Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epatta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPATTA AUF ITALIENISCH

e · pat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPATTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epatta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPATTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epatta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Epakte

Epatta

Epilepsie ist, wie von dem zweiten Kanon der gregorianischen Kalenderreform rezitiert, "die Anzahl der Tage das gemeinsame Sonnenjahr von 365 Tagen übersteigt das gemeinsame Mondjahr von 354 Tagen." Diese offizielle Definition ist nicht ganz richtig, also definiert sie das Epos, wie das Mondalter am 1. Januar in Wahnsinn achtunddreißig ausgedrückt ist. L'epatta è, come recita il secondo canone della riforma del calendario gregoriano, "il numero di giorni di cui il comune anno solare di 365 giorni eccede il comune anno lunare di 354 giorni". Questa definizione ufficiale non è del tutto corretta, per cui si definisce l'epatta come l'età della luna al 1º gennaio espressa in trentesimi di lunazione.

Definition von epatta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ePact im Wörterbuch ist die Anzahl der Tage, die vom letzten Neumond eines Jahres bis zum 1. Januar des folgenden Jahres verstrichen sind, und die, dem Mondjahr hinzugefügt, gleich dem Sonnenjahr ist.

La definizione di epatta nel dizionario è numero dei giorni che corrono dall'ultimo novilunio di un anno al primo gennaio dell'anno che segue, e che, aggiunti all'anno lunare, lo eguagliano a quello solare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epatta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPATTA


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
far patta
far patta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPATTA

epatica
Epatiche
epatico
epaticotomia
epatismo
epatite
epatizzazione
epatobiliare
epatocentesi
epatomegalia
epatopatia
epatoprotettivo
epatoptosi
epatorragia
epatoscopia
epatosi
epatoterapia
epatotomia
epatotossina
epeira

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPATTA

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
ciavatta
corvatta
culatta
didatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta
stratta

Synonyme und Antonyme von epatta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPATTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epatta significato anno come recita secondo canone della riforma calendario gregoriano numero giorni comune solare eccede lunare questa ufficiale tutto corretta definisce età luna gennaio espressa trentesimi lunazione eugenio songia già precisato uguale trascorsi dall ultimo novilunio relativa determinato epatta enciclopedia italiana treccani luigi emanuelli επακτός aggiunto giorno dell precedente calcolo pasqua festa mobile cade cioè sempre nello stesso può variare marzo aprile inclusi dizionari corriere sera astr differenza quello consente determinare fasi lunari altre feste mobili giuseppe giudice altro supera così primo metodo pasquale astrosurf data tramite favore gradirei spiegazione completa sull vialattea chiama interi greco epaktòs=importato importati epaktai hemèra aggiunti vento largo ovvero conteggiare epäta sistema deriva hemèrai caso dossier automatico delle lunazioni attuale fase

Übersetzung von epatta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPATTA

Erfahre, wie die Übersetzung von epatta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epatta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epatta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

能源政策法案
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

EPACT
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epact
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epact
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

EPACT
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпакта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epacta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epact
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épacte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epact
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Epakte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epact
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

EPACT
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

EPACT
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epact
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

EPACT
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epact
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

EPAct
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epatta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

EPACT
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епакта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

EPACT
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

EPAct
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epact
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Epact
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

EPACT
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epatta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPATTA»

