Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elicito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELICITO AUF ITALIENISCH

e · li · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELICITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elicito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ELICITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elicito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hervorgerufen

Elicito

Elicite ist ein Begriff, der verwendet wird, um die spontane und fast unkontrollierbare Geburt eines Willens, einen Wunsch, einen Push, der ohne spezifische Rationalität ist, anzuzeigen. Eine Handlung ist das, was spontan geboren wird - wie es für die Gefühle der Liebe oder des Hasses geschieht - und wird zum Beispiel mit der Geste des Gehens, die ein Akt des Imperiums ist, kontrastiert. Das Lemma wird oft in der christlichen religiösen Lehre für das Studium des Willens verwendet, der dazu dient, die verschiedenen Sünden und verschiedenen Handlungen gut zu gestalten. Elicito è un termine usato per indicare la nascita spontanea e quasi incontrollabile di una volontà, un desiderio, una spinta priva di specifico raziocinio. Un atto elicito è quello che nasce spontaneo - come accade per i sentimenti di amore od odio - e si contrappone per esempio al gesto del deambulare che è invece un atto d'imperio. Il lemma viene spesso usato nella dottrina religiosa cristiana per lo studio della volontà che serve a inquadrare bene i varii peccati ed i varii atti.

Definition von elicito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Helikopter im Wörterbuch ist eine absolut freiwillige Handlung, Wahl, Zustimmung.

La definizione di elicito nel dizionario è atto assolutamente volontario, scelta, consenso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elicito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELICITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
illicito
illicito
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
sollicito
sollicito
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELICITO

elibus
elica
elicato
elice
elicere
elicico
elicicoltore
elicicoltura
Elicidi
elicista
elicoidale
elicoide
Elicona
elicone
eliconio
elicotterista
elicotteristico
elicottero
elicriso
elidere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELICITO

addolcito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito

Synonyme und Antonyme von elicito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELICITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elicito elicito termine usato indicare nascita spontanea quasi incontrollabile volontà desiderio spinta priva specifico raziocinio atto quello nasce spontaneo come accade sentimenti amore odio contrappone esempio gesto deambulare grandi dizionari part pass elìcere filos assolutamente volontario scelta consenso significato repubblica eucito latinismo teologi veli staz duella volonta immediatamente prodotto essa elicere dicesi filosofi morali dell pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione wiktionary from jump navigation search ēlicitō second person singular future active imperative ēliciō third internet scarica strumento quality ontology guided elicitation researchgate tool taiseera hazeem balushi pedro falcone sampaio divyesh dabhi pericles loucopoulos digital library this paper presents requirements aimed empowering analysts with knowledge repository that helps process appetito sapere scolastici questa tendenza ancora incognita costituisce naturale distingue dall conosce proprio fine questo

Übersetzung von elicito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELICITO

Erfahre, wie die Übersetzung von elicito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elicito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elicito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引起
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suscitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elicited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हासिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أثار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызвали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provocou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

elicited
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suscité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencungkil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hervorgerufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誘発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elicited
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gợi ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூண்டுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

elicited
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortaya çıkardı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elicito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywołało
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викликали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obtina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκάλεσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontlok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framkallade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremkalte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elicito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELICITO»

Der Begriff «elicito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elicito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elicito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elicito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELICITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elicito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elicito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elicito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELICITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elicito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elicito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antropologia dell'affettività
... naturale dell'uomo e nel contempo lo porta alla perfezione, la quale però si trova al di sopra di ciò che è naturale. L'amore naturale ovvero appetito naturale, secondo la concezione di Tommaso, non è un desiderio "elicito" ovvero conscio  ...
Antonio Malo, 1999
2
Instituzioni di filosofia speculativa
comunemente appetito semplicemente naturate, il secondo si è detto appetito elicito. Il primo si trova in tutte le cose e prive di cognizione e dotate di cognizione ; perchè tutte hanno una forma propria e naturale, che le fa essere quello che ...
Pasquale Cacace, 1871
3
Beatitudine e vita cristiana nella Summa theologiae di S. ...
Altri ancora propongono l'esistenza di un desiderio naturale in opposizione sia a quello soprannaturale sia a quello innato e necessario anteriore a ogni conoscenza, ma lo concepiscono come elicito o velleitario, cioè come emesso dalla ...
Giovanni Kostko, 2005
4
Agostinismo E Teologia Moderna
All'appetitus innatus di Scoto si oppone un appetitus elicitus: espressione zoppicante, non conforme all'uso antico 93. Scoto stesso la evita; come anche Durando di Saint-Pourcain 94, come Capreolo 9S, egli non parla che di atto elicito 96.
5
Corso di filosofia morale
Dell'atto elicito ed imperato. La forza libera della volontà può riguardarsi sotto due rapporti, cioè sotto quello della sua intensità, e della sua estensione; considerata nel primo rapporto, l'atto che mette fuori la libertà si dice elicito, nel secondo ...
Benedetto d' Acquisto, 1855
6
Metafisica del desiderio
In questo senso la passione non va confusa con distinto, che in san Tommaso si identifica con l'estimativa; non va confusa neppure con l' appetito, la tendenza o inclinazione, che non implicano un atto elicito, ma possono significare una ...
Claudio Ciancio, 2003
7
Corso di filosofia morale del p. Benedetto D'Acquisto
è volontaria, può l'uomo liberamente ripiegarsi sopra il sentimento animale e sopra il ragionevole, e dare esistenza ad un atto buono o cattivo. si. 4 Dell'atto elicito ed imparato. La forza libera della volontà può riguardarsi sotto due rapporti, ...
Benedetto D'Acquisto, 1851
8
La pretesa del bene: teoria dell'azione ed etica in Tommaso ...
Cioè, un atto è detto elicito, o no, relativamente a qualche facoltà a cui è attribuito . Il medesimo atto può essere elicito da una facoltà e comandato da un'altra. In altri termini: “elicito” significa esercitato da quella facoltà immediatamente.
Angelo Campodonico, Maria Silvia Vaccarezza, 2013
9
Dell'India orientale descrittione geografica, et historica ...
Appetito innato, 8t appetito elicito che cosa fieno . l L'anima :ma il 11m corpo con. ... l'appetito innato \ Dzst'. 8. Diuiss. della Mctcm'q/jcosi, l'altro elicito ; l'innato nasce dall'istesià natura,nè 290 mai abbandonandola con la stessa natura si ...
Clemente sec. 17 Tosi, 1669
10
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Ontologia e ...
Il volere é un atto elicito, il creare e un atto imperato, perché la volontà impera, e comanda all' onnipotenza, e 1' onnipotenza eseguisce il comando, e crea. Gli atti imperati suppongono sempre un atto elicito, ed imperativo. Il creare e un atto ...
Antonio Caneva, 1868

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELICITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elicito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Machete pede desculpas a Angola por investigações judiciais
... o dinheiro de angola independentemente ser elicito ou nao. unita por ... poder condicionado do ocidente. o dinheiro elicito ainda é dinheiro ... «AngoNotícias, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elicito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elicito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z