Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stacciaburatta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STACCIABURATTA AUF ITALIENISCH

stac · cia · bu · rat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STACCIABURATTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stacciaburatta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stacciaburatta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stacciaburatta im Wörterbuch ist ein zweihändiges Kinderspiel, das aus Händchenhalten besteht, indem man sich gegenüberstellt und die Arme hin und her bewegt, wobei verschiedene Cantilos gesungen werden.

La definizione di stacciaburatta nel dizionario è gioco infantile a due che consiste nel prendersi per mano stando uno di fronte all'altro e nel muovere le braccia avanti e indietro cantando varie cantilene.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stacciaburatta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STACCIABURATTA


a spada tratta
a spada tratta
baratta
ba·rat·ta
carice contratta
carice contratta
catafratta
ca·ta·frat·ta
cataratta
cataratta
cateratta
ca·te·rat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
sbaratta
ʃba·rat·ta
soffratta
sof·frat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STACCIABURATTA

staccamento
staccare
staccarsi
staccarsi da
staccarsi da terra
staccatamente
staccato
staccatura
staccheggiare
stacchettare
staccia
stacciaio
stacciare
stacciata
stacciatore
stacciatrice
stacciatura
staccio
staccionata
stacco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STACCIABURATTA

autodidatta
blatta
casamatta
chiatta
ciavatta
corvatta
cravatta
culatta
didatta
disfatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
piatta
pignatta
schiatta
zatta

Synonyme und Antonyme von stacciaburatta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STACCIABURATTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stacciaburatta significato antella filastrocca scandicci stacciaburatta grandi dizionari stac ràt stacciabburatta tosc solo nella fare stracciaburatta gioco infantile consiste prendersi mano stando repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro comincia stacciai nràtta voce fanciulli tratto stacciare nido infanzia comune stato primo servizio educativo prima inaugurato quartiere asilo indirizzario prato indirizzo recapiti privato accreditato convenzionato stacciaburattaasilo cooperativa alambicchi bambini bambine mesi dispone posti convenzione usufruiscono paginebianche novembre visualizza numero mappa indicazioni stradali altre mezzana recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio mestieri emozioni ambienti ieri pettinelli libro fausto pubblicato arteventbook nidi empoli comunali righi mail piccolo mondo valgardena testi della

Übersetzung von stacciaburatta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STACCIABURATTA

Erfahre, wie die Übersetzung von stacciaburatta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stacciaburatta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stacciaburatta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Stacciaburatta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stacciaburatta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stacciaburatta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Stacciaburatta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Stacciaburatta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Stacciaburatta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stacciaburatta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stacciaburatta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stacciaburatta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stacciaburatta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stacciaburatta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Stacciaburatta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Stacciaburatta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stacciaburatta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Stacciaburatta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Stacciaburatta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Stacciaburatta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stacciaburatta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stacciaburatta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stacciaburatta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Stacciaburatta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stacciaburatta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stacciaburatta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stacciaburatta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stacciaburatta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stacciaburatta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stacciaburatta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STACCIABURATTA»

