Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ratta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATTA AUF ITALIENISCH

rat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ratta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RATTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ratta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ratta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ratten im Wörterbuch ist jedes sich verjüngende Ende einer Spalte.

La definizione di ratta nel dizionario è ciascuna estremità rastremata di una colonna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ratta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RATTA


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RATTA

rato
rattaccare
rattacconare
rattamente
rattatuia
rattemperamento
rattemperare
rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattina
rattizzamento
rattizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RATTA

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

Synonyme und Antonyme von ratta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ratta riva agriturismo gianluca amici della vini ratta grandi dizionari ràt arch ciascuna estremità rastremata colonna superiore poggia capitello inferiore ristorazione ospitalità verde brianza lombardia tenuta cantina produzione bianchi rossi vernasca azienda vinicola modernamente attrezzata completa enoteca mescita presentazione relative informazioni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito neerland rate favo nord franco rata miele onde pure milza ovvero perego recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio breakfast vicino villa cordellina castelli giulietta romeo claudio alto adige bolzano basta limite velocità chilometri orari città protesta arriva consigliere maggioranza esordisce notai associati chiaia studi bari celentano trova indirizzo numero telefono utili treccani forse dall ratto

Übersetzung von ratta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ratta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ratta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ratta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纯粹的向下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bien empinada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sheer downward
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरासर नीचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شير الأسفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sheer вниз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sheer descendente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিছক নিম্নগামী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sheer vers le bas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semata-mata ke bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sheer nach unten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下向きシアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래 쉬어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gedhine mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sheer xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ்நோக்கி ஷீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağıya doğru Şeffaf
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ratta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sheer dół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sheer вниз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sheer descendentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαφανείς προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pure afwaartse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sheer nedåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sheer nedover
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ratta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATTA»

Der Begriff «ratta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ratta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ratta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ratta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RATTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ratta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ratta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ratta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ratta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ratta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Appendice alla pubblicata memoria-medica del dottor Nicola ...
Nicola Della Ratta. a' - I A'... . b . . . '... ' ÌLTÀ. ÎL Zìfllîlî J΀ ' .; m ..' , t. 1:. i1 , APPENDICE ALLA / PUBBLICATA MEMORIA-MEDICA DEL DOTTÙR NICOLA DELLA RATTA, . . . . .
Nicola Della Ratta, 1812
2
Memoria-medica del dottor Nicola Della Ratta sul male ...
Nicola Della Ratta. '" poco più di un anno , un altro consin'rile, ed "E, che certe bollicelle sortemi«tutto in un tratto , com' esse già soglion 'fare, nelle labbra, una vol'' ta cioè nel superiore , ed un'altra. nel labbro inferiore , si son elleno del pari ...
Nicola Della Ratta, 1811
3
La colomba messagiera ratta pu i del lampa, piu pronta della ...
Miha'il al-Sabbag. nati. Gli antichi nostri Sultani si sono serviti per lungo tempo de"piccioni pei loro messaggi, ed i nostii poeti hanno fatto allusione ne' loro canti erotici all' istinto naturale ed alla sensibilità di questi volatili. Fra le persone ...
Miha'il al-Sabbag, 1822
4
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
Confina Paolo di Faciolo dalla Lana, gli eredi di Giovanni Benedetto dalla Ratta, e l' Avesa, sopra il qual terreno vi è una casa con orto Rogito Francesco Muletti. 1693, 27 ottobre. Casa del fu Andrea Castellani ad uso di tintoreria, detta la ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
5
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
275: "Palazzo Ratta. Ove, oltre un'antica concorrenza del Guercino, Tiarini, Menichino, Savonanzi, e altri, che vi fecero quadri; e la moderna d'alcuni valenti frescanti, Mengazzini, Burrini, Roli, e simili si ammira nella Sala la fuga di Lodovico, ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998
6
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
non solo il -Marchesato di Bironto , ma anche le Coatee di Caserta, d'AlesTmo, e di Santagata, e fante altre Terre , e Città , ch'erano state della Famiglia della Ratta ; Sicché appena a Baldassarre suo secondogenito rimase la Città di Caserta ...
‎1773
7
Dell'arte poetica ragionamenti cinque del signor Francesco ...
MARIA. DOLFI. RATTA. 'lì-GGI”. 'DELL'. EPOPEJA. .AVendo io scritto, siccome voi sapete , Signora Marchesa Gentiliffima, altri due ragionamenti, l' uno sopra la. tragedia , e l' altro sopra la commedia, io mi disponeva molto anitnosamente a ...
Francesco Maria Zanotti, 1768
8
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
239, 259 Puteo Belluccia, de Putignano Valentino, di, 264 Quaresmino Ippolito, 234 Quiroga Gaspar, de, visitatore spagnolo. 131, 171 Ratta (vedere Ratta, della) Ratta Camillo, della, 106n Ratta Geronimo, della. 135 Ratta Giulio Cesare, della  ...
Annastella Carrino, 2000
9
Fare storia dell'arte: studi offerti a Liana Castelfranchi
Eugenio. Riccòmini. SUGLI. INIZI. DEL. BURRINI: GLI. AFFRESCHI. DI. CASA. RATTA. Non si può fare, certo, cieco affidamento su ogni cosa che narra l'abate Giampie- tro Zanotti su certi dettagli della pittura bolognese; e soprattutto è ...
Maria Grazia Balzarini, Roberto Cassanelli, 2000
10
Istoria del Decamerone di Giovanni Boccaccio
Domenico Maria Manni. Г Iftoria de' Principi <Г Eíte cosi dice : Manda pot Roberto del trecento quattordtci con ampia potefid a 1er- rara per Vicario Diego della Ratta Spagnuolo , Conte- di Cafería ; ti quale con le armi del Re , e col feguiío de * ...
Domenico Maria Manni, 1742

