Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essercito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERCITO AUF ITALIENISCH

essercito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ESSERCITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «essercito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von essercito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Armee im Wörterbuch ist ein Komplex der Streitkräfte eines Staates. Eine andere Definition der Armee ist eine große Vielzahl von Menschen, Tieren oder Dingen: ein e. von Arbeitslosen, von Postulanten, von Gläubigern; ein e. von Katzen. Die Kirche ist auch eine Armee.

La prima definizione di essercito nel dizionario è complesso delle forze armate di uno Stato. Altra definizione di essercito è gran moltitudine di persone, animali o cose: un e. di disoccupati, di postulanti, di creditori; un e. di gatti. Essercito è anche la Chiesa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «essercito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
infarcito
infarcito
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
marcito
marcito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERCITO

esser noto
esser presente
esser privo
esser sgradito
essera
essercene
esserci
esserci bisogno
esserci scritto
essercitare
essere
essere a capo di
essere a conoscenza di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di
essere a la page
essere a posto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERCITO

addolcito
elicito
emocito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
illicito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito
sollicito

Synonyme und Antonyme von essercito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESSERCITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essercito essercito grandi dizionari essercito† esercito libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica essenziale essenzialismo essenzialità essenzialmente essenziero essera essercitare essere esserino essi essiccamento essiccante enciclopedia dantesca treccani enrico malato sostantivo usato cinque volte senso proprio complesso soldati figurato metaforico garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere traduzioni neologismi cerca

Übersetzung von essercito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERCITO

Erfahre, wie die Übersetzung von essercito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essercito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essercito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

士兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soldadesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soldiery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैनिक के गुण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

военщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soldadesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যোদ্ধজাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soldatesque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

askar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Soldaten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軍隊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

군사 훈련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soldiery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quân nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

askerler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essercito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żołnierstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вояччина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soldați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soldate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soldaterna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soldater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essercito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERCITO»

Der Begriff «essercito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essercito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essercito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essercito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERCITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essercito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essercito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essercito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERCITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essercito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essercito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Historia d'Italia, di M. Francesco Guicciardini ...
h_ l W* ~ Essercíto Francese sbi'gottito dalla Lega 52. Essercito Francese passa il Tarro 51. Essercito Francese uerso Nola 79 Essercito Francese si ritira in Puglia 80 Esscrcito Francese sotto il Tramoglia , Lini,e Triulcio i i. r E ercito Francese ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Remigio Nannini, 1565
2
La historia d'Italia, nuovamente ristamp. e corr. - Venetia, ...
z Esercito Francese passa il Tarro sl ~ Bssercito Francese uerso Nola :g 9 - Essercito Francese si ritira in Puglia 80 Esercito Francese sotto il Trambglía,Li~ gni,e'l Triulcio r a r Esser-cito Francese intorno a Pisa r 2. 4 Esercito de'l-'rancesi  ...
Francesco Guicciardini, 1565
3
La sconfitta data dalle armi christiane all'essercito ...
Accademico Sonnachioso .h.
Accademico Sonnachioso, 1683
4
La Historia d'Italia di m. Francesco Guicciardini ...
'T A.. V" Esercito Tnneefl: sbigottito dalla Lega . r 2. Essercíto Francese passa _il Tir-ro Esercito Francese uerso Nola 59 Esercito Francese si ritira in Puglia 8d Esserciro Francese sotto il Tramoglia,Liñ fl'gni,e`I Triulcio , "I a t E ercito Francese  ...
François Guichardin, 1568
5
La historia d'Italia diuisa in 20 libri (etc.) Aggiuntavi la ...
369.45 5Esiercito Imperiale a Marignano, và per soccorrere Pauia 4g; Esiercito Im erialeaVislarino 457 Essercito Ecc esiastico alla Miridola 2.6( Essercito Eccleliaslico a campo alla Mirandola :61. Essercito Ecclesiastico 292. Essercito ...
Francesco Guicciardini, Remigio Nannini, 1583
6
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
"troverà l' Essercito ineamminato .' Gli altri cento Cavalli de' cinquecento già mentovati , si dividcranno in due o tre piccioli Corpi , per riconoscere le altre imboccature delle sfilate, per cui entrar si, può nella pianura. ' Partiti che saranno questi ...
‎1753
7
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
Essercito di Coflantino 8c di Massentio imperatori di quanto numero di combattenti. 330.3. Essercito di Attila quanto in numero 8c di chegente compoilo. ;40.b. Esscrcito diNarsete Generale di Giu* fliniano Imperatore di che gente composto.
Gioan Carlo Saraceni, 1600
8
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di Girolamo ...
GuicciardJ/sanlib. t 3.71”. r z. da Rè d'Inghilterra sua frate/[0, ”estar/;po appunto, 7g NON succedendo ad vn'essercito di men ar a. obesi volea combattere. Argenuvita di Lui gi,lib.4.nu. 2. r. 69 N O N dee vn Prencipe grande assictirarsi di andar ...
Girolamo Frachetta, Farnese, 1613
9
Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ...
Fj.a Essercito del Duca d'Vrbino condotto vicino a Siena per impedimento della Nieue torno addierro. ut.a Essercito dell'Imperadorecon qnel de Sanesi. iob Essercito del Papaie de Fiorentini in fu ga. i;o.b Eflercitodel Re Ladislao nel dominio ...
Orlando Malavolti, 1599
10
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
Tutti quelli iquali furono annumerati ne li allogiamenti de Iuda furono centoe ortanrasei millia,& quattrocento,8c essi saranno iprimi che andaranno innanzi per le compagnie.Elizur figliuo lo de Sedeur sara principe nel essercito deli figliuoli de ...
‎1558

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERCITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essercito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, cade elicottero: 11 militari risultano attualmente dispersi
Secondo il portavoce dell'essercito è ancora presto per stabilire le cause dell'incidente, ma vi erano condizioni meteorologiche avverse. «Corriere della Sera, Mär 15»
2
Ucraina. Lugansk è stata occupata dall'esercito di Kiev
I carri armati dell'essercito regolare di Kiev, sono entrati a Lugansk, una delle roccaforti del nucleo filorusso. L'intento, quello di occupare la ... «Blogtaormina, Jul 14»
3
Stasera in diretta Tv: Ballarò, Linea Gialla e C.S.I. New York IX
Re Theodor, grato per l'aiuto ricevuto, decide anche lui di allearsi all'essercito di Rohan. Ma ciò non basterà a fermare la furia di Sauron. «UrbanPost, Jan 14»
4
Sempre maggiore interesse per la storia di Sommocolonia: in visita …
... li l'ultima settimana é un colonnello "dell'Ufficio storico dell'essercito Brasiliano", e no del "essercito carioca" como e stato scrito nella notizia. «Il Giornale di Barga online, Sep 13»
5
Ternate, guerriglia nei boschi Niente paura, è solo una gara
Alle premiazioni, oltre alle autorità civili, erano presenti i generali dell'essercito italiano Giovanni Fantasia, Antonio Pennino, Alessandro ... «Il Giorno, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essercito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essercito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z