarismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGUALITARISMO»

Der Begriff «egualitarismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egualitarismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egualitarismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egualitarismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGUALITARISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egualitarismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egualitarismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egualitarismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGUALITARISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egualitarismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egualitarismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'enigma del capitale e il prezzo della sua sopravvivenza
Non può essere altrimenti, perché l'egualitarismo radicale, che nel mercato trova l'adesione del capitalismo, viene meno non appena ci trasferiamo dentro quello che Marx chiamava “il segreto laboratorio” della produzione: nei cantieri, nel ...
David Harvey, 2011
2
Destra e sinistra
Anche l'eguaglianza proposta dal discepolo di Babeuf, Filippo Buonarroti, nella Congiura degli eguali, uno dei testi in cui l'egualitarismo è più esaltato, l' eguaglianza, la «santa eguaglianza», com'è chiamata, è prevista specificamente rispetto ...
Norberto Bobbio, 2009
3
Scuola e mercato: problemi e prospettive dell'istruzione in ...
Quelle forme di egualitarismo che intendessero programmaticamente limitare le differenziazioni individuali finirebbero non solo per mortificare alcuni aspetti fondamentali dell'istruzione, ma anche per trasformarsi in forme di discriminazione, ...
Eugenio Somaini, 1997
4
Il terzo settore: tra retoriche e pratiche sociali
Ed è pertanto all'interno di questi elementi di complessità che si situa la specificità delle elaborazioni del management organizzativo all'interno delle cooperative. Egualitarismo e autorità Una delle più frequenti forme di rappresentazione del ...
Marco Cerri, 2003
5
La società aperta e i suoi nemici
glianza di origine, dovuta alla stessa natura, ci costringe a ricercare eguaglianza legale [isonomia], stabilita per legge»19. Successivamente, nelle Leggi, Platone compendia la sua replica all'egualitarismo nella formula: «Il trattamento uguale ...
Karl R. Popper, 2004
6
Un'estranea fra noi: bilanci di genere, movimento femminista ...
Per l'utilitarismo sono prioritarie le preferenze (benessere), per il libertarismo è prioritaria la libertà negativa, per il contrattualismo sono prioritari i diritti (equità). In particolare, l'egualitarismo democratico, dopo Rawls, è stato riformulato in un ...
Giovanna Vingelli, 2005
7
Dizionario guénoniano
EGUALITARISMO 114 EGUALITARISMO. L'uniformazione riduttrice e livellante, generata dal mondo moderno, è una delle conseguenze dell'Egualitarismo. Tale concezione, fondata sulla supremazia della "quantità*" sulla "qualità*", sfocia in ...
Jean-Marc Vivenza, 2007
8
Le delusioni del progresso: saggio sulla dialettica della ...
In mancanza di meglio, ho usato il termine personalità, che si oppone all' egualitarismo, almeno per certi aspetti, pur rappresentando un altro aspetto della filosofia individualistica. Secondo l'egualitarismo formale, giuridico, d'ispirazione  ...
Raymond Aron, 1991
9
Scelte tragiche
Tale particolare concetto di egualitarismo, che si potrebbe definire egualitarismo giusto, gioca un ruolo insolitamente influente sulla nozione che hanno gli americani di eguaglianza (8). Esso accetta la premessa generale di un egualitarismo ...
Guido Calabresi, Philip Bobbitt, 2006
10
Dalla sussistenza alla scambio. Uno sguardo critico sugli ...
Capitolo. 12. Egualitarismo: un. dilemma. delicato1. 1. In una società aperta e libera, eventuali vaste differenze economiche tra individui sono la conseguenza della diversità di mentalità, motivazioni e circostanze. Qualsiasi azione statale ...
Peter T. Bauer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGUALITARISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egualitarismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Grecia l'accordo fallirà perché Tsipras è troppo di sinistra …
... proprie carriere all'obiettivo di sostituire la concorrenza capitalista con un modello economico basato sull'egualitarismo e il controllo statale. «Milano Finanza, Jul 15»
2
Aiutateci a non diventare razzisti - Luigi Manconi - Internazionale
... apertamente razzisti, magari in antagonismo alla “omologazione mondialista” e all'“egualitarismo coatto della finanza internazionale”. «Internazionale, Jul 15»
3
Quando la diversità è un valore
... ma esprimono il tentativo di affermare un egualitarismo astratto. Perché continuare a far finta che il valore legale del titolo di studio rende gli ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Famiglie e credenti nel motore della scuola
... segnano una rottura con un passato che ha visto la scuola diventare il regno incontrastato della burocrazia e dell'egualitarismo al ribasso, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
5
Famiglie e credenti
... autonomia e merito, segnano una rottura con un passato che ha visto la scuola diventare il regno incontrastato della burocrazia e dell'egualitarismo al ribasso ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
6
Le verità scomode
In ciò, la vulgata ecclesiastica e vaticana ci sono venute in soccorso: l'accoglienza indiscriminata e l'egualitarismo esasperato si sono infatti ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
BUONA SCUOLA - A chi fanno paura valutazione del merito …
In nome di un egualitarismo che non era certo equità, quello era il clima del sei politico e del lassismo e per circa trent'anni quelle generazioni ... «FIRSTonline, Jul 15»
8
Latte in polvere, Capozzolo: "UE difenda l'eccellenza Italia"
... un sistema produttivo come il nostro, anziché sacrificarlo sulla base di un egualitarismo normativo e formale totalmente slegato dalla realtà". «Partito Democratico, Jul 15»
9
Pensioni, il contributo di solidarietà: ultime notizie al 10 luglio 2015
... e la crescita stessa sulla base di una visione di finto egualitarismo e solidarismo non accettabile in una società democratica e moderna”. «ContattoNews.it, Jul 15»
10
Al di là delle ideologie, il "Cristo comunista" di Morales a Papa …
In Israele anche gli Esseni costituivano una setta di matrice ebraica che praticava una forma di egualitarismo sociale e materiale. Le grotte del ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egualitarismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egualitarismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z