Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gatta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GATTA AUF ITALIENISCH

gat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GATTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gatta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GATTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gatta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gatta

Felis silvestris catus

Felis silvestris catus

Katze Wildkatzen Spezies ▪ Siehe "Wildkatzen" Die Hauskatze ist ein fleischfressendes Säugetier, das zur Familie der Gefährten gehört. Es gibt etwa fünfzig verschiedene Rassen mit Zertifizierungen anerkannt. Im Wesentlichen territorial und Dämmerung, ist die Katze ein Raubtier von kleinen Tieren, vor allem Nagetiere. Zu kommunizieren verwendet verschiedene Vocalizzi, schmelzen, Körperpositionen und produziert Pheromone. Es kann trainiert werden, um einfache Befehle zu befolgen und kann nur lernen, einfache Mechanismen wie Türgriffe zu manipulieren. Es ist die Katze mit der breitesten Bevölkerung der Welt und mit der größten Bevölkerung, die auch solche extravaganten Phänomene aufweist, um ihre Aufnahme in die Liste der 100 invasivsten Arten der Welt von der Internationalen Union für die Naturschutz. Gatto Specie di gatti allo stato selvatico ▪ Vedi "Specie di gatti selvatici" Il gatto domestico è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi. Si contano una cinquantina di razze differenti riconosciute con certificazioni. Essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori. Per comunicare utilizza vari vocalizzi, le fusa, le posizioni del corpo e produce dei feromoni. Può essere addestrato a obbedire a semplici comandi e può imparare da solo a manipolare semplici meccanismi come le maniglie delle porte. È il felino col più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni di inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nell'elenco delle 100 tra le specie invasive più dannose al mondo da parte dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura.

Definition von gatta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Katze im Wörterbuch ist eine Katze weiblich.

La definizione di gatta nel dizionario è femmina del gatto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gatta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GATTA


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GATTA

gateway
gatta da pelare
gattabuia
gattaia
gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiamento
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GATTA

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

Synonyme und Antonyme von gatta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GATTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gatta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gatta

MIT «GATTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gatta gatto centro diagnostico sterilizzata parto calze franciacorta incinta morta erba specie gatti allo stato selvatico vedi selvatici domestico mammifero carnivoro appartenente alla famiglia felidi contano cinquantina razze differenti gatta qualità servizio flessibilità tempestività nella colleretto giacosa taglio lamierati lastre azienda lavorazioni cartine contatti jardin maison presentiamo siamo ramona riccardo fratelli spinti dalla bellezza quegli oggetti complementi arredo hanno visti crescere catbomb mamma sparire figli salto repubblica caterina fall winter read more suki waterhouse spring summer collections bollicine consolidato decenni tradizioni territorio metodo classico tramandate padre figlio fino terza

Übersetzung von gatta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GATTA

Erfahre, wie die Übersetzung von gatta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gatta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gatta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিড়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kucing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고양이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kucing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con mèo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांजर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kedi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gatta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pisică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gatta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GATTA»

Der Begriff «gatta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.314 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gatta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gatta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gatta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GATTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gatta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gatta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gatta auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GATTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gatta.
1
Karel Capek
Abbastanza ovviamente una gatta si fida degli esseri umani; ma non si fida degli altri gatti perché li conosce meglio di noi.
2
Teofilo Folengo
Gatta frettolosa partorisce spesso gattini tisicuzzi.
3
Pam Brown
Una gatta può mantenere la sua sonnolenta posizione arrotolata sulle tue ginocchia fino a quando non sei quasi completamente eretto. Fino all’ultimo minuto lei spera che la tua coscienza abbia la meglio su di te e che ti faccia sedere di nuovo.

