Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "episcopale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPISCOPALE AUF ITALIENISCH

e · pi · sco · pa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPISCOPALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Episcopale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EPISCOPALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «episcopale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von episcopale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Bischofswesens im Wörterbuch ist vom Bischof, Bischof: Sitz, Palast und .; Ring und.

La definizione di episcopale nel dizionario è del vescovo, vescovile: sede, palazzo e.; anello e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «episcopale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPISCOPALE


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
capale
ca·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
coppale
coppale
crupale
cru·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
municipale
mu·ni·ci·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPISCOPALE

episclerite
episcopaliano
episcopalismo
episcopato
episcopio
episcopo
episillogismo
episiotomia
episodi
episodiare
episodicamente
episodicità
episodico
episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPISCOPALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Synonyme und Antonyme von episcopale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EPISCOPALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «episcopale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von episcopale

MIT «EPISCOPALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

episcopale pastorale vescovile collegio significato genealogia chiesa americana italiana vicario anglicana nonciclopedia episcopale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum conferenza cattolica presidenza della messaggio vista scelta avvalersi dell insegnamento treccani tardo episcopalis episcŏpus vescovo dignità sede palazzo sedia scuole cattedrali dizionari corriere sera termine siciliana michele pennisi arcivescovo monreale delegato educazione scuola università scrive umbra padre piemontese bene sulle potenzialità presenti ognuno nella comunità ecclesiale bisogna leva risolvere situazioni critiche poter etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca epilessia epilessi epilogo epiploo episodio epispastico epistassi campana segreteria piazza bartolo longo pompei info conferenzaepiscopalecampana alla assemblea generale papa francesco pronuncia discorso apertura

Übersetzung von episcopale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPISCOPALE

Erfahre, wie die Übersetzung von episcopale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von episcopale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «episcopale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

episcopal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

episcopal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिशप का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسقفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

епископский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

episcopal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশপশাসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épiscopal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afiliasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bischöflich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖公会の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감독의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Episcopal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về giám mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एपिस्कोपल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piskoposlar ile ilgili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

episcopale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biskupi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

єпископський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

episcopal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επισκοπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biskoplike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biskops-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bispe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von episcopale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPISCOPALE»

Der Begriff «episcopale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «episcopale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von episcopale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «episcopale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPISCOPALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «episcopale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «episcopale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe episcopale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EPISCOPALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort episcopale.
1
Billy Sunday
Il cristianesimo è molto più del far parte di una congregazione episcopale.

