MIT «ELABORATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
elaboratamente ·
elaboratamente ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
dizionari ·
mén ·
modo ·
elaborato ·
dicios ·
traduzioni ·
detalladamente ·
elaboradamente ·
miglior ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
open ·
book ·
avverbio ·
modifica ·
significato ·
repubblica ·
della ·
parola ·
accuratamente ·
precisione ·
esattamente ·
tesauri ·
lingua ·
italiana ·
italian ·
pronuncia ·
swahili ·
▻esattamente ·
▻con ·
▻accuratamente ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
parole ·
milioni ·
frasi ·
tutte ·
lingue ·
come ·
pronunciare ·
guida ·
alla ·
impara ·
madrelingua ·
attenzione ·
simili ·
altrettanto ·
importanti ·
cura ·
ricercatezza ·
imprecisamente ·
ascarica ·
strumento ·
tedesco ·
croato ·
ceco ·
russo ·
verace ·
recensioni ·
ÜBERSETZUNG VON ELABORATAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
elaboratamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von elaboratamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elaboratamente» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
精心
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
elaboradamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
elaborately
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अलंकृत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
متقن
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
продуманно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
elaboradamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিস্তারিতভাবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
richement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yang penuh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
aufwändig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
精巧
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
정교
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
elaborately
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
công phu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விரிவாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कौशल्याने
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
özenle
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wyszukanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
продумано
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
minuțios
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περίτεχνα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
fraai
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
omsorgsfullt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kunstferdig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ELABORATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
elaboratamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
elaboratamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Breve viaggio in Francia
Quattro grandi figure femminili in marmo bianco, elaboratamente abbigliate, sono
poste agli angoli della lastra a esprimere significati simbolici. Queste
raffigurazioni, i cui volti e i cui abiti contemporanei conferiscono l'aria di ritratti
realistici, ...
APPARTlENE questa gaia veduta alla casa di Marco Lucrezio Decurione
pompeiano elaboratamente descritta nella relazione degli scavi posta in fine di
questo volume. Nella fronte sta una nicchia lavorata a musaico ed ornata di
diverse ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini,
1843
Questo fatto che si osserva nel volgare è identico nelle altre lingue romanze; e di
vero dal popolo non si a mai l'idea elaboratamente complessa. Così, quando col
ritorno agli studii del latino, si latinizzò nel nostro italiano, non avemmo più l' ...
4
Real Museo borbonico: 14
APPAR'HENE questa gaia veduta alla casa di Marco Lucrezio Decurione
pompeiano elaboratamente descritta nella relazione degli scavi posta in fine di
questo volume. Nella fronte sta una nicchia lavorata a musaico ed ornata di
diverse ...
5
Letture sopra la scienza del linguaggio, dette nel R. ...
La lingua osca, parlata dai Sanniti, adesso resa intelligibile dai lavori di
Mommsen, aveva prodotto una letteratura avanti il tempo di Livio Andronico; e le
tavole di Gubbio, così elaboratamente trattate da Aufrecht e da Kirchhoff, recano
testimo.
Friedrich Max Müller, Gherardo Nerucci, Attilio Rossi,
1864
6
Storia del regno dell'imperatore Carlo V. - Milano, Bettoni 1824
In una memoria poi elaboratamente intesa a propria discolpa, manifestò sintomi
nuovi e più evidenti di distacco dall'lmperatore, ed un terrore profondamente
radicato della possanza di lui (1). Indebolito dalla ritirata di un corpo così
numeroso ...
William I Robertson,
1824
Nell'infanzia, quando presumiamo che il mondo sia stato elaboratamente
ordinato a nostro esclusivo beneficio, e che ci sia stata concessa praticamente
un'eternità per ispezionare le sue molte parti, grandi e misteriose, le stelle le
aveva date ...
8
Il gatto con gli stivali e tante altre storie di gatti
VV. dimenticarle. Il suo contegno nella poltrona accanto al tavolino da tè era
elaboratamente rigido; nella semioscurità di un pomeriggio di dicembre gli
occhiali di Egbert non lo aiutarono a discernere materialmente l'espressione
delsuo volto.
Quanto ai capelli, li aveva elaboratamente avvolti intornoa spilloni einoltre
indossava vesti trasparenti, sciarpe fluttuanti enastri, tutto dellostesso colore del
fiore denominato lilak. «Gesù...» sussurrai, mentre lo stupore el'orrore iniziali ...
Alcuni paravento, elaboratamente posizionati,celavano o rivelavano alcuni
angoli della stanza. La cassaforte a muro era dietroun quadro che ritraeva un'
antica battaglia, apparentemente avvenuta all'epoca della dinastia Yuan diKublai
Khan.
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELABORATAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
elaboratamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il pornonazismo
... che elaboratamente l'aveva seviziata, adolescente, in un campo di concentramento. Si riforma il rapporto sado-masochistico del lager, in cui ... «Il Foglio, Nov 14»
Ciao "zio Vito", non è una frase fatta: mi mancherai, tantissimo
Sarebbe acre e dispettosa, non fosse così elaboratamente ingegnosa, da croce greca, a bracci uguali, fatta latina, e con lo splendido pronao ... «IlPiacenza, Mär 14»
I tipi di trecce per capelli più facili da fare in casa
Sulle passerelle ne abbiamo viste di tutti i tipi e il red carpet non sono stati certo da meno, le star hanno spesso scelto raccolti elaboratamente ... «Blogosfere, Jul 13»
BMW X4: il nuovo capitolo nella storia dei SAV
Il colore della verniciatura esterna Long Beach Blue si abbina perfettamente ai volumi e alle forme elaboratamente strutturate e conferisce una ... «autoruote4x4.com, Mai 13»
Stella Tennant
Elaboratamente bicolori: le shoes, in suede, di Moschino. Come bag: la piccola clutch rigida, tempestata di bagliori, di Corto Moltedo, oppure la ... «Vogue.it, Aug 11»
WhyModa intervista la stilista Cristel Carrisi
... donna che ritrae in tutta la sua femminilità e grazia, con linee a prima vista semplici ma, osservate più nel dettaglio, elaboratamente costruite. «Blogosfere, Jul 11»
Il cigno nero
Elaboratamente dark: la collana di Bottega Veneta. In alternativa: il sontuoso maxi collier di Givenchy. Abilmente sagomata per enfatizzare il ... «Vogue.it, Apr 11»
Per una spiritualità dello studio
Il mondo elaboratamente conosciuto dalla scienza si offre a lode di Dio molto più degnamente che non un mondo tuttora caotico, ignorato nei ... «Zenit, Apr 09»