10 BÜCHER, DIE MIT «GATTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gatta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gatta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuore di gatta
Pupina è un batuffolo di pelo impaurito quando entra in punta di piedi nella casa di Licia Colò, ma giorno dopo giorno diventa un fondamentale componente della famiglia...
Licia Colò, 2010
2
Volevo essere una gatta morta
Goffa, spontanea, sempre al verde. Chiara ha una fede incrollabile nell'amicizia e la piú totale incapacità di ideare strategie di conquista. È tutt'altro che una gatta morta. Ma in amore, si sa, solo le gatte morte vincono sempre.
Chiara Moscardelli, 2011
3
C'era una volta una gatta
Il cane è il miglior amico dell'uomo. Ma anche gatti, civette, cavalli, rondoni, passerotti e persino cavallette sono capaci di gesti d'amore e di fedeltà; tutto sta nel dare loro la possibilità di esprimersi.
Licia Colò, 2010
4
Vocabulario milanese-italiano
Vorè insegna ai gali o a la gatta a rampegà. f. in Gatta. Gàtt. fìg. Borsajaolo. Ladro. Ascittgaber- retle. Mariolo. Tagliaborse. TraJ'orello. Traf tirella. Calcagno. Gatta che anche diciamo Móscia, Mara- na, Moscianna. Gatta. Micia. Muda. Aliisela.
Francesco Cherubini, 1839
5
Federico Barocci: il miracolo della Madonna della gatta
Il volume testimonia il restauro, voluto dall'associazione Amici degli Uffizi, della Madonna della Gatta di Federico Barocci (Urbino, 1526 - 1612), opera creduta dispersa e ritrovata dal dottor Natali nei depositi degli Uffizi di Firenze.
Federigo Barocci, Antonio Natali, Galleria degli Uffizi, 2003
6
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Oomprem ón quai gato »:« Portami a casa un dolce». Gatt e Gatta, Gatto e Gatta. Gatt sorian, mainon, d'Angora, color de rati, ecc: Gatto soriano, mammone, d' Angora , Persiano. Cerveli o memoria de gatt : Cer- vello o memoria infeliciseima .
Cletto Arrighi, 1896
7
La Gatta trasformata in Donna: 22
SCENA. PRIMA. Manuun, sula, seduta vicino alla tavola (lavbrando, e tenendo sulle ginocchia una gatta bianca addormentata. Il nostro padrone non si vede ancora. Malgrado la sua attività e il suo essere in giro tutta la mattina per la città di ...
‎1835
8
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Da Gatta animale abbiamo di jnolti Proverb). Cadete in pic come la gruta. Riufcir bene ad uno i fuei drfegni. ( Lat. concidcte extta mala. ) Rcujftr dans fes deffeins. §. Volet la gatta. Fat da fen- no. (Lat. fetiô agete.) Faire fon fait fé- rieufement.
Annibale Antonini, 1770
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Onde □v'entro la gatta? ha la cassa gattaiuola? ec. Io non veggo ne gattaiuola , ne buca. Car. fett. 1 . 60. Immaginatevi che siamo dentro una botte sfondata di sopra, e sdogala da un canto del cocchiume in su , e the quindi reggiamo il cielo,  ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Il mio gatto
Circa due settimane dopo l'accoppiamento, i capezzoli della gatta cambiano colore, da rosa chiaro diventano rosa più intenso; ma questo segno può passare inosservato. Così ci si accorge che la gatta "aspetta" solo quando la cosa è ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GATTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gatta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanremo: questa piccola gatta cerca casa, ecco come contattare la …
Sanremo: questa piccola gatta cerca casa, ecco come contattare la proprietaria. È già svezzata e usa la sabbietta. È abituata a stare con altri ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Giappone, la gatta capostazione
Tama, soprannominata “la gatta capostazione”, grazie al suo carattere particolarmente socievole, e a qualche furbacchione su due zampe, era ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
3
Pops, la gatta che non viene adottata perché i suoi occhi fanno paura
La gatta Pops non riesce proprio a trovare una casa. Il motivo, secondo il “Telegraph” sarebbero i suoi occhi considerati, dai potenziali ... «La Stampa, Jul 15»
4
Taggia: gatta nera smarrita in zona Vallone, la proprietaria è molto …
Questa gatta è stata smarrita in zona Vallone a Taggia. "Chiedo aiuto ai vostri lettori. Vorrei avere notizie sia belle che brutte. .. preferire belle. «SanremoNews.it, Jul 15»
5
La gatta Snuggle e il coniglietto Bubbles. Una tenerezza infinita!
La gatta Snuggle, appena diventata mamma di alcuni splendidi micetti, ha deciso di aggiungere alla sua nidiata il piccolo Bubbles, ... «CheDonna.it, Jul 15»
6
Nuova Zelanda, la crociata del mucisista Ryan Adams per salvare la …
Dopo il tweet, in suo aiuto è arrivato anche un uomo di nome Rob Isaac che, su indicazioni di Ryan, ha cercato di catturare la gatta. Anche ... «La Stampa, Jul 15»
7
Morgana, la gatta di 40 giorni salvata dai vigili del fuoco
L'hanno chiamata Morgana, come la fata celtica sorella di Re Artù. E' una gattina di 40 giorni di vita, salvata a Molfetta. Grazie all'intervento dei ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Anticipazioni Beautiful, trame puntate americane: Ivy e Wyatt, qui …
Anticipazioni Beautiful, trame puntate americane: Ivy e Wyatt, qui gatta ci cova! Fitzwilliam Darcy. Pubblicato il: 15 luglio 2015. Pubblicato il. 15/07/2015. «Blasting News, Jul 15»
9
Albisola Superiore, gatta dolcissima cerca una nuova casa
Ad Albisola Superiore la proprietaria di una dolcissima gatta adulta sterilizzata deve trasferirsi e non la può portare assieme a lei; è tranquilla e ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
Enpa di Sanremo: è stata trovata in zona San Pietro una gatta si …
Enpa di Sanremo: è stata trovata in zona San Pietro una gatta si cercano i proprietari. Sono stata trovata a Sanremo in zona S.Pietro. Un'auto ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gatta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gatta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z