10 BÜCHER, DIE MIT «EPISCOPALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von episcopale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit episcopale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vicario episcopale e vicario foraneo
La mia ricerca ha avuto l'umile scopo di dare più luce per una buona utilizzazione delle istituzioni del vicario episcopale e del vicario foraneo.
In-Gag Choi, 2003
2
Delibere e decreti della Conferenza episcopale italiana
CAPITOLO V IL CONSIGLIO EPISCOPALE PERMANENTE (Cf statuto, artt. 21-24 ) ART. 57 Partecipazione alle sessioni L'importanza del Consiglio Episcopale Permanente richiede che i suoi membri partecipino di persona alle sessioni per ...
Conferenza Episcopale Italiana, 2006
3
Il Sinodo dei vescovi: istituzione, fini e natura : indagine ...
Capitolo secondo LA COLLEGIALITÀ EPISCOPALE ED IL SINODO DEI VESCOVI 1 . La collegialità episcopale e le sue manifestazioni Nella riflessione conciliare e post-conciliare sulla natura dell'Episcopato, la dottrina della sacramentalità e ...
Maurizio Claudio Bravi, 1995
4
La Civiltà cattolica
scovo non è mai solo, in quanto è sempre unito al Padre per il Figlio nello Spirito Santo» (n. 8). Il frequente richiamo all'ordinazione episcopale, fondando su di essa gli aspetti della dottrina sull'episcopato e concentrando in essa quanto ha ...
‎2004
5
La Chiesa madre nel Concilio vaticano II
porto tra chiese "madri-figlie-sorelle"104 rilancia la collegialità del ministero episcopale regionale o locale e apre verso nuove forme di comunione nel governo della Chiesa, quali le conferenze episcopali — di cui parla CD al cap. IlI — o altre ...
Giampietro Ziviani, Bruno Forte, 2001
6
Il diritto della Chiesa e le sue tensioni alla luce di ...
luogo in cui si esprimono e si rafforzono i vincoli di carità costitutivi dell'orafo episcopale. Le istituzioni ecclesiali che rendono visibili tali vincoli di comunione collegiale comportano talvolta atti potestativi, ma mai attribuibili al collegio quale  ...
Matteo Visioli, 1999
7
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
Complesso episcopale di Salona; 2-3. Chiese doppie di Mo- gorjelo e di Srima; 4 Complesso episcopale di Aquileia (fase post- teodoriana-post-attilana); 5. Chiesa doppia di Nesazio (da Églises doubles). m È possibile stabilire un confronto, ...
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
8
Primato e collegialità. «Partecipi della sollecitudine per ...
La portata dell'ordinazione episcopale Formalmente le affermazioni del Vaticano II sulla collegialità episcopale potrebbero essere intese anche nel senso che mediante l'ordinazione il vescovo viene inserito "prima" nel collegio, in quanto tale, ...
R. La Delfa, 2008
9
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
6 Sull'opera riformatrice di Paolo VI cfr. A. Riccardi, 11 potere del papa da Pio XII a Giovanni Paolo II ', Roma-Bari, Laterza, 1993, pp. 223-340. 7 Sulla Conferenza episcopale italiana cfr. A Riccardi, La Conferenza Episcopale Italiana negli ...
Fiamma Lussana, Giacomo Marramao, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
10
Come le stelle nel cielo d'estate... per la preghiera di ...
Conferenza Episcopale Piemonte e Valle d'Aosta Conferenza episcopale piemontese, Commissione pastorale giovanile. della storia di un'umanità nuova, che anela all'alto, cioè alla pienezza della vita promessa dal Signore. «Fidati di Dio» ...
Conferenza Episcopale Piemonte e Valle d'Aosta, Conferenza episcopale piemontese, Commissione pastorale giovanile, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPISCOPALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff episcopale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trucco e parrucco in Curia Nosiglia perde il tesoriere - Lo spiffero …
Contrasti diventati insanabili con l'arcivescovo hanno spinto il Vicario episcopale per l'amministrazione a rassegnare le dimissioni. Un atto ... «Lo Spiffero, Jul 15»
2
L'emozione nell'addio «Qui a Mantova lascio i miei affetti» - Regione …
Dal settembre 2008 è vicario episcopale per il settore pastorale e membro del consiglio episcopale, del consiglio presbiterale e pastorale. «Mattino Padova, Jul 15»
3
Cultura, Marini e Cecchini: «Basta egoismi e apertura ai privati: c'è …
Giubileo Un accenno alla grande occasione del Giubileo, che va sfruttata grazie anche alla «collaborazione con la Conferenza episcopale ... «Umbria 24 News, Jul 15»
4
Lesotho: la Chiesa denuncia la crisi nel Paese Radio Vaticana
A denunciare la situazione è anche la Commissione Giustizia e pace (Ccjp) della Conferenza episcopale del Paese, in una dichiarazione ... «Radio Vaticana, Jul 15»
5
Paraguay: vescovo Caacupè condanna atti di violenza nel nord …
Secondo quanto riferisce l'agenzia Fides, dopo aver citato la dichiarazione della Conferenza episcopale che condanna questi omicidi, ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
Legge sull'eutanasia nel Regno Unito, vescovi in rivolta
Per perorare ulteriormente la causa la Conferenza episcopale inglese ha creato anche una pagina web ad hoc sulla quale si legge: “La vita di ... «DirettaNews.it, Jul 15»
7
Positano News - Regione Campania: il Cav. De Lisa invia lettera al …
... Pontificia – Conferenza Episcopale Italiana (CEI) – Stato Vaticano e Italiano – Santa Romana Chiesa Cattolica - Prefettura di Salerno-Napoli ... «Positanonews, Jul 15»
8
PAPA: Francesco in dodici mosse - Quotidiano online della Regione …
Li ha individuati il portale papafranciscoenecuador.com — attivato dalla Conferenza episcopale in occasione della visita svoltasi da domenica ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
9
Al via i lavori per la chiesa di Sant'Agata ai Giardini Iblei | Telenova …
Le restanti somme necessarie al completamento del progetto sono messe a disposizione dalla Conferenza episcopale europea. L'avvio dei ... «Telenova Ragusa, Jul 15»
10
Don Corrado Melis nuovo vescovo di Ozieri - la Nuova Sardegna
... a Villacidro, ricoprendo anche gli incarichi di vicario episcopale per l'evangelizzazione e l'educazione, direttore dell'Ufficio diocesano della ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Episcopale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/episcopale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z