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RATTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ratta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il progetto Benko bocciato per un voto
Della Ratta (Psi) «alla fine hanno vinto i pro sui contro. Tutti coloro che conosco sono favorevoli». Rudi Rieder e tutto il M5S hanno ribadito ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Città in Festa. Il 31 la proiezione del film di Siani
La sera del 31 luglio in piazza Tiziano Della Ratta ci sarà la proiezione di "Si Accettano Miracoli", il film diretto ed interpretato da Alessandro ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Bolzano, il Comune autorizza il "burkini" al Lido. E riesplode la …
Il consigliere comunale Claudio Ratta ai microfoni di Radio Nbc ha detto che si tratta di “una scelta azzardata. In nome dell'integrazione stiamo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Vasanello: A Vasanello conto alla rovescia per la Sagra degli …
L'impasto dello gnocco, fatto con acqua e farina, viene poi lavorato con la “ratta cacio”, ossia la gratta formaggio, così da creare delle tipiche ... «Occhioviterbese, Jul 15»
5
Megastore, Repetto si arrabbia e vota sì
Poi c'è Dalla Ratta: in campagna era per il sì, e ora? Insomma, i numeri restano incerti e nessuno è sicuro di vincere. Il consiglio si riunisce ... «Alto Adige, Jul 15»
6
E' il momento di fare debiti per diminuire le tasse
Contrariamente a quello che si pensa, non si ratta di una cifra clamorosa: ogni anno lo Stato raccoglie dai suoi cittadini con le tasse un po' ... «Tiscali, Jul 15»
7
Sant'Agata. Per Città in Festa il 30 luglio c'è Enzo Avitabile
Questi gli ingredienti dell'evento in programma il prossimo 30 lugliio a Sant'Agata de' Goti alle ore 21 in piazza Della Ratta ad ingresso libero ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Il generale Del Sette a Caserta incontra la vedova dell'appuntato …
... Comandante Provinciale, Colonnello Giancarlo Scafuri, la Signora Vittoria Iannotti, vedova dell'Appuntato Scelto Tiziano Della Ratta (ucciso ... «Interno18, Jul 15»
9
Carabinieri:gen.Del Sette visita reparti
Con il colonnello Scafuri, a Caserta, ha incontrato la vedova dell'appuntato scelto Tiziano Della Ratta, ucciso in servizio il 27 aprile 2013. «ANSA.it, Jul 15»
10
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco
... anche dalla scenografia bolognese di Giovannini e Charini per il Banchetto del Senatore Ratta e dalle Nozze di Cana di Fialetti da Tintoretto, ... «MilanoFree, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ratta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ratta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z