Der Begriff «stacciaburatta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stacciaburatta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stacciaburatta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stacciaburatta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stacciaburatta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STACCIABURATTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stacciaburatta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stacciaburatta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario genovese-italiano
BETTUA. Bettola, bisca, taverna. BETTUANTE. Tavernaio, biscaiuolo, biscazziere. Colui che frequenta le bettole. BÉU. Gorello , fossicina dove corre l' acqua. BEU. Bue, plur. buoi, «ero castrato e da giogo. BELGA BEUGAGNA. Stacciaburatta.
Giuseppe Olivieri, 1851
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
STACCIABURATTA. è Traltenimento fanciullesco, tuttora d' uso, cosi descritto nelle Note al Malmanu'le, Il, 48: - Due ... abburattando la farina, - vanno cantando una lor irottola, che - dice: » Stacciaburatta » Martino della gattaY ' La gatta andò  ...
‎1863
3
La Civiltà cattolica
vai a fare con lei alla bambola, e capinascondere, a stacciaburatta... Io non mi fo vedere, sai, e ti aspetto quanto ti piace. La viscontessa non disse a sordo. Si rizzò la marchesa Diana, e si avviò alla camera di Nisetta. Ma che? Nell'andito ...
‎1891
4
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Trata beuràta (Zoeugà a), fare a stacciaburatta — sorta di trastullo che la mamma suol far col bambino, tenendolo per le mani, e tirandosi in- nanzi e indietro , come si fa dello staccio, quando si abburalta la farina, caniando nello stesso tempo ...
Stefano Zappettini, 1859
5
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Ristorante all'internodelparco. Stacciaburatta Club Enogastronomico Località Mezzana, via XXV Aprile 45, 050870039 www.stacciaburatta.it Chiuso martedì Dotazioni:sale2,coperti 50/50, Cucina: toscana Prezzi: 20/50, coperto 2 Un progetto ...
AA. VV., 2011
6
Vocabolario milanese-italiano
Dondolarla. Lellarla. Ninnarla. Dondeclnè. avv. Donde. Laonde. L'ital. Dondechè significa invece Dondunque, cioè Di qualunque luogo. Dondignà e Dondinà. Dondolare. V. Dondà. Dondón. Dondolone. Giugà a dondon. Fare a stacciaburatta.
Francesco Cherubini, 1840
7
Vocabolario napoletano-italiano ...
le Toscane « Stacciaburatta, Martino délia gatta. ecc. » — Fare secamullèca. Fare o Giocare a stacciaburatta. Secante, agg. di pietra o altra cosa scagliata con forza, Violento. — agg. di colpo dato con frusta o altro, A secco : es. Una frustata a ...
Raffaele Andreoli, 1887
8
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
DELLO STACCIABURATTA GIUOCO FANCIULLESCO DI TOSCANA'. e origini del Salincerbio fatinomi pensare a quello dello Stacciaburatta. Veramente le sono miserie di fanciullaggini da dover pronunziare immediato giudizio, che non  ...
‎1898
9
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
а stacciaburatta. 11 ' 8 Zœgà a sopa galantìna o а 50рагсе1а. Far а piè zoppo. § Zœgà a spana. Giocar a meglio al muro. 8 Zœgà ala sparmada. La stesso che a gambaro roso. §Zœgà a squarèla. Lo stesso che a capelì. 8 Zœgà a пора.
‎1817
10
Rime scelte di vari poeti moderni: Volume unico
J''" '1 v.e. E fa a capo nasconder con la fante , Od a stacciaburatta si trastttlla. Poi come vien negli anni un poco avante, E si rifà di sode membra e snelle, Di nuovi giuoclii si dimostra amante. Le pallottole vengon , le morelle , E fare a tira e ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STACCIABURATTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stacciaburatta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siringhe nel parco accanto alla scuola. Un angolo verde nelle mani …
... a due passi dal giardino si trovano il nido d'infanzia «Stacciaburatta» e la scuola primaria della frazione, poco distante dal centro di Empoli. «La Nazione, Jun 15»
2
A 5 anni già in Comune i bimbi di Stacciaburatta
ROSIGNANO MARITTIMO — Questa mattina, 22 giugno, i bambini della sezione di 5 anni della scuola d'infanzia comunale “Stacciaburatta” di ... «Qui News Cecina, Jun 15»
3
Si alza il sipario su “Piazze d'armi e di città” 2015
Per informazioni, Associazione Stacciaburatta tel. 333 5913530, Associazione Amici di Staggia tel. 0577 930363, www.festivalombre.it. «gonews, Jun 15»
4
Al via le iscrizioni per i Centri Estivi: attività per ragazzi dai 4 ai 18 anni
Questi centri estivi si svolgeranno sia a Vinci capoluogo (nella scuola “Stacciaburatta”) che a Spicchio (nella Scuola Primaria di Via Guiducci) e ... «gonews, Mai 15»
5
"In Africa non piove e le persone hanno setissima"
I piccoli della scuola “Stacciaburatta” hanno celebrato la Giornata mondiale con l'iniziativa “I bambini, la piazza ed il bicchier d'acqua”, ... «Qui News Cecina, Mär 15»
6
I bimbi disegnano Mattarella e lui ringrazia
... 5 anni dell'asilo Stacciaburatta: il Presidente della Repubblica Sergio ... “Stacciaburatta” porta avanti attraverso visite alla sede comunale ed ... «Qui News Cecina, Mär 15»
7
Allerta dopo il terremoto, l'epicentro tra Castelnuovo e Nibbiaia
... il sindaco Alessandro Franchi ha deciso di chiudere i servizi educativi delle scuole "Stacciaburatta", "Coriandolo" e "Una finestra sul mondo". «Il Tirreno, Mär 15»
8
Delegazione del Comune di Lucca in visita agli asili. Il vicesindaco …
Altro momento di confronto al nido d'infanzia comunale Stacciaburatta di via Righi a Ponzano con Maria Grazia Pasqualetti, coordinatrice, che ... «gonews, Feb 15»
9
Al via una colletta per riparare il gioco dell'asilo
Iniziativa dei genitori dei bambini che frequentano lo Stacciaburatta: "Serve un'inversione di tendenza e noi vogliamo dare un segnale". «Il Tirreno, Feb 15»
10
I genitori dell'asilo nido 'Stacciaburatta' organizzano una raccolta …
I genitori dell'asilo nido di Empoli Stacciaburatta hanno dato vita ad una raccolta fondi per la sistemazione dello scivolo posto nel giardino ... «gonews, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stacciaburatta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stacciaburatta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z