Der Begriff «epatta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epatta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epatta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epatta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPATTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epatta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epatta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epatta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPATTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epatta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epatta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metodo di computare i tempi: Opera utilissima a' laici, e ...
Corrifpondono le letttere del Martirologio ali* Epatta di maniera, che delle lettere piccole la a corrifponde all'Epatta F» la b all' Epatta II, la e all' Epatta III , e cosi deli' altre con ordine fino alla u,la quale corrifponde all'Epatta XIX,: e delle Let ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
2
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
òXXIX. ritiene sempre il medesimo luogo ottauo comune, si come essa riesce Epatta comune , ò che 'l Ciclo c0mincidall'EpattaE-b, ò dall'Epatta I. il che apertamente si vede nella Tauola Spasa; (b)1ib.5.c.13. (b) Mi nel Ciclo Ebraico, tanto se ...
Paolo Castelli, 1700
3
Formule analitiche pel calcolo della Pasqua e correzione di ...
notate insieme tra l'intervallo loro l'cpatte XXV e XXIV si contano 20 giorni soltanto , dunque ai 20 di febraro , ed ai 20 d' aprile corrisponde l' epatta IX ; si dirà del pari per maggio dall' epatta IX all' epatta XXVIII, sono 20 giorni , dunque ai 20 di ...
Lodovico Ciccolini, 1817
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Per completare tutto ciò che ha rapporto al calendario gregoriano, ci rimane a determinare 1' epatta di un anno proposto. Questo pr0blema è facilissimo a risolversi, quando si conosce l' epatta dell' anno precedente, perché basta ag_ ...
‎1840
5
Elementi di fisica matematica ...
Suole adattarsi a tut- 30 ti i mesi la regola fingendo che 1 epatta cominci da Afar- zo per cui k — o , e continui fino a tutto il seguente Febbraio per cui k — 13 : ma se nella formula y — R — ^-itl-^ 3° si faccia £=o per Gennajo e Marzo, k = 1 per ...
Stanislao Canovai, Gaetano del- Ricco, 1799
6
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
L'epatta XXlV in Febbra~ per tutto.ad un giorno differente di quello dell' ro e tutte quelle che la seguono, si trova risa* epatta XXIV. lita un posto al di sopra del suo luogo naturale Ma allora quando in un ciclo di 19 anni, l' verso il principiar del ...
‎1800
7
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
Questi numeri sono scritti in un ordine retrogrado, cosicché l'asterisco ', che sta in luogo dell'epatta XXX, è accanto al primo giorno di Gennaio; quindi l'epatta XXIX e posta accanto al secondo; XXVIII è di fronte al terzo, e cosi di seguito fino ...
‎1840
8
Computo ecclesiastico riformato facile, e perpetuo. ...
2L' Epatta 6', nel terzo nodo dell' ístesi-o anulare 2 L'Epatta 7, nel. secondo nodo dell'istesso anulare. L' Epatta 8, nel primo nodo dell' istesso anulare. L' Epatta 9, nel settimo nodo del medio . L' Epatta- tb, nel sesto nodo dell'isteffo medio: L' ...
Vincenzo Cappellini, 1667
9
Almanacco perpetuo
LA terza colonnella è PEpattaJa quar ta il di che Ti la Lunada quinta le_j horèper fapere il fare della I una» prima vedi quanto corre d'Epatta , ¡'anno, che ti bifogua, e poi à dritto di detta Epatta ti dona il di, e 1'hore.che fará la Luna in perpetuo ...
Rutilio Benincasa, 1647
10
Il calendario e l'orologio
E evidente che una volta nota l'epatta, i noviluni si potrebbero calcolare in base al numero di giorni di ciascun mese facendo ben attenzione ad alternare secondo le regole le lunazioni di 30 e di 29 giorni. Ma opportune tabelle semplificano il ...
Piero Tempesti, 2006

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPATTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epatta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché la data della Pasqua non è fissa?
La regola è basata sul calcolo dell'epatta, ovvero l'età della Luna al 1º gennaio, vale a dire il numero di giorni trascorsi dall'ultima Luna nuova; ... «Cinema Newsfan, Mai 15»
2
Come si calcola la Pasqua?
... nel tempo è stata promulgata una regola matematica ben precisa, basata sul calcolo dell'epatta definita come l'età della Luna al 1°gennaio, ... «Vesuvio Live, Apr 15»
3
Perché la Pasqua non capita mai lo stesso giorno
Quindi si usa una formula matematica, basata sul calcolo epatta, definita come l'età della Luna al primo gennaio. Grazie a questo calcolo si ... «Squer.it, Apr 14»
4
“Ma quand'è Pasqua quest'anno?” Storia di una festività complicata
Per il calendario giuliano, il monaco Dionigi il Piccolo nel 532 d.C. stabilì la regola matematica basandosi sul calcolo dell'epatta (cioè la ... «Linkiesta.it, Apr 12»
5
Perché mi piace il Barbanera
... derivazione colta e liturgica come il calcolo dell'epatta, il computo ecclesiastico, le quattro tempora... Le previsioni meteorologiche anticipate ... «L'Espresso, Jan 12»
6
La luna rossa
Secondo i precisi calcoli dell'epatta l'anno iniziava nel mese di marzo, come del resto succedeva anche nel Granducato di Toscana fino alla ... «Paperblog, Jul 11»
7
Eclissi, presagio di sciagura nella vita dei pastori
Tanto importante che i pecorai e i caprai sardi sapevano calcolarne l'epatta, ossia: l'età del satellite al primo gennaio. Da qui poi parte il ... «La Nuova Sardegna, Jun 11»
8
Stelle di buon senso - Frate Indovino - Bugiardino Ligure - Barbanera
Anche se sarebbe trascorsa in vestaglia. Certo più interessato ai significati misteriosi dei transiti planetari nei vari segni che all'epatta, cioè l'età ... «Il Sole 24 Ore, Dez 10»
9
L'Epatta: sapere segreto sulle fasi lunari
In questi anni di ricerca sul campo, tramite interviste a persone anziane residenti in Valle Pesio, più volte mi è stata citata l'epatta e con essa la ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epatta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epatta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z